{"id":230317,"date":"2025-11-11T11:51:17","date_gmt":"2025-11-11T11:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/230317\/"},"modified":"2025-11-11T11:51:17","modified_gmt":"2025-11-11T11:51:17","slug":"berghain-anatomia-del-club-que-inspira-a-rosalia-y-que-se-retuerce-entre-el-mito-y-la-gentrificacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/230317\/","title":{"rendered":"Berghain, anatom\u00eda del club que inspira a Rosal\u00eda y que se retuerce entre el mito y la gentrificaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\n Si hubiera que traducir su nombre al castellano, lo m\u00e1s literal ser\u00eda algo as\u00ed como: \u201cLa monta\u00f1a arbolada\u201d. Pero Berghain (el club del que todos hablan gracias al primer single de Rosal\u00eda<\/a>) no nace de un paraje natural sino de la conjunci\u00f3n de dos barrios que flanquean los lados norte y sur del edificio en el que se encuentra la discoteca: Kreuzberg <\/strong>(en lo que fuera el Berl\u00edn Occidental) y Friedrichshain <\/strong>(Berl\u00edn Oriental). Berghain, antes de convertirse en uno de los clubs techno m\u00e1s emblem\u00e1ticos \u2014de la capital alemana, primero; del mundo occidental, despu\u00e9s\u2014 era una central el\u00e9ctrica de mediados del siglo XX.\n <\/p>\n

\n Una central, de arquitectura brutalista, ubicada a pocos metros de la principal estaci\u00f3n de tren de lo que fue el antiguo Berl\u00edn Oriental y que, tras la ca\u00edda del muro y la desindustrializaci\u00f3n de la zona en los noventa, vivi\u00f3 el mismo destino que muchas otras viejas factor\u00edas: el abandono. Al menos hasta 2004, cuando Norbert Thormann y Michael Teufele fundaron el club para sustituir a Ostgud (1998-2003), una discoteca nacida de su fiesta itinerante Snax, que mezclaba techno y liberaci\u00f3n sexual gay.\n <\/p>\n

\n Ostgud, que estaba erigida sobre un antiguo almac\u00e9n ferroviario que acab\u00f3 por demolerse, se hab\u00eda convertido en el centro neur\u00e1lgico de la subcultura techno de Berl\u00edn y celebr\u00f3 su despedida el 6 de enero de 2003 con una rave de 30 horas. Un a\u00f1o despu\u00e9s, el emblem\u00e1tico club renaci\u00f3 con otro nombre y en otra ubicaci\u00f3n.\n <\/p>\n

\n \u201cYo llegu\u00e9 a conocer Ostgud\u201d, cuenta a elDiario.es Tatiana Romero, mexicana de 41 a\u00f1os que se mud\u00f3 a Berl\u00edn en 2003, reci\u00e9n cumplida la mayor\u00eda de edad. \u201cImag\u00ednate con dieciocho a\u00f1itos, que est\u00e1s llena de energ\u00eda y te quieres comer el mundo\u201d, recuerda Romero, que empez\u00f3 a asistir a las fiestas de Berghain porque un amigo de su expareja era camarero ah\u00ed dentro. \u201cEra un lugar de liberaci\u00f3n para la gente queer, donde pod\u00edas ser tu misma y pasarlo bien sabiendo que estabas en un entorno seguro\u201d, contin\u00faa para decir que ella, en Berghain, ha follado mucho.\n <\/p>\n

\n \u201cLas habitaciones oscuras eran espacios de anonimato donde pod\u00edas ser t\u00fa misma sin tapujos, donde quienes a\u00fan no hab\u00edan salido del todo del armario pod\u00edan explorar su sexualidad\u201d, explica para asegurar que muchas personas que llegaron muy j\u00f3venes a la cultura techno alemana pudieron vivir su sexualidad de manera m\u00e1s libre que en otros lugares que se promocionan abiertamente queer. \u201cAquello era mucho m\u00e1s liberador que las fiestas que pueda haber en Mallorca o Ibiza hoy\u201d, insiste la mexicana. \u201cEl techno est\u00e1 muy enfocado en el disfrute corporal, sin palabras. Esa m\u00fasica no te da hueco a que hables, a que est\u00e9s de ch\u00e1chara. O sea, t\u00fa vas a bailar y punto. O vas a follar y punto\u201d.\n <\/p>\n

La construcci\u00f3n de un mito\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n Los cuartos oscuros, la arquitectura del edificio, la prohibici\u00f3n de hacer grabaciones o fotos en su interior, el c\u00f3digo de vestimenta, las colas de varias horas y el estricto portero (Sven Marquardt), que interroga a los aspirantes a asistente antes de decidir si les deja pasar o no, ha contribuido a que, con los a\u00f1os, Berghain, adem\u00e1s de ser una discoteca, se convierta en un mito.\n <\/p>\n

\n \u201cBerghain se tiene que leer dentro del contexto propio de Berl\u00edn. Apareci\u00f3 como un espacio del underground que, poco a poco, recogi\u00f3 todo el auge del techno en Alemania y le ha acabado pasando lo que le ocurre a todo Berl\u00edn con la gentrificaci\u00f3n. Y, claro, toda su pol\u00edtica que antes funcionaba bien ha quedado subsumida. El sistema liberal se apropia de las cosas que son nicho. Hay muchos memes que se r\u00eden de lo que es Berghain ahora\u201d, apunta a este peri\u00f3dico Carolina Jim\u00e9nez, comisaria en Hangar (Centro de investigaci\u00f3n y producci\u00f3n art\u00edstica de Barcelona), y que ha explorado la cultura techno y la pista de baile como espacios pol\u00edticos y est\u00e9ticos, un inter\u00e9s que consolid\u00f3 durante los a\u00f1os en los que vivi\u00f3 en Berl\u00edn.\n <\/p>\n

\n

Berghain se tiene que leer dentro del contexto propio de Berl\u00edn. Apareci\u00f3 como un espacio del underground y le ha acabado pasando lo que le ocurre a toda la ciudad: la gentrificaci\u00f3n<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n Berghain, hoy, est\u00e1 localizada junto a lo que se denomina la Eastside Gallery, una serie de murales sobre una secci\u00f3n de 1316 metros en la cara este del muro que fueron salvados de su derribo. Se considera la galer\u00eda de arte al aire libre de mayor longitud y duraci\u00f3n del mundo. A su lado se encuentran empresas como Google o Zalando.\n <\/p>\n

\n \u201cEmpez\u00f3 teniendo una pol\u00edtica de acceso muy restringida y eso al final se ha convertido en una disfunci\u00f3n\u201d, critica Jim\u00e9nez para se\u00f1alar que es com\u00fan la broma de que si te pillan hablando espa\u00f1ol o italiano en la cola no te dejan entrar y que la deriva del club, que ha ido subiendo los precios de todo, est\u00e1 muy clara: hacia el dinero.\u00a0\n <\/p>\n

\n \u201cYo entr\u00e9 mil veces, aunque s\u00ed que es verdad que a los espa\u00f1oles en Alemania no se les mira muy bien\u201d, apunta Romero, que acudi\u00f3 a la discoteca por \u00faltima vez en 2010. Para ella, no es una cuesti\u00f3n de racismo sino de xenofobia. \u201cLos espa\u00f1oles son muy ruidosos, siempre tienden a ir en grupo y a hacer fotos cuando se les dice que no lo hagan. Yo entiendo que esas cosas no caen muy bien para conseguir entrar en Berghain\u201d, explica.\n <\/p>\n

La turistificaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

\n Rosal\u00eda no ha sido la primera espa\u00f1ola<\/a> en utilizar la discoteca alemana en su trabajo (Berghain es el t\u00edtulo del primer single de su \u00faltimo \u00e1lbum, LUX). El cineasta Rodrigo Sorogoyen rod\u00f3 un cap\u00edtulo de la serie Los a\u00f1os nuevos (2024) en la que su pareja protagonista iba a la legendaria fiesta de 52 horas que celebra el club en a\u00f1o nuevo.\n <\/p>\n

\n Ana y \u00d3scar, el d\u00fao protagonista interpretado por Francesco Carril e Iria del R\u00edo, van nerviosos y acompa\u00f1ados por un par de colegas alemanes que les ayudan a colarse y poder entrar. Visten de cuero y de negro, van maquillados como les han dicho que lo hagan e intentan que no les oigan hablar espa\u00f1ol. Sorogoyen no pudo grabar el cap\u00edtulo en la propia Berghain y tuvo que emular su esencia en la tambi\u00e9n famosa Tresor.\n <\/p>\n

\"Las<\/p>\n

\n Como Ana y \u00d3scar, Lidia consigui\u00f3 entrar en Berghain con su entonces pareja a fines de agosto de 2024. Ten\u00eda 26 a\u00f1os y era jueves. \u201cNo tuvimos que hacer demasiada cola, aunque es verdad que fuimos muy pronto, sobre las ocho de la tarde, por si ten\u00edamos que esperar mucho para entrar\u201d, relata la espa\u00f1ola que tiene muchos amigos que han intentado entrar en varias ocasiones y a los que no dejaron pasar. \u201cUn amigo que s\u00ed consigui\u00f3 hacerlo nos dijo que era muy importante ponernos ropa negra, que si ten\u00edamos algo de cuero nos lo pusi\u00e9ramos tambi\u00e9n y que nos maquill\u00e1ramos ambos\u201d relata para se\u00f1alar que tambi\u00e9n se puso un collar de cuero.\n <\/p>\n

\n Aquel d\u00eda solo estaba abierta una parte del edificio, lo que llaman \u2018Panorama Bar\u2019. Un espacio m\u00e1s peque\u00f1o en el piso de arriba que est\u00e1 decorado con fotograf\u00edas del fot\u00f3grafo y artista Wolfgang Tillmans a gran escala y presenta ventanas altas con vistas al este de Berl\u00edn.\u00a0\n <\/p>\n

\n \u201cMe hab\u00eda informado muy bien de lo que hab\u00eda que hacer en estos sitios para entrar, porque a m\u00ed esta etiqueta de tener que saber el lineup de quien va a pinchar o llevar un determinado tipo de ropa me parece un poco loco\u201d, opina Lidia que admite haber flipado ante el cuestionario del portero. \u201cEs t\u00edpico que te pregunten cosas en este tipo de sitios, pero en Berghain es muy estricto, parece la Selectividad\u201d, bromea para admitir que no se pod\u00edan creer que, finalmente, los dejaran pasar. \u201cQuiz\u00e1s no fuimos el d\u00eda con mayor afluencia, pero solo por el edificio merece la pena entrar\u201d, opina.\n <\/p>\n

El silencio ante el genocidio\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n Carolina Jim\u00e9nez cuenta que Berghain es algo m\u00e1s que un club, es una instituci\u00f3n cultural en Alemania. Una instituci\u00f3n que expres\u00f3 p\u00fablicamente su apoyo a Ucrania cuando estall\u00f3 la invasi\u00f3n rusa y que call\u00f3 ante el genocidio palestino convirti\u00e9ndose, desde entonces, en objeto de boicot desde buena parte de la sociedad berlinesa y varios c\u00edrculos del \u00e1mbito cultural asociados al mundo del techno y la electr\u00f3nica. \u201cMe resulta muy llamativo que Rosal\u00eda haya decidido titular Berghain a su \u00faltimo trabajo teniendo en cuenta la situaci\u00f3n sociopol\u00edtica que vive el club, que est\u00e1 se\u00f1alado\u201d, observa Jim\u00e9nez.\n <\/p>\n

\n En\u00a0marzo de 2024 se lanz\u00f3 una campa\u00f1a de boicoteo promulgada por colectivos como Ravers for Palestine o DJs Against Apartheid, motivados por el silencio de la discoteca. Entre las cr\u00edticas que hicieron p\u00fablicas en distintos medios y en varias cartas abiertas se se\u00f1ala que el club habr\u00eda presionado o participado en la supresi\u00f3n de expresiones de solidaridad con Palestina dentro de su programaci\u00f3n.\n <\/p>\n

\n Ravers for Palestine lanz\u00f3 la primera carta abierta desde octubre de 2023 y convoc\u00f3 p\u00fablicamente a clubs y artistas a posicionarse. Cosa que ha ocurrido: varios DJs reconocidos han dicho que dejar\u00e1n de pinchar en Berghain. Nombres como Josey Rebelle, Beatrice M. han renunciado a pisar la discoteca. Otros, como Arabian Panther o WTCHCRFT, han denunciado que se cancelara su participaci\u00f3n en los eventos programados de la misma.\n <\/p>\n

<\/p>\n

Sony favorece a las grandes superficies y a Amazon en la venta del disco de Rosal\u00eda: \u201cSe van a cargar el peque\u00f1o comercio\u201d\n<\/p>\n

\"Sony<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n \u201cHay muchas cosas que han sido incre\u00edbles. Berghain ha sido una pasada, pero todo va evolucionando y a lo mejor no tiene por qu\u00e9 recuperarse y volver a ser lo que era. Ya llegar\u00e1n nuevos lugares, nuevos espacios para reivindicarnos\u201d, finaliza Jim\u00e9nez.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si hubiera que traducir su nombre al castellano, lo m\u00e1s literal ser\u00eda algo as\u00ed como: \u201cLa monta\u00f1a arbolada\u201d.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":230318,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[44076,55870,1798,146,147,25,24,1808,60369,10691,60370,4147,23],"class_list":{"0":"post-230317","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-anatomia","9":"tag-berghain","10":"tag-club","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-gentrificacion","16":"tag-inspira","17":"tag-mito","18":"tag-retuerce","19":"tag-rosalia","20":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115530923158180407","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}