{"id":221803,"date":"2025-11-06T15:46:10","date_gmt":"2025-11-06T15:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/221803\/"},"modified":"2025-11-06T15:46:10","modified_gmt":"2025-11-06T15:46:10","slug":"nancy-pelosi-anuncia-su-retirada-de-la-politica-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/221803\/","title":{"rendered":"Nancy Pelosi anuncia su retirada de la pol\u00edtica | Internacional"},"content":{"rendered":"

La congresista dem\u00f3crata Nancy Pelosi, una de las pol\u00edticas m\u00e1s famosas e influyentes de Estados Unidos, lo deja. Ser\u00e1 el a\u00f1o que viene, cuando no volver\u00e1 a presentarse a la reelecci\u00f3n como representante por San Francisco. El anuncio, hecho por sorpresa este jueves, pone fin as\u00ed a cuatro d\u00e9cadas en el Capitolio, durante las que rompi\u00f3 uno de los techos de cristal m\u00e1s duros de Washington, al convertirse en la primera mujer de la historia en ser presidenta de la C\u00e1mara de Representantes. Lo fue en dos periodos separados, dos tiempos convulsos en los que ejerci\u00f3 el cargo de speaker, que incorpora adem\u00e1s la responsabilidad como tercera autoridad del pa\u00eds, por detr\u00e1s<\/a> del presidente y el vicepresidente.<\/p>\n

\u201cNo me presentar\u00e9 a la reelecci\u00f3n al Congreso. Con el coraz\u00f3n lleno de agradecimiento, encaro con ilusi\u00f3n mi \u00faltimo a\u00f1o de servicio como vuestra representante\u201d, dijo Pelosi, de 85 a\u00f1os, en un v\u00eddeo dirigido a sus electores en San Francisco, que despu\u00e9s repasaba los momentos m\u00e1s importantes de su carrera.<\/p>\n

Pelosi hizo tambi\u00e9n historia al convertirse en la primera speaker en serlo en dos periodos distintos desde los a\u00f1os cincuenta. No fueron mandatos f\u00e1ciles ninguno de los dos, pese a lo cual, acumul\u00f3 m\u00e1s poder que cualquiera de sus pares hombres en el Capitolio debido, en buena medida, a una personalidad fuerte y exigente y a su fama de mandar a base de amenazas. <\/p>\n

El primero (2007-2011) vino marcado por la Gran Recesi\u00f3n<\/a>; el segundo, que abarc\u00f3 entre 2019 y enero de 2023, por los dos impeachment<\/a> al entonces (y ahora) presidente, Donald Trump, que celebr\u00f3 este jueves la noticia de su retirada como \u201cun gran d\u00eda para Estados Unidos\u201d, y desaprovech\u00f3 la oportunidad para mostrar nobleza en la victoria al llamarla \u201cmalvada y corrupta\u201d, seg\u00fan Fox News. En ese segundo periodo, le toc\u00f3 lidiar con la mayor crisis de la democracia estadounidense de la historia moderna, el asalto al Capitolio<\/a> por una horda trumpista el 6 de enero de 2021, adem\u00e1s de con la investigaci\u00f3n del comit\u00e9 especial, formado por dem\u00f3cratas y republicanos, sobre el ataque.<\/a> <\/p>\n

Pese a las adversidades, siempre supo dejar su huella en Washington, tanto cuando los suyos estaban en mayor\u00eda, como cuando las cosas vinieron peor dadas. Hace tres a\u00f1os, la veterana dem\u00f3crata, vestida de blanco como las sufragistas, emocionada y nerviosa, anunci\u00f3, despu\u00e9s de que su partido perdiera el control sobre ella, que seguir\u00eda en la C\u00e1mara como diputada, pero sin aspirar a liderazgo, \u201cEs hora de dar paso a una nueva generaci\u00f3n de dem\u00f3cratas\u201d, dijo.<\/p>\n

No fue del todo una sorpresa. Entonces, el futuro de esta antigua ama de casa californiana<\/a>, fact\u00f3tum de la vida legislativa estadounidense, pend\u00eda de un hilo, por razones no solo electorales. El violento ataque sufrido por su esposo, Paul Pelosi<\/a>, e 28 de octubre de 2022 lo mand\u00f3 al hospital con fractura de cr\u00e1neo, y pes\u00f3 a todas luces m\u00e1s en su decisi\u00f3n que la suerte dem\u00f3crata en las urnas. <\/p>\n

Frente a quienes cre\u00edan que la lenta recuperaci\u00f3n de Paul Pelosi la empujar\u00eda a dejar la pol\u00edtica, otros apuntaban entonces que no pensaba arrojar la toalla por la acci\u00f3n de <\/p>\n

Aquel ataque de un ultra conspiranoico, que ven\u00eda a por ella, y que blandi\u00f3 el martillo contra su marido al no encontrarla<\/a>, fue la consecuencia de a\u00f1os de demonizaci\u00f3n de su figura desde el mundo MAGA (Make America Great Again). El n\u00facleo duro de fieles de Trump siempre est\u00e1 dispuesto a lanzar sus dardos cargados de misoginia contra Pelosi, una de las pol\u00edticas que ejemplific\u00f3 la resistencia al magnate republicano durante su primera presidencia con un sencillo y teatral gesto. Fue en febrero de 2020, cuando la entonces speaker rompi\u00f3 las hojas del discurso sobre el estado de la Uni\u00f3n del nuevo presidente despu\u00e9s de que este dictara, y como reacci\u00f3n a su contenido, con el que el mandatario \u201cdestroz\u00f3 la verdad\u201d, seg\u00fan advirti\u00f3 ella. <\/p>\n

Nancy Pelosi rompe el discurso de Trump ante la mirada del vicepresidente republicano, Mike Pence, en febrero de 2020.JONATHAN ERNST (Reuters)Un salto adelante<\/p>\n

Cuando dos a\u00f1os despu\u00e9s dijo que se apartaba del liderazgo, la pol\u00edtica hizo memoria sobre las dificultades que tuvo para abrirse paso en un mundo de hombres. \u201cCuando llegu\u00e9 a la C\u00e1mara, en 1987, hab\u00eda 12 mujeres dem\u00f3cratas, hoy son m\u00e1s de 90\u2033, dijo entonces.<\/p>\n

Por aquel entonces, Ronald Reagan, otro californiano, era presidente, y ella decidi\u00f3 dar el salto a la pol\u00edtica tras haber criado a sus cinco hijos. Tuvo claro que no ser\u00eda una representante m\u00e1s de un grupo de 435 pol\u00edticos que, en su mayor parte, pasan desapercibidos. <\/p>\n

Se convirti\u00f3 en 2002 en l\u00edder de la minor\u00eda de la C\u00e1mara de Representantes. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, tras la victoria de su partido en las elecciones de medio mandato de 2006, que marcaron la recta final de la presidencia de George Bush hijo, se hizo en enero del a\u00f1o siguiente con el martillo de speaker. Acompa\u00f1\u00f3 la primera legislatura de Obama, durante la que se apunt\u00f3 el tanto de sacar adelante la Ley de Sanidad Asequible (ACA son sus siglas en ingl\u00e9s, y Obamacare, su sobrenombre). <\/p>\n

La representante dem\u00f3crata Nancy Pelosi blande el martillo de presidenta de la C\u00e1mara en su primer d\u00eda en el cargo, en enero de 2007.Larry Downing (REUTERS)<\/p>\n

En su segunda vuelta, tuvo enfrente a Trump y empuj\u00f3 como nadie la presidencia de Joe Biden (2017-2021), pese a contar con una magra mayor\u00eda en la C\u00e1mara Baja. Su capacidad para navegar en esa marea adversa consolid\u00f3 su imagen de pol\u00edtica severa y convincente, pero capaz de dialogar con el adversario para lograr sus objetivos. No se puede decir lo mismo de su sucesor actual, el representante Mike Johnson, que ha decidido clausurar las actividades en el hemiciclo mientras dura el que ya es el cierre del Gobierno m\u00e1s largo de la historia. <\/p>\n

La retirada de Pelosi pone fine, por tanto, a una abultada hoja de servicios, en la que los cr\u00edticos del ala progresista se\u00f1alan un punto ciego: su escepticismo ante los dos procesos de impeachment (juicio pol\u00edtico) a los que fue sometido Donald Trump, a los que ella se resisti\u00f3 por temor a sus consecuencias. Pelosi sospechaba que estos abrir\u00edan la caja de los truenos y que se llevar\u00edan por delante la menguante colaboraci\u00f3n entre bancadas en un pa\u00eds cada vez m\u00e1s polarizado. Visto lo visto, no se equivocaba.<\/p>\n

Pese a dejar de ser la speaker, Pelosi mantuvo durante el resto de la presidencia de Joe Biden una notable influencia sobre su partido. Para empezar, porque logr\u00f3 colocar a su candidato, el dem\u00f3crata de Nueva York Hakeem Jeffries en su lugar. Jeffries no lo ten\u00eda f\u00e1cil para trabajar a la alargada sombre de la veterana pol\u00edtica. En este tiempo, el pol\u00edtico, carente del carisma de su predecesora, no ha logrado afianzar su control dentro del Capitolio. Tampoco, su imagen en Washington. <\/p>\n

Despu\u00e9s, durante la crisis por las dudas sobre la capacidad de Biden de presentarse a la reelecci\u00f3n, Pelosi ejerci\u00f3 una considerable presi\u00f3n a puerta cerrada sobre su viejo aliado, que desemboc\u00f3 en la renuncia del candidato dem\u00f3crata y en su sustituci\u00f3n por Kamala Harris, otra destacada pol\u00edtica proveniente de la Bah\u00eda de San Francisco, que acabar\u00eda perdiendo, este mi\u00e9rcoles hizo un a\u00f1o, contra Trump. <\/p>\n

En la segunda presidencia del republicano, Pelosi no ha sido esa personalidad con facilidad para conquistar los titulares. Eso cambi\u00f3 este jueves, por supuesto, cuando su anuncio sumi\u00f3 a Washington en un tono eleg\u00edaco, de despedida de una de las pol\u00edticas que mejor ha definido la ciudad como espacio geogr\u00e1fico y teatro de operaciones pol\u00edticas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La congresista dem\u00f3crata Nancy Pelosi, una de las pol\u00edticas m\u00e1s famosas e influyentes de Estados Unidos, lo deja.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":221804,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[889,17,18,4329,352,629,13,14,11,61,62,63,64,19,20,58956,9,2556,10,15,16,30471,17918,952,12,21,22,2558,65,66,67],"class_list":{"0":"post-221803","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-america","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-casa-blanca","12":"tag-donald-trump","13":"tag-estados-unidos","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-headlines","17":"tag-internacional","18":"tag-international","19":"tag-international-news","20":"tag-internationalnews","21":"tag-latest-news","22":"tag-latestnews","23":"tag-nancy-pelosi","24":"tag-news","25":"tag-norteamerica","26":"tag-noticias","27":"tag-noticias-destacadas","28":"tag-noticiasdestacadas","29":"tag-partido-democrata-ee-uu","30":"tag-partido-republicano-ee-uu","31":"tag-politica","32":"tag-titulares","33":"tag-ultimas-noticias","34":"tag-ultimasnoticias","35":"tag-washington-d-c","36":"tag-world","37":"tag-world-news","38":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}