{"id":22324,"date":"2025-08-03T07:46:07","date_gmt":"2025-08-03T07:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/22324\/"},"modified":"2025-08-03T07:46:07","modified_gmt":"2025-08-03T07:46:07","slug":"regueton-un-amor-odio-visceral-y-generacional-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/22324\/","title":{"rendered":"Reguet\u00f3n: un amor-odio visceral y generacional"},"content":{"rendered":"


\n\"Carlos
\n<\/a><\/p>\n

\nS\u00e1bado, 2 de agosto 2025, 23:07<\/p>\n

Oriol Rosell (Barcelona, 1972) sab\u00eda que su libro causar\u00eda revuelo, pero tampoco cre\u00eda que fuera a ser tanto. \u00abVen escrito ‘reguet\u00f3n’ en la portada y ya ni se acercan. Se ponen de los nervios y es en plan: \u00a1pero si no sabes ni de lo que voy a hablar! El g\u00e9nero tiene m\u00e1s de 20 a\u00f1os y sigue siendo una cosa casi tab\u00fa\u00bb.<\/p>\n

El t\u00edtulo completo es ‘Matar al papito. Por qu\u00e9 no te gusta el reguet\u00f3n (y a tus hijos, s\u00ed)’, y lo edita Libros C\u00fapula. Ese concepto freudiano de matar al padre, la fase simb\u00f3lica en la juventud donde nos emancipamos o nos rebelamos contra la generaci\u00f3n anterior, adaptado aqu\u00ed a la jerga que nos ocupa, hace la met\u00e1fora perfecta para un estilo que suscita un amor-odio como ninguno. Analiza Rosell con decenas de referencias c\u00f3mo la generaci\u00f3n adulta (que es adulta a su pesar) se ve asaltada por las ‘m\u00fasicas urbanas’, que conquistan a los j\u00f3venes con c\u00f3digos est\u00e9ticos y morales que no puede comprender. \u00abEl problema no es matar al papito, sino que el papito se da cuenta de que es el papito [ya no es joven].Ah\u00ed est\u00e1 el trauma real. Estas m\u00fasicas te hacen ser consciente de tu obsolescencia cultural\u00bb, comenta el escritor, identificado con esa generaci\u00f3n.<\/p>\n

Hay una encrucijada inescapable: los productos culturales de su juventud siguen m\u00e1s que disponibles, se suceden las reediciones y giras de reuni\u00f3n (\u00abT\u00fa tienes 50 a\u00f1os y no se te ocurre pensar que Oasis<\/a> es un grupo para se\u00f1ores mayores\u00bb) y la burbuja algor\u00edtmica muestra estilos como el rock m\u00e1s vivos que nunca. La juventud es el valor supremo, pero como concepto no es tan viejo: \u00abLo explica extraordinariamente bien John Savage en ‘Teenage, la invenci\u00f3n de la juventud’. Antes o eras padre o eras hijo, o te vest\u00edas como tu padre o en pantal\u00f3n corto\u00bb. La explosi\u00f3n pop desde los cincuenta ha provocado el \u00abagigantamiento de la juventud\u00bb, valor que hay que estirar y conservar todo lo posible. \u00abCuando te das de bruces con la realidad de tus hijos e hijas es muy traum\u00e1tico. Resulta que los j\u00f3venes son ellos y no t\u00fa\u00bb.<\/p>\n

\"Oriol<\/p>\n

Oriol Rosell, autor de ‘Matar al papito’, fotografiado en Barcelona.<\/p>\n

Eva Parey<\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

Entrando en harina, Rosell traza una historia del reguet\u00f3n \u2014tambi\u00e9n del trap, en el siguiente cap\u00edtulo\u2014 que parad\u00f3jicamente termina en ‘PapiChulo’. \u00abLo que hay despu\u00e9s m\u00e1s o menos todo el mundo lo sabe. Me interesaba echar un poco de luz sobre c\u00f3mo se llega hasta ah\u00ed\u00bb. Y desde luego es fascinante: un viaje que va desde los arrabales jamaicanos, los cambios pol\u00edticos en Panam\u00e1 (con la interesant\u00edsima historia de los autobuses populares ‘diablos rojos’), las ofertas masivas de empleo para extranjeros en Nueva York (una gran \u00abcentrifugadora cultural\u00bb) o las redadas en tiendas de discos de Puerto Rico y los primeros ‘mixtapes’ llamados ‘Playero’ (el n\u00famero 37 es el que termin\u00f3 de catapultar a artistas como Daddy Yankee). Aunque hoy sea un negocio millonario, resulta innegable que los or\u00edgenes son humildes, comunitarios, org\u00e1nicos y fruto de continuos choques culturales, choques tambi\u00e9n contra lo que era normativo en cada \u00e9poca y lugar. Esta investigaci\u00f3n hist\u00f3rica \u00abfue muy laboriosa, hab\u00eda pocas fuentes fiables, y adem\u00e1s pasa como con el reggae y el hip hop: cada artista dice que se lo ha inventado \u00e9l\u00bb.<\/p>\n

La exaltaci\u00f3n pornogr\u00e1fica del dinero, sin medias tintas, es una de las claves del rechazo al reguet\u00f3n en contraposici\u00f3n a una m\u00fasica m\u00e1s trascendente en apariencia. Rosell argumenta que ahora, con una gran crisis de confianza en el futuro, los artistas \u00abson hiperrealistas capitalistas, saben c\u00f3mo funciona esto\u00bb, saben que una canci\u00f3n no va a cambiar el mundo, \u00abque son puro entretenimiento, y adem\u00e1s como otras m\u00fasicas afrocaribe\u00f1as se centran en el baile. Las m\u00fasicas blancas no, somos unos muermos\u00bb. La letra, queda claro, no es lo m\u00e1s importante: \u00abIgual de tonto es decir que un tema de reguet\u00f3n no tiene peso el peso l\u00edrico de Bob Dylan que decir que Dylan no funciona en la pista de baile\u00bb.<\/p>\n

\"'El<\/p>\n

‘El Chombo’ y Lorna, autores de ‘Papi Chulo’, en 2003.<\/p>\n

EFE \/ Paco Torrente<\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n

Precisamente al hablar de sexo y dinero estar\u00edan reflejando punto por punto la sociedad en la que vivimos, sin las capas con que otras m\u00fasicas esconden ese hecho: \u00abMe parece m\u00e1s c\u00ednico, qu\u00e9 quieres que te diga, que vengan los de Rage Against the Machine a cantarme nosequ\u00e9 de la revoluci\u00f3n poni\u00e9ndome camisetas a 60 pavos\u00bb.<\/p>\n

J\u00f3venes encandilados<\/p>\n

\u00abUna de las cosas que me apasionaban del asunto era: \u00bfc\u00f3mo es posible que chicos y chicas que no han tenido problemas econ\u00f3micos en su vida se identifiquen con estos discursos del gueto? Es porque hay una autopercepci\u00f3n muy precarizada. De ‘vaya futuro de mierda nos espera’\u00bb. El ‘autotune’ manifiesto, los ritmos depresivos del trap o la est\u00e9tica decadente al vestir pueden representar a los artistas (al menos antes de hacerse ricos), pero no a gran parte de su p\u00fablico. Rosell argumenta que su generaci\u00f3n todav\u00eda vivi\u00f3 una \u00e9poca con apariencia de alternativas hasta el fin de la URSS \u00abno por la URSS en s\u00ed, sino por la posibilidad de que pudiera haber algo distinto\u00bb, pero que los j\u00f3venes de hoy \u00abya han nacido con ese cambio culminado, esa ausencia de alternativas. De ah\u00ed tambi\u00e9n este cierto cinismo precoz que late en el fondo de las m\u00fasicas urbanas\u00bb.<\/p>\n

Comenta<\/p>\n

Reporta un error<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00e1bado, 2 de agosto 2025, 23:07 Oriol Rosell (Barcelona, 1972) sab\u00eda que su libro causar\u00eda revuelo, pero tampoco…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21555,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[12768,224,146,147,25,24,12770,225,3310,23,12769],"class_list":{"0":"post-22324","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-amorodio","9":"tag-books","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-generacional","15":"tag-libros","16":"tag-regueton","17":"tag-spain","18":"tag-visceral"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22324\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}