{"id":236703,"date":"2025-11-15T03:32:25","date_gmt":"2025-11-15T03:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/236703\/"},"modified":"2025-11-15T03:32:25","modified_gmt":"2025-11-15T03:32:25","slug":"el-idilio-de-orson-welles-con-castilla-y-leon-escapadas-por-espana-el-viajero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/236703\/","title":{"rendered":"El idilio de Orson Welles con Castilla y Le\u00f3n | Escapadas por Espa\u00f1a | El Viajero"},"content":{"rendered":"

Tan contundente como su propia figura fue la respuesta de Orson Welles<\/a> cuando en 1960 fue preguntado por la ciudad en la que elegir\u00eda vivir. \u201c\u00c1vila<\/a>\u201d, dijo sin titubeos. Ante el desconcierto del periodista, el cineasta a\u00f1adi\u00f3 la siguiente aclaraci\u00f3n: \u201cEst\u00e1 en el centro de Espa\u00f1a. El clima es horrible, muy c\u00e1lido en verano, muy fr\u00edo en invierno. Es un lugar extra\u00f1o y tr\u00e1gico. No s\u00e9 por qu\u00e9 siento algo tan especial\u201d. <\/p>\n

Poco pudo corresponder esta ciudad al piropo del director, actor y guionista que convulsion\u00f3 el cine, el teatro y la radio para entrar de lleno en la constelaci\u00f3n de los genios del siglo XX. Porque, pese a tales palabras, no vivi\u00f3 m\u00e1s que unos meses en la capital amurallada, los que dur\u00f3 la parte del rodaje de la que fue, para \u00e9l, su mejor obra<\/a>: Campanadas a medianoche, una pel\u00edcula inicialmente despreciada por la cr\u00edtica, que acab\u00f3, sin embargo, encumbrada como \u201cconmovedora, eleg\u00edaca y gloriosa\u201d. <\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n

Este 2025 se cumplen 60 a\u00f1os de este filme que supuso una ins\u00f3lita inmersi\u00f3n en el universo shakesperiano al combinar varias tragedias del dramaturgo ingl\u00e9s (Las comadres de Windsor, Ricardo II, Enrique IV y Enrique V) con una reinterpretaci\u00f3n peculiar del personaje de Falstaff. Un filme rodado en diferentes provincias espa\u00f1olas que, junto a otros t\u00edtulos de Welles, permite trazar una ruta emocional por las localizaciones que alentaron su idilio con las tierras de Castilla y Le\u00f3n<\/a>. <\/p>\n

\"EscenariosCuando de Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Saura que homenajea a los actores y las pel\u00edculas que se rodaron en Segovia, en el Hotel Real de la ciudad.Cristina CandelLa omnipresente muralla<\/p>\n

\u00c1vila<\/a>, claro, se sit\u00faa en primer lugar. Es aqu\u00ed donde graba las \u00faltimas tomas de la pel\u00edcula, siempre con esa costumbre tan suya de filmar planos y contraplanos en lugares distintos y luego encajarlos en el montaje. Es lo que ocurre en la secuencia de la coronaci\u00f3n, donde se ve a un Falstaff abatido salir hacia la bas\u00edlica de San Vicente en un batiburrillo de im\u00e1genes de otras ciudades.<\/p>\n

Pero es la poderosa muralla, especialmente en su vista desde el lienzo norte, la que m\u00e1s retratada aparece. Esa muralla medieval<\/a> del siglo XII que tiene el honor de ser la \u00fanica fortificaci\u00f3n defensiva que ha llegado \u00edntegra hasta nuestros d\u00edas y que es el mejor ejemplo de arquitectura militar del rom\u00e1nico. Un cintur\u00f3n impenetrable de 88 torreones, 2.500 almenas y nueve puertas, que guarda a buen recaudo conventos, iglesias y palacios blasonados, y que est\u00e1 imbricado a la que fue la primera catedral g\u00f3tica de Espa\u00f1a.<\/p>\n

\"EscenariosLa muralla de \u00c1vila, uno de los escenarios de la pel\u00edcula ‘Campanadas a medianoche’.Cristina Candel<\/p>\n

Seguir las huellas de Orson Welles en la ciudad de Santa Teresa<\/a> pasa por acercarse a lo que hoy es el restaurante Posada de la Fruta,<\/a> y en su d\u00eda, la casa en la que se aloj\u00f3 durante el rodaje de Campanadas a medianoche. Hay quien dice que incluso lleg\u00f3 a comprarla. Tambi\u00e9n por comer un buen chulet\u00f3n en el Mes\u00f3n del Rastro<\/a>, como hac\u00eda el protagonista de esta historia, a quien le gustaba perderse por las callejuelas en las ma\u00f1anas invernales, disfrutando de lo que los abulenses llaman \u201cd\u00edas de sol y hielo\u201d. <\/p>\n

\"Lael restaurante Posada de la Fruta, en su d\u00eda la casa en la que se aloj\u00f3 durante el rodaje en \u00c1vila Ordon Welles.Cristina CandelPueblos que fueron Londres<\/p>\n

Soria <\/a>es otra de las provincias que sirvieron de escenario a esta pel\u00edcula. Especialmente la capital, donde la iglesia rom\u00e1nica de Santo Domingo, en su monumental fachada occidental, vio celebrar el funeral de Enrique IV; y el pueblo de Santa Mar\u00eda de la Huerta, donde Welles eligi\u00f3 el refectorio de su monasterio cisterciense<\/a> para enmarcar la coronaci\u00f3n de Enrique V y el repudio que este hace de Falstaff. Juan Pascual, alcalde de esta localidad, a\u00fan recuerda la imponente presencia del director norteamericano en aquellos tiempos del rodaje. \u201cAunque apenas ten\u00eda 10 a\u00f1os, guardo la imagen de un se\u00f1or enorme fumando un puro tras otro\u201d, se\u00f1ala.<\/p>\n

\"LaLa fachada de la iglesia rom\u00e1nica de Santo Domingo, en Soria.Cristina Candel<\/p>\n

Pero ning\u00fan enclave soriano tuvo tanta repercusi\u00f3n como la peque\u00f1a villa de Calata\u00f1azor<\/a>, convertida, por obra y gracia del s\u00e9ptimo arte, en aquel l\u00fagubre Londres medieval de la Guerra de los Cien A\u00f1os. Las calles empedradas, los soportales de madera, las casas de adobe y los retazos de la fortaleza vinieron como anillo al dedo al curso de esta historia, en la que se vio a Falstaff caminar junto a la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora del Castillo, que tuvo un origen rom\u00e1nico en el siglo XII y fue reformada en el siglo XVI. Hoy, visitar este bonito pueblo es como atravesar un t\u00fanel del tiempo para escuchar a la multitud en las ceremonias o el trote de los caballos en los desfiles o el chirriar de las espadas en las batallas. <\/p>\n

\"EnUna calle del pueblo de Calata\u00f1azor.Cristina CandelDe Macao a Blancanieves<\/p>\n

Tambi\u00e9n Pedraza<\/a>, ya en Segovia, simul\u00f3 ser la capital brit\u00e1nica de Campanadas a medianoche, a lo que ayud\u00f3 su perfectamente conservado caser\u00edo medieval, que se asienta sobre un pe\u00f1asco rocoso y goza de una particularidad: cuenta con un tendido el\u00e9ctrico soterrado que embellece las calles y facilita los rodajes. Las murallas, los palacios, la plaza porticada y el imponente castillo <\/a>del siglo XIII completaron las escenas rodadas en este pueblo, donde al mediod\u00eda los restaurantes desprenden un delicioso aroma a cordero lechal. <\/p>\n

\"EscenariosPedraza fue escenario de las pel\u00edculas ‘Campanadas a medianoche’ o ‘Una historia inmortal’.Cristina Candel<\/p>\n

Tal vez fue esta fotogenia la que llev\u00f3 a Orson Welles a regresar, un a\u00f1o m\u00e1s tarde, para filmar Una historia inmortal, su personal adaptaci\u00f3n del relato de la escritora danesa Karen Blixen. Un rodaje en el que convirti\u00f3 la plaza del \u00c1lamo de Pedraza (como tambi\u00e9n hizo con ciertos rincones de Brihuega, en Guadalajara, y Chinch\u00f3n, en Madrid) en el ex\u00f3tico Macao del siglo XIX. <\/p>\n

Hay que dirigirse a la capital segoviana<\/a> para continuar la ruta por estos escenarios tocados por la varita de quien, en 1938, logr\u00f3 atemorizar a Estados Unidos con la versi\u00f3n radiof\u00f3nica de La guerra de los mundos. Y hay que detenerse en el Alc\u00e1zar, cuya imponente silueta no solo aparece en Campanadas\u2026 sino tambi\u00e9n en otra de sus pel\u00edculas: Mr. Arkadin (1955), la enigm\u00e1tica historia de un multimillonario de oscuro pasado. La que fuera una de las residencias favoritas de los reyes de Castilla sirvi\u00f3 de inspiraci\u00f3n a Disney (seg\u00fan acab\u00f3 por confirmar en 2023 la compa\u00f1\u00eda<\/a>) para dise\u00f1ar el castillo de Blancanieves, aquel en el que la malvada reina preguntaba todos los d\u00edas a su espejito qui\u00e9n era la m\u00e1s bella del reino.<\/p>\n

\"ElVista del Alc\u00e1zar de Segovia.Cristina CandelEl caos de los estudiantes<\/p>\n

El viaje concluye en la ciudad de Valladolid<\/a>, que fue precisamente el plat\u00f3 de una de las escenas m\u00e1s complicadas de Mr. Arkadin: aquel baile de m\u00e1scaras al m\u00e1s puro estilo veneciano<\/a> que tiene lugar en el Colegio de San Gregorio, actual Museo Nacional de Escultura<\/a>. Hasta 200 figurantes universitarios participaron en la secuencia, entre ellos un joven Miguel Delibes que recibi\u00f3 a cambio 10 duros y un bocadillo de jam\u00f3n.<\/p>\n

\"ColegioEl Colegio de San Gregorio hoy es el Museo de Nacional de Escultura, en Valladolid.Cristina Candel<\/p>\n

Cuentan que Orson Welles se enfureci\u00f3, incapaz de meter en vereda a los incontrolados estudiantes. Y aunque la secuencia, rodada en el patio, el claustro y las monumentales escaleras, finalmente no se incluy\u00f3 en el filme (hay quien dice que sufri\u00f3 la apisonadora de la censura), siempre ser\u00e1 buena idea descubrir esta joya del g\u00f3tico tard\u00edo que alberga obras maestras como La Piedad de Gregorio Fern\u00e1ndez, Santo Entierro de Juan de Juni o Magdalena Penitente de Pedro de Mena. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tan contundente como su propia figura fue la respuesta de Orson Welles cuando en 1960 fue preguntado por…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":236704,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[7607,3590,177,146,147,25,24,61347,1406,246,23,23232,61348,12343,1607,226],"class_list":{"0":"post-236703","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-avila","9":"tag-castilla-y-leon","10":"tag-cine","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-orson-welles","16":"tag-segovia","17":"tag-soria","18":"tag-spain","19":"tag-turismo-cultural","20":"tag-turismo-interior","21":"tag-turismo-nacional","22":"tag-valladolid","23":"tag-viajes"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115551610707358379","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}