{"id":247189,"date":"2025-11-21T00:08:23","date_gmt":"2025-11-21T00:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/247189\/"},"modified":"2025-11-21T00:08:23","modified_gmt":"2025-11-21T00:08:23","slug":"la-casa-mediterranea-de-esta-interiorista-nos-revela-5-trucos-para-un-hogar-calido-y-sofisticado-queria-crear-una-atmosfera-donde-todo-tuviera-la-sensacion-de-haber-estado-ahi-siempre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/247189\/","title":{"rendered":"La casa mediterr\u00e1nea de esta interiorista nos revela 5 trucos para un hogar c\u00e1lido y sofisticado: \u201cQuer\u00eda crear una atm\u00f3sfera donde todo tuviera la sensaci\u00f3n de haber estado ah\u00ed siempre\u201d"},"content":{"rendered":"

Doroth\u00e9e Delaye nos cuenta c\u00f3mo conseguir una casa mediterr\u00e1nea, elegante y relajada<\/strong><\/p>\n

La elegancia sin esfuerzo es algo a lo que siempre se aspira, pero dif\u00edcil de conseguir. A menudo, no requiere hacer m\u00e1s, sino menos. La arquitecta de interiores Doroth\u00e9e Delaye, afincada entre Par\u00eds<\/a> y Marsella, domina ese arte en su residencia marsellesa, una vivienda de los a\u00f1os 30 que perteneci\u00f3 a un armador. Esta casa mediterr\u00e1nea de seis dormitorios<\/a> fue ampliada en los a\u00f1os 70 por un arquitecto local y restaurada parcialmente a principios de los 2000, pero el resultado no fue del todo satisfactorio, afirma Delaye.<\/strong> \u00abAlgunas de las elecciones de materiales no respetaban su car\u00e1cter original\u00bb, explica sobre el estado del edificio cuando lo compr\u00f3. \u00abMi idea era crear una casa en la que todo tuviera la sensaci\u00f3n de haber estado ah\u00ed siempre, y sobre todo, evitar perturbar la arquitectura original\u00bb.<\/p>\n

\"Mesa<\/p>\n

La casa se encuentra en lo alto de la Corniche Kennedy (Marsella), lo que se traduce en vistas como esta.<\/p>\n

\u00a9 Pauline ChardinVistas privilegiadas y un ambiente armonioso<\/strong><\/p>\n

Incluso antes de que Delaye<\/a> empezara con la reforma, la casa, situada en lo alto de un acantilado, era obviamente una joya. Tiene jardines en terrazas, una piscina<\/a> excavada en el terreno rocoso y una escalera privada con acceso directo a la playa. \u00abLo que me cautiv\u00f3 de inmediato fue su excepcional ubicaci\u00f3n en lo alto de la Corniche Kennedy, en un barrio donde la exuberante naturaleza se funde a la perfecci\u00f3n con el mar\u00bb, afirma. \u00abSiempre me han atra\u00eddo las ciudades portuarias elevadas, como Lisboa<\/a>, Estambul o R\u00edo\u00bb. Como todo interiorista que se precie, comprendi\u00f3 la importancia de responder con sensibilidad al contexto. \u00abQuer\u00eda devolver el alma al edificio reintroduciendo materiales que reflejaran la \u00e9poca en que se construy\u00f3. Renov\u00e9 toda la vivienda, creando una biblioteca<\/a>, abriendo espacios y sustituyendo muchos materiales. Mi objetivo era crear un ambiente armonioso, natural, soleado y atemporal\u00bb.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Doroth\u00e9e Delaye nos cuenta c\u00f3mo conseguir una casa mediterr\u00e1nea, elegante y relajada La elegancia sin esfuerzo es algo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":247190,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,1530,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-247189","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-casas-ad","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115584782101354809","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}