{"id":230606,"date":"2025-11-11T15:42:11","date_gmt":"2025-11-11T15:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/230606\/"},"modified":"2025-11-11T15:42:11","modified_gmt":"2025-11-11T15:42:11","slug":"come-from-away-musical-sobre-las-consecuencias-del-11-s-en-un-pueblo-canadiense-triunfa-en-los-premios-del-teatro-musical-espanol-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/230606\/","title":{"rendered":"\u2018Come from away\u2019, musical sobre las consecuencias del 11-S en un pueblo canadiense, triunfa en los premios del teatro musical espa\u00f1ol | Cultura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">La profesi\u00f3n decidi\u00f3 anoche que el mejor espect\u00e1culo espa\u00f1ol de la pasada temporada fue <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-09-12\/come-from-away-llega-a-espana-el-exitoso-musical-de-broadway-que-revive-la-otra-historia-del-11-s.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-09-12\/come-from-away-llega-a-espana-el-exitoso-musical-de-broadway-que-revive-la-otra-historia-del-11-s.html\">Come from away<\/a>, una producci\u00f3n argentina de un t\u00edtulo de Broadway. Lo hizo en la 17 edici\u00f3n de los Premios del Teatro Musical, que otorgan cada a\u00f1o los profesionales del sector, en una sencilla gala en la azotea del teatro Calder\u00f3n de Madrid, un nuevo espacio bautizado Rooftop L\u00edrico, donde tambi\u00e9n destacaron Gypsy, un cl\u00e1sico bajo la direcci\u00f3n de Antonio Banderas; y \u00c0nima, un nuevo musical basado en la primera mujer que quiso ser animadora de ficci\u00f3n en Hollywood.<\/p>\n<p class=\"\">Come from away acapar\u00f3 las categor\u00edas de mejor musical, direcci\u00f3n musical, direcci\u00f3n de escena, actriz de reparto e interpretaci\u00f3n destacada femenina, un galard\u00f3n que se entrega a la mejor actuaci\u00f3n, al margen de si se trata de protagonista o elenco. Esta obra, que pudo verse en el teatro Marquina de Madrid entre septiembre de 2024 y febrero de 2025, cuenta con libreto, m\u00fasica y letras de Irene Sankoff y David Hein, y se basa en los sucesos reales ocurridos en la localidad canadiense de Gander, en Terranova, durante los d\u00edas siguientes a los ataques terroristas del 11 de septiembre. <\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"276\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KPF672FCGVFTDJ7GGHKD4ZM7CI.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Imagen del musical &#8216;Come from away&#8217;.Santi Burgos<\/p>\n<p class=\"\">A ritmo de m\u00fasica folk y soft rock relata c\u00f3mo sus habitantes atendieron a cerca de 7.000 pasajeros procedentes de 38 vuelos, tras cerrarse el tr\u00e1fico a\u00e9reo en Estados Unidos y Canad\u00e1. Una historia, como dec\u00eda su directora, Carla Calabrese, de gente que viene de muy de lejos: \u201cComo nosotros y que es bien recibida. Es una historia que no pertenece a ning\u00fan lugar, sino a toda la humanidad\u201d, remarc\u00f3.<\/p>\n<p class=\"\">Tanto el elenco como el equipo t\u00e9cnico de Come from away pertenece a The Stage Company, un grupo con rai\u0301ces en el mi\u0301tico Teatro Maipo de Buenos Aires, y estuvieron casi por completo en la gala para celebrar su \u00e9xito. Entre ellos estaba su \u00fanica integrante espa\u00f1ola, Pepa Lucas, que se llev\u00f3 el premio a mejor actriz de reparto, y a la que ahora se puede ver en el <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-05-20\/abril-zamora-en-este-momento-es-mi-obligacion-llevar-la-etiqueta-trans.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2025-05-20\/abril-zamora-en-este-momento-es-mi-obligacion-llevar-la-etiqueta-trans.html\">Cabaret <\/a>del Teatro Alb\u00e9niz. <\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"239\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ICTEVG25CZAZ7LYMUTMTSRLY3A.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Equipo art\u00edstico y t\u00e9cnico de &#8216;Come from away&#8217; reunido en la 17 edici\u00f3n de los Premios del Teatro Musical.<\/p>\n<p class=\"\"><a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-10-18\/la-ambiciosa-produccion-del-musical-gypsy-conquista-malaga.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2024-10-18\/la-ambiciosa-produccion-del-musical-gypsy-conquista-malaga.html\">Gypsy<\/a>, la producci\u00f3n dirigida por Antonio Banderas del cl\u00e1sico de Jule Steyne con letras de Stephen Sondheim, se ha llevado los galardones de mejor caracterizaci\u00f3n para Laura Rodr\u00edguez y mejor actriz protagonista para <a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2021-11-18\/antonio-banderas-dobla-su-apuesta-y-triunfa-con-el-estreno-del-musical-company.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2021-11-18\/antonio-banderas-dobla-su-apuesta-y-triunfa-con-el-estreno-del-musical-company.html\">Lydia Fair\u00e9n<\/a>, una de las estrellas del star system musical espa\u00f1ol, que ahora se encuentra en el elenco de Wicked. La actriz recordaba al recoger su premio c\u00f3mo hace una d\u00e9cada perdi\u00f3 la voz por exceso de trabajo y c\u00f3mo ha podido recuperarla gracias al apoyo de su profesora de canto Mamen S\u00e1nchez, hasta el punto de que ahora es capaz de llegar a las notas de una de las canciones m\u00e1s dif\u00edciles de la cartelera, Desafiar la gravedad, de <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2025-10-10\/asi-se-han-adaptado-dos-joyas-del-teatro-musical-como-wicked-y-cabaret-al-publico-espanol.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2025-10-10\/asi-se-han-adaptado-dos-joyas-del-teatro-musical-como-wicked-y-cabaret-al-publico-espanol.html\">Wicked<\/a>, esta temporada en el teatro Alcal\u00e1. <\/p>\n<p class=\"\">Para Gypsy, basado en Gypsy Rose Lee, una artista del g\u00e9nero burlesque, tambi\u00e9n fue la mejor coreograf\u00eda, de Borja Rueda, que suma otro \u00e9xito tras haber coreografiado a JJ, el austr\u00edaco de voz l\u00edrica que <a href=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2025-05-17\/quien-es-jj-el-cantante-de-austria-de-eurovision-ganador-con-436-puntos.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2025-05-17\/quien-es-jj-el-cantante-de-austria-de-eurovision-ganador-con-436-puntos.html\">ha ganado Eurovisi\u00f3n 2025 con Wasted Love<\/a>. <\/p>\n<p class=\"\">Con dos galardones se hizo la comedia negra Asesinato para dos y <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/catalunya\/2024-09-26\/el-tnc-arranca-a-toda-marcha-con-musical-hamlet-y-brujas.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/catalunya\/2024-09-26\/el-tnc-arranca-a-toda-marcha-con-musical-hamlet-y-brujas.html\">\u00c0nima<\/a>, una de las producciones m\u00e1s interesantes de la temporada pasada. Este musical, basado en la historia real de una mujer que quiso ser animadora de cine en el Hollywood de los a\u00f1os 30, se ha podido ver en el Teatre Nacional de Catalunya (TNC). Su partitura, que rebosa sonidos de Broadway, Disney y la era dorada del cine americano, y su libreto cargado de humor y emoci\u00f3n han recibido el galard\u00f3n de mejor musical original. <\/p>\n<p class=\"\">La puesta en escena de \u00c0nima, trabajo de Pizarro Studios, firma compuesta por David Pizarro y Roberto de Arte, ha sido distinguida como mejor escenograf\u00eda. Muchos conocer\u00e1n el trabajo de Pizarro estudios por sus trabajos para Benidorm Fest. En esta \u00faltima edici\u00f3n, fueron los responsables del montaje esc\u00e9nico de cuatro concursantes, entre ellos, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2025-02-01\/melody-reclama-su-trono-de-diva-y-gana-el-benidorm-fest-2025-representando-a-espana-en-eurovision.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/television\/2025-02-01\/melody-reclama-su-trono-de-diva-y-gana-el-benidorm-fest-2025-representando-a-espana-en-eurovision.html\">Melody<\/a>. <\/p>\n<p class=\"\">El reconocimiento a toda una carrera a trav\u00e9s del premio \u201cCrea\u201d fue para el actor, director Ricard Reguant, autor de la enciclopedia Historia del musical around the world, compuesta por 3.000 p\u00e1ginas en cuatro tomos que repasa la industria desde sus inicios a principios del siglo XX en Inglaterra y Estados Unidos hasta su expansi\u00f3n por el mundo, con especial dedicaci\u00f3n al formato en Espa\u00f1a en sus dos \u00faltimos vol\u00famenes. Reguant aprovech\u00f3 los agradecimientos para reflexionar sobre el sector y defender que cualquier escenario, sea cual sea su tama\u00f1o, es leg\u00edtimo y de muchos espacios no considerados teatros han surgido obras maestras como Godspell o Rent, o reivindicar el trabajo de los cover, figuras del elenco preparadas para sustituir a los protagonistas cuando sea necesario, y los swing, que dominan varios papeles. <\/p>\n<p><img decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"272\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MXWIHEOXS5BEFFXHJ7CLGFDJHQ.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Ricard Reguant junto a los organizadores Sonia Dorado y Ra\u00fal Ibai.<\/p>\n<p class=\"\">Reguant, junto a las breves apariciones de los presentadores, los habituales In\u00e9s Le\u00f3n y Alejandro Vera, pusieron la nota divertida de la noche. Los organizadores, Sonia Dorado y Ra\u00fal Ibai, dedicaron el discurso oficial de la noche a reivindicar este tipo de espect\u00e1culo, que ocupa escenarios cargados de historia y nuevos espacios de exhibici\u00f3n, como parte indispensable de la industria tur\u00edstica. \u201cEl teatro musical llena teatros y hoteles\u201d, proclam\u00f3 con orgullo Dorado en un evento que cada a\u00f1o mantienen a flote gracias al apoyo de sus patrocinadores pero, sobre todo, el entusiasmo y la dedicaci\u00f3n altruista de toda la profesi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La profesi\u00f3n decidi\u00f3 anoche que el mejor espect\u00e1culo espa\u00f1ol de la pasada temporada fue Come from away, una&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":230607,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[210,209,146,147,25,24,205,18711,23,60409,60410],"class_list":{"0":"post-230606","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-barcelona","9":"tag-cultura","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-madrid","15":"tag-musicales","16":"tag-spain","17":"tag-teatro-albeniz","18":"tag-teatro-musical"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115531831721269110","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}