{"id":2452,"date":"2025-07-25T15:03:16","date_gmt":"2025-07-25T15:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/2452\/"},"modified":"2025-07-25T15:03:16","modified_gmt":"2025-07-25T15:03:16","slug":"la-retratista-de-michelle-obama-cancela-su-exposicion-en-un-museo-del-smithsonian-tras-denunciar-censura-para-no-enfadar-a-trump-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/2452\/","title":{"rendered":"La retratista de Michelle Obama cancela su exposici\u00f3n en un museo del Smithsonian tras denunciar censura para no enfadar a Trump | Cultura"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">American Sublime, de la retratista afroamericana Amy Sherald, ha sido una de las exposiciones del a\u00f1o a su paso por los museos de Arte Moderno de San Francisco y Whitney, en Nueva York, donde cerrar\u00e1 en agosto. Hasta este jueves, estaba previsto que tambi\u00e9n fuera la sensaci\u00f3n de la nueva temporada en Washington, como parte del programa de la National Portrait Gallery. Sherald, que conquist\u00f3 la fama m\u00e1s all\u00e1 <a href=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/placeres\/amy-sherald-pintora-michelle-obama.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/smoda\/placeres\/amy-sherald-pintora-michelle-obama.html\">del arte despu\u00e9s de pintar a Michelle Obama,<\/a> esposa del expresidente Barack Obama, suspendi\u00f3 la exposici\u00f3n tras denunciar \u201ccensura\u201d. <\/p>\n<p class=\"\">Su decisi\u00f3n de no cumplir lo pactado con la instituci\u00f3n del Smithsonian, red de 21 centros gratuitos que dependen del Gobierno federal, se debe a la sugerencia, seg\u00fan la artista, que le hicieron los gestores del Museo Nacional del Retrato, que cuenta la historia de Estados Unidos a trav\u00e9s de sus personajes, de retirar de la \u00faltima parada de la gira de American Sublime el cuadro Trans Forming Liberty (2024), que representa a una persona trans no binaria que posa a la manera de la Estatua de la Libertad. <\/p>\n<p><img alt=\"El cuadro 'Trans Forming Liberty' (2024), de Amy Sherald.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"672\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TFHK4XBG5FDB5OBRIDCH7K543A.webp\" loading=\"lazy\"\/>El cuadro &#8216;Trans Forming Liberty&#8217; (2024), de Amy Sherald.<\/p>\n<p class=\"\">Seg\u00fan Sherald, el Smithsonian le invit\u00f3 a sacar la obra del recorrido para no enfadar a Donald Trump, que tiene en el punto de mira a la instituci\u00f3n y ha embarcado al Gobierno en una campa\u00f1a contra las personas trans desde su regreso a la Casa Blanca.<\/p>\n<p class=\"\">\u201cNo culpo a nadie en concreto\u201d, escribe Sherald en el comunicado con el que hizo p\u00fablica su cancelaci\u00f3n. Es evidente que hay miedo en las instituciones, y que este viene condicionado por un clima m\u00e1s amplio de hostilidad pol\u00edtica hacia las vidas trans\u00bb. La artista tambi\u00e9n dice que \u201cen conciencia\u201d no \u201cpuede acatar\u201d esa \u201ccultura de la censura, especialmente cuando se dirige contra comunidades vulnerables\u201d. \u201cEn un momento en que las personas transg\u00e9nero est\u00e1n siendo silenciadas y puestas en peligro en todo el pa\u00eds, el silencio no es una opci\u00f3n\u201d, afirma Sherald.<\/p>\n<p class=\"\">La National Portrait Gallery fue, ir\u00f3nicamente, el escenario de su consagraci\u00f3n. All\u00ed expuso en 2018 <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2022-09-07\/los-obama-vuelven-a-la-casa-blanca-para-descubrir-sus-retratos-oficiales.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2022-09-07\/los-obama-vuelven-a-la-casa-blanca-para-descubrir-sus-retratos-oficiales.html\">el cuadro de Michelle Obama<\/a> junto al que hizo de su esposo el artista Kehinde Wiley, otro nombre esencial en la renovaci\u00f3n del lenguaje del retrato afroamericano contempor\u00e1neo. Aquella muestra, gratuita, la visitaron cuatro millones de personas. Despu\u00e9s, emprendi\u00f3 una exitosa gira por el pa\u00eds. Ambos cuadros fueron un encargo del museo, que tiene entre sus encomiendas colgar de sus paredes pinturas o fotograf\u00edas de todos los presidentes y, desde un tiempo m\u00e1s reciente, tambi\u00e9n de las primeras damas. <\/p>\n<p class=\"\">Seg\u00fan Sherald, fue el secretario del Smithsonian, el historiador afroamericano del arte Lonnie G. Bunch III, quien sugiri\u00f3 reemplazar el retrato de la discordia por un video sobre las reacciones de los visitantes al cuadro. La artista decidi\u00f3 entonces cancelar la exposici\u00f3n. <\/p>\n<p class=\"\">El mi\u00e9rcoles envi\u00f3 una carta a Bunch, seg\u00fan The New York Times, el medio que adelant\u00f3 la noticia, en la que le dec\u00eda: \u201cAcept\u00e9 esta colaboraci\u00f3n de buena fe, convencido de que la instituci\u00f3n compart\u00eda el compromiso de presentar obras que reflejaran la realidad plena y compleja de la vida estadounidense. Desafortunadamente, ha quedado claro que las condiciones ya no permiten la integridad de la propuesta tal como fue concebida\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"'Mother and Child', (2016), \u00f3leo sobre lienzo de Amy Sherald\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"519\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WIMU7MGWKFAERGF4WOZBIDPTO4.jpg\" loading=\"lazy\"\/>&#8216;Mother and Child&#8217;, (2016), \u00f3leo sobre lienzo de Amy SheraldCortes\u00eda de Anita Blanchard y Martin Nesbitt<\/p>\n<p class=\"\">El Smithsonian contest\u00f3 con un comunicado en el que se destaca la historia en com\u00fan de la <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2018\/02\/13\/gente\/1518529357_645024.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2018\/02\/13\/gente\/1518529357_645024.html\">instituci\u00f3n con Sherald.<\/a> \u201cSi bien comprendemos la decisi\u00f3n de Amy de retirar su exposici\u00f3n, nos decepciona que el p\u00fablico del Smithsonian no tenga la oportunidad de experimentar American Sublime\u201d, dice el texto. \u201cAl presentar y contextualizar el arte, el Smithsonian busca inspirar, desafiar e impactar al p\u00fablico de maneras significativas y reflexivas. Desafortunadamente, no pudimos llegar a un acuerdo con la artista\u201d.<\/p>\n<p>El decreto de Trump<\/p>\n<p class=\"\">El pasado mes de marzo, Trump firm\u00f3 un decreto con el que intervino de facto en los museos Smithsonian y en el zoo de Washington, tambi\u00e9n de gesti\u00f3n federal. La decisi\u00f3n ejecutiva se titul\u00f3 Restaurando la verdad y la cordura en la historia de Estados Unidos, y en ella orden\u00f3 que se emprendiera en esas instituciones una limpieza de \u201cideolog\u00eda inapropiada, divisiva o antiamericana\u201d. Tambien <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2025-03-14\/el-vicepresidente-vance-abucheado-en-el-kennedy-center-de-washington-habeis-arruinado-este-lugar.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">encargaba esa tarea al vicepresidente, J. D. Vance.<\/a> <\/p>\n<p class=\"\">Como sucede con muchas de sus decisiones, no est\u00e1 claro el alcance de esa orden, m\u00e1s all\u00e1 del despido o dimisi\u00f3n de algunos conservadores (entre ellos, Kim Sajet, directora de la NPG, a la que Trump se\u00f1al\u00f3), la eliminaci\u00f3n de los programas de inclusi\u00f3n de los museos y, como ha quedado demostrado con Sherald, la propagaci\u00f3n del miedo entre las instituciones y de un cierto mecanismo de censura previa. <\/p>\n<p class=\"\">La Casa Blanca le dijo al Times que \u201cla eliminaci\u00f3n de la muestra es una medida necesaria y de principios\u201d para restaurar la funci\u00f3n que le suponen al Smithsonian. El autor de esa declaraci\u00f3n pareci\u00f3 ignorar que nadie elimin\u00f3 la exposici\u00f3n, y fue la propia artista la que no quiso pasar por el aro de las nuevas condiciones del museo.<\/p>\n<p class=\"\">La modelo de Trans Forming Liberty se llama Arew\u00e0 Basit. Es una artista, actriz, cantante y compositora trans no binaria. En la audiogu\u00eda de la exposici\u00f3n, que se <a href=\"https:\/\/whitney.org\/media\/62011\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/whitney.org\/media\/62011\">puede consultar en la web del Whitney, Basit explica:<\/a> \u201cCuando veo el cuadro, recuerdo todos esos a\u00f1os en los que me obligaron [en la escuela] a recitar el Juramento a la Bandera. Fue al ver esta versi\u00f3n de la Estatua de la Libertad cuando descubr\u00ed el verdadero significado de esas palabras. Es realmente una mujer empoderada, que empodera y que representa la plenitud de lo que la libertad y la justicia tienen que ofrecer y lo que pueden significar\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"'What\u2019s Precious Inside of Him Does Not Care To Be Known By The Mind in Ways that Diminish Its Presence (All American)' (2017), retrato de la artista Amy Sherald.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"518\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WTQLVVHQSNAVJHSCWMXWQSQBKY.webp\" loading=\"lazy\"\/>&#8216;What\u2019s Precious Inside of Him Does Not Care To Be Known By The Mind in Ways that Diminish Its Presence (All American)&#8217; (2017), retrato de la artista Amy Sherald.<\/p>\n<p class=\"\">La exposici\u00f3n American Sublime propone un recorrido por la obra de Sherald, de 51 a\u00f1os. Es famosa por sus retratos llenos de dignidad de modelos afroamericanos, a los que pinta a base de expresivos campos de color, con una mezcla de optimismo e inquietud y empleando una escala de grises que le sirve para reflexionar sobre las trampas de la identidad. El resultado es una indagaci\u00f3n en el lugar de las personas negras en la sociedad estadounidense antes y despu\u00e9s del asesinato de George Floyd que desat\u00f3 las protestas antirracistas del movimiento <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-02-05\/en-ee-uu-nadie-sabe-que-hacer-con-las-estatuas-racistas-de-richmond.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2023-02-05\/en-ee-uu-nadie-sabe-que-hacer-con-las-estatuas-racistas-de-richmond.html\">Black Lives Matter, conquistas que la nueva Administraci\u00f3n de Trump trata de revertir.<\/a><\/p>\n<p class=\"\">Uno de los iconos de aquella ola de protestas fue, precisamente, un retrato que Sherald hizo de Breonna Taylor, una enfermera a la que mataron unos polic\u00edas en su casa de Louisville (Kentucky). Aquella muerte contribuy\u00f3 a encender la chispa de las protestas. La revista Vanity Fair hizo una notable excepci\u00f3n al poner el cuadro en la portada de su n\u00famero de septiembre de aquel a\u00f1o. La pintura original est\u00e1 incluida en la muestra que ya no se podr\u00e1 ver en Washington.<\/p>\n<p><img alt=\"Portada de 'Vanity Fair' de septiembre de 2020, con un retrato de Breonna Taylor por Amy Sherald.\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"518\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/556OB6N4455GWSI2YGWHFWEKGM.jpg\" loading=\"lazy\"\/>Portada de &#8216;Vanity Fair&#8217; de septiembre de 2020, con un retrato de Breonna Taylor por Amy Sherald.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"American Sublime, de la retratista afroamericana Amy Sherald, ha sido una de las exposiciones del a\u00f1o a su&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2453,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[889,229,1895,209,352,146,147,25,24,629,2557,2559,2555,2556,503,23,2558],"class_list":{"0":"post-2452","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-america","9":"tag-arte","10":"tag-barack-obama","11":"tag-cultura","12":"tag-donald-trump","13":"tag-entertainment","14":"tag-entretenimiento","15":"tag-es","16":"tag-espana","17":"tag-estados-unidos","18":"tag-instituto-smithsonian","19":"tag-j-d-vance","20":"tag-michelle-obama","21":"tag-norteamerica","22":"tag-pintura","23":"tag-spain","24":"tag-washington-d-c"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}