{"id":246623,"date":"2025-11-20T16:28:14","date_gmt":"2025-11-20T16:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/246623\/"},"modified":"2025-11-20T16:28:14","modified_gmt":"2025-11-20T16:28:14","slug":"transformacion-del-edificio-breuer-en-la-sede-de-sothebys-en-manhattan-herzog-de-meuron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/246623\/","title":{"rendered":"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sotheby&#8217;s en Manhattan &#8211; Herzog &#038; de Meuron\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"mdm_block\">La firma suiza Herzog &amp; de Meuron, en colaboraci\u00f3n con el estudio neoyorquino PBDW Architects, ha convertido el edificio Breuer de Manhattan en la nueva sede de la casa de subastas Sotheby\u2019s, recientemente inaugurada. Ubicada en el 945 de Madison Avenue, la obra del arquitecto h\u00fangaro Marcel Breuer, terminada en 1966, acogi\u00f3 durante cincuenta a\u00f1os el Whitney Museum of American Art y, posteriormente, el Metropolitan Museum of Art (Met Breuer) y la Frick Collection.<\/p>\n<p class=\"mdm_block\">El proyecto de renovaci\u00f3n parti\u00f3 de un minucioso estudio del volumen escalonado original de Breuer, con sus distintivas ventanas trapezoidales, con el fin de respetar su esencia y, al mismo tiempo, adaptarlo a las necesidades de Sotheby\u2019s. La intervenci\u00f3n se centr\u00f3 en preservar los elementos definitorios del inmueble \u2014los suelos de piedra, los artesonados, la escalera escult\u00f3rica, adem\u00e1s de los elementos y acabados del vest\u00edbulo\u2014, todos ellos restaurados siguiendo un criterio de m\u00ednima intervenci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"mdm_block\">Entre las principales mejoras se encuentran la eliminaci\u00f3n de antiguos espacios de oficina para restituir las galer\u00edas seg\u00fan el plan original, la actualizaci\u00f3n integral de la iluminaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de una galer\u00eda flexible en la segunda planta, capaz de transformarse en sala de ventas o espacio para eventos. Asimismo, se instal\u00f3 un nuevo montacargas posterior que permite agilizar los montajes sin interferir en la circulaci\u00f3n de visitantes.<\/p>\n<p class=\"mdm_block\">El resultado es un edificio renovado que, sin perder su car\u00e1cter hist\u00f3rico, ofrece espacios amplios y vers\u00e1tiles para exposiciones, subastas y actividades p\u00fablicas. Con su reapertura, Sotheby\u2019s inicia una nueva etapa que combina respeto patrimonial y funcionalidad contempor\u00e1nea con una intervenci\u00f3n casi invisible, logrando un equilibrio preciso entre innovaci\u00f3n y conservaci\u00f3n del legado arquitect\u00f3nico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304356.jpeg\" data-db-id=\"304356\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304356.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304356.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304360.jpeg\" data-db-id=\"304360\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304360.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304360.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304358.jpeg\" data-db-id=\"304358\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304358.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304358.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304362.jpeg\" data-db-id=\"304362\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304362.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304362.jpeg\" data-fotografo=\"Max Touhey\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304355.jpeg\" data-db-id=\"304355\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304355.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304355.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304357.jpeg\" data-db-id=\"304357\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304357.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304357.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304363.jpeg\" data-db-id=\"304363\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304363.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304363.jpeg\" data-fotografo=\"Max Touhey\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304359.jpeg\" data-db-id=\"304359\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304359.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304359.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304354.jpeg\" data-db-id=\"304354\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304354.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304354.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/av_medium__av_304361.jpeg\" data-db-id=\"304361\" src-normal=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_medium__av_304361.jpeg\" src-full=\"\/assets\/uploads\/obras\/58328\/av_304361.jpeg\" style=\"\" data-fotografo=\"Stefan Ruiz\" title=\"Transformaci\u00f3n del edificio Breuer en la sede de Sothebys en Manhattan\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La firma suiza Herzog &amp; de Meuron, en colaboraci\u00f3n con el estudio neoyorquino PBDW Architects, ha convertido el&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":246624,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-246623","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-diseno","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115582973660014331","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}