{"id":223422,"date":"2025-11-07T13:31:20","date_gmt":"2025-11-07T13:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/223422\/"},"modified":"2025-11-07T13:31:20","modified_gmt":"2025-11-07T13:31:20","slug":"un-servicio-para-el-un-9-menos-de-pista-para-ella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/223422\/","title":{"rendered":"un servicio para \u00e9l, un 9% menos de pista para ella"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_1\">El 28 de diciembre, el tenis profesional revivir\u00e1 uno de sus momentos m\u00e1s emblem\u00e1ticos cuando <a href=\"https:\/\/www.elespanol.com\/deportes\/tenis\/20251104\/sabalenka-kyrgios-conocen-fecha-batalla-sexos-diciembre-dubai\/1003743999491_0.html?utm_cmp_rs=linksinline\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Aryna Sabalenka<\/strong> y <strong>Nick Kyrgios<\/strong> disputen en <strong>Dub\u00e1i<\/strong> una versi\u00f3n moderna de la legendaria &#8216;<strong>Batalla de los Sexos<\/strong>&#8216;<\/a>.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_2\">M\u00e1s de medio siglo despu\u00e9s del encuentro que convirti\u00f3 a <strong>Billie Jean King<\/strong> en un icono feminista tras vencer a <strong>Bobby Riggs,<\/strong> este nuevo duelo se diferencia del original por un detalle crucial: sus organizadores han dise\u00f1ado reglas basadas en an\u00e1lisis cient\u00edficos que buscan equilibrar las diferencias fisiol\u00f3gicas entre ambos sexos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_3\">La propuesta es clara: mientras Kyrgios jugar\u00e1 con un solo servicio en cada punto, Sabalenka competir\u00e1 en un lado de la cancha reducido en un 9%. Estas modificaciones reflejan d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n sobre las diferencias biomec\u00e1nicas, f\u00edsicas y de rendimiento entre tenistas masculinos y femeninos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Pista de las ATP Finals.\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1003744001451_259774323_320x180.jpg\" width=\"320\" data-lazy-status=\"processed\" data-lazy-info=\"remove loading item 1\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_4\">Por primera vez en la historia, la ciencia entra en el debate para intentar responder una pregunta que sigue generando controversia: \u00bfes posible igualar las condiciones de juego entre hombres y mujeres en el tenis profesional?<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_5\">La decisi\u00f3n de limitar a Kyrgios a un solo servicio \u2014no se ha aclarado si Sabalenka tampoco gozar\u00e1 de segundo saque\u2014 no es arbitraria. Los estudios cient\u00edficos han demostrado que el saque representa la diferencia m\u00e1s significativa entre el circuito masculino y el femenino.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_6\">Seg\u00fan datos de los cuatro torneos de Grand Slam entre 2002 y 2013, la velocidad media del primer servicio en hombres alcanza 184,1 kil\u00f3metros por hora, mientras que en mujeres se sit\u00faa en 158,5 kil\u00f3metros por hora, una diferencia de 25,6 kil\u00f3metros por hora.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_7\">Cuando se analizan \u00fanicamente los mejores sacadores, la diferencia se ampl\u00eda hasta los 33 kil\u00f3metros por hora. Esta disparidad no solo se traduce en velocidad, sino en efectividad: los tenistas del circuito masculino ganan aproximadamente el 80% de sus juegos al servicio, mientras que las jugadoras solo consiguen mantener su saque en un 65%.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Nick Kyrgios, al servicio durante un partido de Wimbledon\" data-imgm=\"true\" height=\"180\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1003744002698_259789904_1024x576.jpg\"  width=\"320\"\/><\/p>\n<p>                                                            Nick Kyrgios, al servicio durante un partido de Wimbledon<\/p>\n<p>                    Europa Press<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_8\">En torneos como Wimbledon, aproximadamente uno de cada 13 puntos masculinos se gana directamente con un ace, frente a uno de cada 20 en el circuito femenino. En el tenis masculino se produce una ruptura de servicio cada cinco juegos, mientras que en el femenino ocurre cada tres juegos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_9\">Privar a Kyrgios de su segundo servicio elimina una red de seguridad fundamental. Al obligarle a acertar su primer servicio en cada punto sin opci\u00f3n a rectificar, los organizadores buscan aumentar su margen de error y reducir su capacidad de dominar los intercambios desde el inicio del punto.<\/p>\n<p>El enigma del 9%<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_10\">El segundo pilar cient\u00edfico del duelo es la reducci\u00f3n del 9% en el lado de la cancha de Sabalenka. Los organizadores se han apoyado en estudios que afirman que las mujeres se desplazan, en promedio, un 9% m\u00e1s lentamente que los hombres durante cambios de direcci\u00f3n en el fondo de la pista.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_11\">Las diferencias fisiol\u00f3gicas que explican esta brecha son m\u00faltiples. Estudios sobre composici\u00f3n corporal en deportistas revelan que las mujeres poseen, en promedio, un tercio de la fuerza del tren superior masculino y dos tercios de la fuerza del tren inferior.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_12\">Los hombres muestran valores superiores en consumo m\u00e1ximo de ox\u00edgeno relativo al peso corporal y mayor capacidad aer\u00f3bica.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Aryna Sabalenka, con el trofeo de campeona del US Open 2025\" data-imgm=\"true\" height=\"180\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1003744002703_259789971_1024x576.jpg\"  width=\"320\"\/><\/p>\n<p>                                                            Aryna Sabalenka, con el trofeo de campeona del US Open 2025<\/p>\n<p>                    Europa Press<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_13\">Reducir el tama\u00f1o de la cancha de Sabalenka busca compensar esta diferencia cin\u00e9tica. Una pista de tenis est\u00e1ndar mide 23,77 metros de largo por 8,23 metros de ancho.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_14\">Al reducir el espacio de Sabalenka, los organizadores pretenden que tenga que cubrir menos terreno en cada intercambio, equilibrando su menor velocidad de desplazamiento.<\/p>\n<p>El legado de Billie Jean King<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_15\">Para comprender la trascendencia del actual enfrentamiento es fundamental mirar hacia atr\u00e1s, hacia aquel 20 de septiembre de 1973 en el <strong>Astrodome<\/strong> de <strong>Houston.<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_16\"><strong>Billie Jean King<\/strong>, de 29 a\u00f1os, acept\u00f3 enfrentarse a <strong>Bobby Riggs,<\/strong> un extenista de 55 a\u00f1os que hab\u00eda dedicado meses a hacer declaraciones incendiarias sobre la inferioridad de las mujeres en el deporte.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_17\">Riggs hab\u00eda sido n\u00famero uno del mundo y campe\u00f3n de Wimbledon. En mayo de 1973, venci\u00f3 c\u00f3modamente a <strong>Margaret Court<\/strong>. Embriagado por el \u00e9xito, puso sus ojos en King, quien adem\u00e1s de ser una de las mejores tenistas era una activista incansable por la igualdad salarial en el deporte profesional.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_18\">King entendi\u00f3 que aquel partido trascend\u00eda el resultado deportivo. En aquella \u00e9poca, las tenistas ganaban aproximadamente ocho veces menos que sus colegas masculinos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_19\">Ante las c\u00e1maras, Riggs declar\u00f3 que intentar\u00eda ganar por todos los hombres del mundo que sienten que el hombre es el rey. King respondi\u00f3 que el movimiento de las mujeres estaba mejorando la vida de las personas.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_20\">El partido reuni\u00f3 a m\u00e1s de 30.000 espectadores en el estadio y fue seguido por 90 millones de telespectadores en todo el mundo. King entr\u00f3 en un trono dorado, mientras Riggs lleg\u00f3 en una carroza tirada por modelos. El espect\u00e1culo no pudo ocultar la tensi\u00f3n: King sab\u00eda que una derrota reforzar\u00eda los argumentos machistas de Riggs.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_21\">El resultado fue contundente: King venci\u00f3 por 6-4, 6-3 y 6-3. Su victoria fue un hito social que aliment\u00f3 el movimiento feminista de la d\u00e9cada de 1970 y aceler\u00f3 los cambios en favor de la equidad de g\u00e9nero en el deporte profesional.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Billie Jean King, tenista, escritora y feminista. Foto: Instagram (@billiejeanking)\" height=\"180\" loading=\"lazy\" width=\"320\" data-lazy-status=\"processed\" id=\"eaab7f391c\" src=\"https:\/\/www.elespanol.com\/deportes\/tenis\/20251107\/ciencia-detras-batalla-sexos-sabalenka-kyrgios-servicio-pista\/[\" https:=\"\" data-lazy-info=\"changed src\"\/><\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_22\">La batalla de 1973 no fue la \u00fanica. En 1992, <strong>Jimmy Connors<\/strong> venci\u00f3 a <strong>Martina Navratilova<\/strong> por 7-5 y 6-2 en Las Vegas, embols\u00e1ndose un mill\u00f3n de d\u00f3lares en un partido donde \u00e9l solo dispon\u00eda de un servicio y ella pod\u00eda usar los pasillos de dobles.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_23\">A\u00f1os despu\u00e9s, en 1998, el alem\u00e1n <strong>Karsten Braasch,<\/strong> entonces n\u00famero 203 del mundo y fumador empedernido, acept\u00f3 el reto de las <strong>hermanas Williams<\/strong> en el Open de Australia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Venus (a la izquierda) y Serena Williams junto a Karsten Braasch tras su 'Batalla de los Sexos'\" data-imgm=\"true\" height=\"180\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1003744002677_259789679_1024x576.jpg\"  width=\"320\"\/><\/p>\n<p>                                                            Venus (a la izquierda) y Serena Williams junto a Karsten Braasch tras su &#8216;Batalla de los Sexos&#8217;<\/p>\n<p>                    Reuters<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_24\">Tras jugar al golf y fumar medio paquete de cigarrillos, Braasch derrot\u00f3 a <strong>Serena<\/strong> 6-1 y a <strong>Venus<\/strong> 6-2, apagando temporalmente el debate sobre si las mejores tenistas pod\u00edan competir en el circuito masculino.<\/p>\n<p>Nuevo enfoque para un viejo debate<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_25\">M\u00e1s de 50 a\u00f1os despu\u00e9s, el enfrentamiento entre Sabalenka y Kyrgios no pretende resolver qui\u00e9n es mejor, sino plantear una pregunta diferente: \u00bfpueden las modificaciones cient\u00edficas en las reglas crear un escenario verdaderamente equitativo?<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_26\">Sabalenka, de 27 a\u00f1os, est\u00e1 en la cima de su carrera como n\u00famero uno del mundo. Kyrgios, con 30 a\u00f1os y en el puesto 652 del <strong>ranking ATP,<\/strong> est\u00e1 al borde del retiro tras sufrir graves lesiones que le han impedido competir con regularidad.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_27\">La <strong>WTA<\/strong> anunci\u00f3 en 2023 un plan para alcanzar la igualdad salarial en los torneos combinados de nivel 1.000 y 500 para 2027, y en eventos no combinados para 2033, 55 a\u00f1os despu\u00e9s de que Billie Jean King consiguiera premios iguales en el US Open.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_28\">Sin embargo, no todos apoyan esta medida. Kyrgios fue especialmente cr\u00edtico en aquel momento, declarando que en el Open de Australia jug\u00f3 m\u00e1s de cuatro horas mientras Svitolina compiti\u00f3 durante 40 minutos y ambos habr\u00edan cobrado lo mismo bajo esas reglas. El australiano cuestion\u00f3 por qu\u00e9 el tenis es el \u00fanico deporte que aborda estas cuestiones de fusi\u00f3n y equidad econ\u00f3mica entre circuitos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Cartel del Sabalenka - Kyrgios\" height=\"1341\" loading=\"lazy\" width=\"1706\" data-lazy-status=\"processed\" id=\"16552d19fc\" src=\"https:\/\/www.elespanol.com\/deportes\/tenis\/20251107\/ciencia-detras-batalla-sexos-sabalenka-kyrgios-servicio-pista\/[\" https:=\"\" data-lazy-info=\"changed src\"\/><\/p>\n<p>                                                            Cartel del Sabalenka &#8211; Kyrgios<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_29\">La &#8216;nueva Batalla de los Sexos&#8217; oscila entre el circo medi\u00e1tico y el experimento cient\u00edfico.Los organizadores, entre ellos <strong>EVOLVE<\/strong> \u2014agencia que representa a Kyrgios y a Sabalenka\u2014 reconocen expl\u00edcitamente las diferencias fisiol\u00f3gicas entre tenistas masculinos y femeninos.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_30\">En lugar de fingir que compiten en igualdad de condiciones naturales, asumen que existen diferencias medibles y se interviene para compensarlas.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_31\">50 a\u00f1os despu\u00e9s de que Billie Jean King demostrara que las mujeres merec\u00edan respeto y reconocimiento en el tenis profesional, Sabalenka y Kyrgios tendr\u00e1n la oportunidad de continuar esa conversaci\u00f3n desde una perspectiva diferente.<\/p>\n<p class=\"paragraph\" id=\"paragraph_32\">El resultado del partido importar\u00e1 menos que las reflexiones que genere sobre igualdad, diferencia y justicia en el deporte del siglo XXI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El 28 de diciembre, el tenis profesional revivir\u00e1 uno de sus momentos m\u00e1s emblem\u00e1ticos cuando Aryna Sabalenka y&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":223423,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[168,25,24,3654,23,167,327,11759,326],"class_list":{"0":"post-223422","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tenis","8":"tag-deportes","9":"tag-es","10":"tag-espana","11":"tag-nick-kyrgios","12":"tag-spain","13":"tag-sports","14":"tag-tenis","15":"tag-tenistas","16":"tag-tennis"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115508667459290708","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}