{"id":243430,"date":"2025-11-18T21:24:13","date_gmt":"2025-11-18T21:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/243430\/"},"modified":"2025-11-18T21:24:13","modified_gmt":"2025-11-18T21:24:13","slug":"cronica-y-fotos-de-halestorm-bloodywood-en-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/243430\/","title":{"rendered":"Cr\u00f3nica y fotos de HALESTORM + BLOODYWOOD en Barcelona"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<tr>\n<td>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763501050_957_logo2025.png\" alt=\"HALESTORM\" width=\"300\" height=\"81\"\/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<p align=\"center\"><strong>+ BLOODYWOOD<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Miercoles 12 de Noviembre de 2025 \u2013 Sala Razzmatazz \u2013 Barcelona<\/strong><\/p>\n<p>Normalmente cuando un fen\u00f3meno de la naturaleza se aproxima a una gran ciudad acostumbran a saltar todas las alarmas. Ya nos pod\u00edamos dar por avisados si ten\u00edamos en cuenta como hab\u00edan transcurrido sus anteriores visitas a la ciudad condal. S\u00ed, <strong>HALESTORM<\/strong> regresaban para presentar en sociedad su m\u00e1s reciente entrega de estudio \u201cEverest\u201d.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s no sea este su trabajo m\u00e1s salvaje y afilado. No obstante, lo que nadie puede discutirle a la banda que capitanean los hermanos <strong>Hale<\/strong>, <strong>Lzzy<\/strong> y <strong>Arejay<\/strong>, es que en sus directos la actitud, el felling y la adrenalina fluyen desmesuradamente consiguiendo una conexi\u00f3n y una empat\u00eda con sus seguidores realmente especial y asombrosa. Aunque no llegaron a agotar todas las entradas, el aterrizaje del combo de Pensilvania\u00a0 tuvo lugar en la sala grande de un Razzmatazz que acab\u00f3 completando unas tres cuartas partes de su aforo.<\/p>\n<p>Sin duda otro de los grandes alicientes de esta tarde\/noche de mi\u00e9rcoles era disfrutar de la descarga de la formaci\u00f3n que los americanos han elegido para acompa\u00f1arles en este periplo europeo: <strong>BLOODYWOOD<\/strong>: una colorista y divertida formaci\u00f3n india que llegaba dispuesta a amenizar la espera, entretener y hacer mover al personal siguiendo el implacable ritmo de sus marchosas composiciones. He de reconocer que me sorprendi\u00f3 muy positivamente tanto el recibimiento como el apoyo del que goz\u00f3 el combo de Nueva Delhi, dejando patente que, -aunque a algunos se nos hubiera pasado su irrupci\u00f3n en la escena internacional-, la banda ha alcanzado una cierta repercusi\u00f3n con los tres lanzamientos en forma de largo que han publicado hasta la fecha.<\/p>\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14.jpg\" title=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" rel=\"lightbox[bloodywood]\" data-slb-active=\"1\" data-slb-asset=\"1296024605\" data-slb-internal=\"0\" data-slb-group=\"179687\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14.jpg\" alt=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" width=\"150\"\/><\/a>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763501051_212_15.jpg\" title=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" rel=\"lightbox[bloodywood]\" data-slb-active=\"1\" data-slb-asset=\"1719545479\" data-slb-internal=\"0\" data-slb-group=\"179687\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763501051_212_15.jpg\" alt=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" width=\"150\"\/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<p>Como dec\u00eda, <strong>BLOODYWOOD<\/strong> sonaron potentes, frescos, divertidos y sobre todo muy din\u00e1micos, presentando una formaci\u00f3n, una propuesta y un sonido que se desmarcan de los patrones m\u00e1s habituales dentro de la escena metal. Sin duda, para ello result\u00f3 fundamental la interacci\u00f3n constante entre los registros raperos de <strong>Raoul Kerr<\/strong> y los m\u00e1s afilados de <strong>Jayant Bhadula<\/strong>. Y, por supuesto, el tratamiento que dispensaron a la percusi\u00f3n, contando con la particular sonoridad del dhol de <strong>Sarthak Pahwa<\/strong>. Bastante expectaci\u00f3n hab\u00eda suscitado la presencia del combo indio, de modo que la euforia con la que les recibi\u00f3 el p\u00fablico barcelon\u00e9s no se correspondi\u00f3 para nada con la frialdad con la que la audiencia de la capital catalana acostumbra a recibir a las bandas encargadas de abrir las citas internacionales. Desde el primer instante qued\u00f3 claro que la conexi\u00f3n entre\u00a0 banda y\u00a0 p\u00fablico iba a ser brutal. Tan solo hizo falta que empezaran a atronar los compases iniciales\u00a0 de la inaugural \u201cGaddaar\u201d, para que los que ocupaban las primeras filas se pusieran a botar incansablemente.<\/p>\n<p>Sin embargo, por lo menos para un servidor, no todo iban a ser buenas noticias. Aunque\u00a0 <strong>BLOODYWOOD<\/strong> hicieron gala de una propuesta personal, novedosa, y en la que dejaron patente su procedencia, lo cierto es que\u00a0 hubo algunos detalles que no me acabaron de convencer y que no me gustaron. Sin duda el m\u00e1s flagrante sucedi\u00f3 durante \u201cAaj\u201d, cuando su guitarrista, <strong>Karan Katiyar<\/strong>, empu\u00f1\u00f3 una flauta para \u201ctocarla\u201d durante el arranque del tema. Y lo curioso es que la flauta son\u00f3 durante todo el tema mientras \u00e9l tocaba la guitarra. Lamentablemente cada vez es m\u00e1s habitual que las bandas lleven diferentes pistas que suenan disparadas: coros, arreglos de cuerda, teclados\u2026, y eso es algo que en los \u00faltimos a\u00f1os parece que gran parte del p\u00fablico\u00a0 ha aceptado y, porque no decirlo, normalizado. No obstante, lo que no me parece disculpable es que intenten col\u00e1rnosla.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de ese sonido tan \u00e9tnico, de matices folk y que tantas conexiones guarda con su procedencia,\u00a0 <strong>BLOODYWOOD<\/strong> demostraron ser una banda que trabaja a fondo su puesta en escena. As\u00ed que pudimos ver como todos se alineaban en el filo del escenario mientras agitaban en\u00e9rgicamente la cabeza durante la interpretaci\u00f3n de \u201cDana Dan\u201d. Indudablemente, el combo indio son una banda de actualidad, que de alguna forma ha sabido \u201ccoger una buena ola\u201d, realizando colaboraciones con bandas como BABYMETAL, de modo que en el repertorio de esta noche no falt\u00f3 \u201cBekhauf\u201d, que fue ampliamente celebrada, y durante la que se form\u00f3 un animado y tumultuoso circle-pit.<\/p>\n<p>Otro detalle a destacar fue que las charlas y las presentaciones de los temas fueron, -por lo menos en mi opini\u00f3n-, excesivamente largas. Quiz\u00e1s <strong>BLOODYWOOD<\/strong> podr\u00edan haber interpretado alg\u00fan tema m\u00e1s si hubieran recortado algunos de sus parlamentos, y es que incluso llegaron a presentarnos a toda la banda y tambi\u00e9n a todos los miembros de su crew. Fue durante esta parte intermedia del show cuando los indios centraron su objetivo sobre el material de su m\u00e1s reciente largo. As\u00ed que\u00a0 no tardar\u00eda en llegar su tema hom\u00f3nimo, \u201cNu Dehli\u201d, desplegando nuevamente sus ra\u00edces m\u00e1s \u00e9tnicas y folk, para acto seguido atacar \u201cHalla Bol\u201d.<\/p>\n<p>Con todos los miembros de la banda arrodillados, e invitando al p\u00fablico a que\u00a0 hiciera lo mismo,\u00a0 arrancaba \u201cMachi Bhasad (Expect A Riot)\u201d, que desataba la euforia entre unas entregadas primeras filas para rubricar de la mejor forma posible su primer show en tierras catalanas. Para sus seguidores, -quienes se dejaron notar con fuerza-, su descarga fue una aut\u00e9ntica fiesta: un \u00e9xito incontestable. Sin embargo otros, -entre los que me incluy\u00f3-,\u00a0 pudimos ver a una banda original\u00a0 y con\u00a0 muchas ganas de divertir al personal, aunque en mi opini\u00f3n sobraron\u00a0 muchas de las pistas que sonaron \u201cdisparadas\u201d.<\/p>\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/19.jpg\" title=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" rel=\"lightbox[bloodywood]\" data-slb-active=\"1\" data-slb-asset=\"1500640917\" data-slb-internal=\"0\" data-slb-group=\"179687\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/19.jpg\" alt=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" width=\"200\"\/><\/a>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18.jpg\" title=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" rel=\"lightbox[bloodywood]\" data-slb-active=\"1\" data-slb-asset=\"691706020\" data-slb-internal=\"0\" data-slb-group=\"179687\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18.jpg\" alt=\"BLOODYWOOD - Sala Razzmatazz - Barcelona\" width=\"200\"\/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<p>No nos enga\u00f1emos. Siempre mola reencontrarse con una banda que apuesta decididamente, y sin complejos ni fisuras por el rock m\u00e1s potente, en\u00e9rgico y genuino; sin abusar de clich\u00e9s desfasados, sin tratar de sonar a revival, y sin que su puesta en escena sea excesivamente artificial o pretenciosa. Fue un contraste total. Si tal y como coment\u00e9 anteriormente, durante la descarga de <strong>BLOODYWOOD<\/strong> hubo muchos elementos disparados, el show de <strong>HALESTORM<\/strong> fue todo lo contrario: una banda de cuatro m\u00fasicos sonando rudos, potentes, ca\u00f1eros, rebosando actitud, calidad, y todo ello focalizado y personificado en la figura de una <strong>Lzzy Hale<\/strong> que se mostr\u00f3 absolutamente imparable e intratable\u00a0 sobre el escenario, dejando claro que adem\u00e1s de ser una fant\u00e1stica vocalista tambi\u00e9n es una frontwoman\u00a0 explosiva y de plenas garant\u00edas.<\/p>\n<p>En cualquier caso, ser\u00eda totalmente injusto decir que <strong>HALESTORM<\/strong> son la banda de acompa\u00f1amiento de <strong>Lzzy<\/strong>. Su hermano <strong>Arejay<\/strong> es, adem\u00e1s de un excelente bater\u00eda, todo un personaje. Su socio al bajo, <strong>Josh Smith<\/strong>, quiz\u00e1s fuera el m\u00fasico m\u00e1s discreto de los cuatro, aunque estuvo siempre preciso y certero. Aunque, para un servidor, el otro gran pilar de la banda fue el guitarrista <strong>Joe Hottinger<\/strong>, quien se marc\u00f3 unos solos absolutamente demoledores, dej\u00e1ndonos un muy buen sabor de boca a la hora de encarar unos increscendos instrumentales cargados de \u00e9pica, feeling e intensidad.<\/p>\n<p>Vuelvo a reafirmarme una vez m\u00e1s, los americanos no necesitaron para conquistar a sus seguidores barceloneses un ambicioso montaje esc\u00e9nico, ni pirotecnia, ni humo, ni llamaradas. Les bast\u00f3 tan solo con realizar un estudiado recorrido por algunos de los mejores momentos de su ya dilatada trayectoria, am\u00e9n de interpretar varios n\u00fameros de su m\u00e1s reciente \u201cEverest\u201d, un disco quiz\u00e1s menos salvaje y en el que la banda ha apostado por adentrarse de lleno en la intensidad de los sentimientos y las emociones.<\/p>\n<p>Precedidos del estruendoso estallido que auguraba tormenta, y con el kit de bater\u00eda de color verde de <strong>Arejay<\/strong> colocado sobre una alta tarima presidiendo el escenario y\u00a0 flanqueado por sendas paredes de amplificadores, se apoderaban del escenario para hacer las delicias del personal <strong>HALESTORM<\/strong>. Liderados por la carism\u00e1tica <strong>Lzzy<\/strong>, -que apareci\u00f3 de negro, luciendo una camiseta muy escotada, y empu\u00f1ando una guitarra roja-, el show arrancaba con el cuarteto mostrando m\u00fasculo, echando mano de su garra m\u00e1s netamente rockera para ponernos a todos a cantar con el pu\u00f1o en alto \u201cFallen Star\u201d.<\/p>\n<p>Fue incontestable, el arranque de los americanos fue impactante e imparable, augurando que esta iba a ser una noche de lo m\u00e1s rockera y marchosa. La gente ten\u00eda ganas de marcha, y la banda estaba dispuesta a d\u00e1rsela. De modo que sin darnos opci\u00f3n a encajar lo que hab\u00eda sido el primer golpe de la noche, el cuarteto prosigui\u00f3 con su devastador ataque asest\u00e1ndonos un golpe letal y certero como fue un celebrad\u00edsimo y coread\u00edsimo \u201cI Miss The Misery\u201d, que provocaba que el recinto se viniera abajo, con el personal rugiendo tan intensamente que en algunos momentos resultara\u00a0 dif\u00edcil escuchar la voz de <strong>Lzzy<\/strong>.<\/p>\n<p>La respuesta de sus seguidores a tan ardiente arranque lleg\u00f3 en forma de calurosa bienvenida. As\u00ed que tras proclamar <strong>Lzzy<\/strong>, -por si alguien a\u00fan ten\u00eda alguna duda-,: \u201cWe Are <strong>HALESTORM<\/strong>\u201d, llegaba el momento de plasmar la perfecta sinton\u00eda entre banda y p\u00fablico acelerando el paso con ese vendaval rockero que lleva por t\u00edtulo \u201cLove Bites (So Do I)\u201d, que serv\u00eda\u00a0 para que la vocalista vacilar\u00e1 a las primeras filas, ense\u00f1\u00e1ndonos la lengua mientras no dejaba de castigar su instrumento y agitar la cabeza antes de hacerse cargo del solo.<\/p>\n<p>Con el ambiente ya convenientemente caldeado, y con los aleda\u00f1os del escenario convertidos\u00a0 en una olla a presi\u00f3n, tocaba virar la direcci\u00f3n que hasta ese momento hab\u00eda llevado el show confiando para ello en una de las nuevas: \u201cWATCH OUT!\u201d, que se iniciaba con las palmas del respetable acompa\u00f1ando\u00a0 para acabar permitiendo que el cuarteto hiciera hincapi\u00e9 en su faceta m\u00e1s intensa y mel\u00f3dica.<\/p>\n<p>Fue una constante a lo largo de todo el show, tanto <strong>Lzzy<\/strong> como su socio a las seis cuerdas, <strong>Joe Hottinger<\/strong>, cambiaron en repetidas ocasiones de guitarra. As\u00ed que tras uno de estos cambios llegaba \u201cI Get Off\u201d,\u00a0 uno de esos momentos pre\u00f1ados de intensidad y feeling, que nos dejaba la estampa de la vocalista empu\u00f1ando el micro para interpretar las estrofas del tema sin desprenderse de su guitarra para posteriormente zarandear al personal a la hora de atacar su en\u00e9rgico y matador estribillo. El particular show de <strong>Lzzy<\/strong> hab\u00eda comenzado.<\/p>\n<p>De modo que para el siguiente tema \u201cLike A Woman Can\u201d, los \u201cpipas\u201d sacaron a escena un Marshall con un teclado encima para que la vocalista lo tocar\u00e1 contando con el apoyo a las voces de <strong>Arejay<\/strong>, antes adentrarnos en una recta final que estuvo marcada por la \u00e9pica y la garra rockera.<\/p>\n<p>Esta noche\u00a0 hubo pasi\u00f3n, tuvimos feeling, y sobre todo mucha intensidad. En definitiva, fue una celebraci\u00f3n de la m\u00fasica tal y como nos coment\u00f3 la propia vocalista durante la charla que sirvi\u00f3 como pre\u00e1mbulo para \u201cDarkness Always Wins\u201d, dejando que\u00a0 los teclados tocados por la propia <strong>Lzzy<\/strong> fueran la antesala perfecta para que el cuarteto desplegara los aromas m\u00e1s cl\u00e1sicos contenidos en el novedoso uptempo \u201cShiver\u201d.<\/p>\n<p>Con <strong>Lzzy<\/strong> y <strong>Joe Hottinger<\/strong> armados con sendas guitarras de doble m\u00e1stil llegaba el momento de volver a rockera intensamente, poniendo toda la carne en el asador para convertir el apabullante \u201cI Am The Fire\u201d, en otro de los momentos culminantes de la velada, con el escenario te\u00f1ido de rojo mientras la banda nos invitaba a cantar con el pu\u00f1o en alto.<\/p>\n<p>Absolutamente entregada, en perfecta sinton\u00eda con unos seguidores que estaban vibrando con la banda y disfrutando al m\u00e1ximo del show, la carism\u00e1tica frontwoman dejar\u00eda aparcada su guitarra durante \u201cFamiliar Taste Of Poison\u201d y \u201cRain Your Blood On Me\u201d, brind\u00e1ndonos una el\u00e9ctrica interpretaci\u00f3n, con ella clavando ambas rodillas en el suelo, y dejando que fuera en esta ocasi\u00f3n Josh Smith quien se hiciera cargo de los teclados.<\/p>\n<p>Por supuesto que <strong>Arejay<\/strong> tambi\u00e9n tuvo su momento de protagonismo en un solo breve, entretenido y en el que, por supuesto, no faltaron sus baquetas gigantes\u00a0 para acabar provocando el delirio entre sus incondicionales.<\/p>\n<p>Con sus compa\u00f1eros nuevamente en escena, <strong>HALESTORM<\/strong> encaraban la recta final del show proponi\u00e9ndonos el descomunal riff, el tempo casi marcial y la pegada del matador estribillo de un seguid\u00edsimo\u00a0 \u201cFreak Like Me\u201d. Tras preguntar <strong>Lzzy<\/strong> quienes eran \u201cprimerizos\u201d esta noche,\u00a0 el cuarteto nos espet\u00f3 un desgarrador y oscuro \u201cBack From The Dead\u201d, donde nuevamente la vocalista volvi\u00f3 a brillar intensamente, llevando\u00a0 sus cuerdas vocales al l\u00edmite, hasta el punto\u00a0 que parec\u00eda que en cualquier momento se le iban a quebrar. Mientras que para poner el punto y seguido a la velada\u00a0 optaron por regalarnos otro derroche de punch y garra\u00a0 rockera\u00a0 en forma\u00a0 de \u201cI Gave You Everything\u201d.<\/p>\n<p>Ante una audiencia completamente entregada <strong>HALESTORM<\/strong> retornaban sobre las tablas para dar el golpe de gracia a sus seguidores. As\u00ed que despu\u00e9s de\u00a0 agradecernos nuestro apoyo, y tras brindar por el rock n\u00b4 roll, el cuarteto se embarc\u00f3 en \u201cHere\u2019s To Us\u201d, que nos dejaba la estampa del personal moviendo los brazos en\u00e9rgicamente siguiendo las indicaciones de <strong>Lzzy<\/strong>. \u201cHow Will You Remember Me?\u201d, fue una demostraci\u00f3n de distinci\u00f3n, de buen gusto rockero; la tensa calma, -nuevamente conducida por los teclados-, que precedi\u00f3 a la definitiva \u201cEverest\u201d.<\/p>\n<p>Hace tiempo que <strong>HALESTORM<\/strong> dejaron de ser una promesa para convertirse en una realidad dentro de la escena internacional. Tienen fuerza, actitud, imagen, carisma y unas composiciones que en directo son un aut\u00e9ntico ca\u00f1\u00f3n. Aunque para un servidor \u201cEverest\u201d, est\u00e9 un punto por debajo de algunas de sus anteriores entregas, lo cierto es que la banda sigue poniendo en llamas cualquier escenario que pisa. Y esta noche, Barcelona no fue una excepci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Texto: Alfonso D\u00edaz<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fotos: <\/strong><strong>Carlos Oliver<\/strong>\u00a0 (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/carlosoliverphotography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">@carlosoliverphotography<\/a>)<\/p>\n<p><strong>Para ver las fotos a mayor tama\u00f1o, pinchar sobre ellas.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>        <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 + BLOODYWOOD Miercoles 12 de Noviembre de 2025 \u2013 Sala Razzmatazz \u2013 Barcelona Normalmente cuando un fen\u00f3meno&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":243431,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[62164,146,147,25,24,29575,184,185,23],"class_list":{"0":"post-243430","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-bloodywood","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-halestorm","14":"tag-music","15":"tag-musica","16":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115572812837659632","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}