{"id":249828,"date":"2025-11-22T13:52:18","date_gmt":"2025-11-22T13:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/249828\/"},"modified":"2025-11-22T13:52:18","modified_gmt":"2025-11-22T13:52:18","slug":"fotografia-dumbria-una-foto-centenaria-que-cobra-vida-en-costa-da-morte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/249828\/","title":{"rendered":"FOTOGRAF\u00cdA DUMBR\u00cdA | Una foto centenaria que cobra vida en Costa da Morte"},"content":{"rendered":"<p class=\"ft-text\">Entre 1924 y 1926, la etn\u00f3grafa y fot\u00f3grafa norteamericana<strong> <\/strong><a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.elcorreogallego.es\/santiago\/2024\/08\/12\/cien-anos-ruth-matilda-anderson-galicia-retratista-vida-cotidiana-santiago-compostela-106903004.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ruth Matilda Anderson<\/a> recorri\u00f3 Galicia documentando con su c\u00e1mara la <a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.elcorreogallego.es\/santiago\/2024\/08\/11\/plaza-casco-historico-santiago-mercado-106860910.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">vida cotidiana<\/a>, las tradiciones y el paisaje por encargo de la <strong>Hispanic Society of America<\/strong>. Sus fotograf\u00edas son hoy un tesoro hist\u00f3rico.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">En 1924 hizo una de sus paradas en <strong>Dumbr\u00eda<\/strong>, donde fotografi\u00f3 a un grupo de mujeres sacando del mar una enorme red de arrastre en la playa de<a class=\"ft-link ft-link--decoration\" href=\"https:\/\/www.elcorreogallego.es\/concellos\/2025\/11\/05\/lluvia-reactiva-grandes-atractivos-turisticos-costa-morte-123399020.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> O \u00c9zaro<\/a>.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Para <strong>rememorar <\/strong>aquel momento, poniendo en valor la obra de Anderson y el trabajo de las mujeres en el mar, un grupo de 25 vecinas (la mayor de ellas, <strong>Celina<\/strong>, de 93 a\u00f1os), vestidas como en la \u00e9poca, <strong>recrearon <\/strong>este viernes ese instante captado por la ilustre fot\u00f3grafa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eb8e8b03-4cab-4dec-8948-ae4f63d46824_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\" width=\"1200\" height=\"598\" alt=\"Imagen realizada por Ruth Matilda Anderson en 1924.\" class=\"ft-helper-img-rd\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"ft-helper-fontColor-quaternary ft-helper-fontSize-body-S ft-helper-spacer-t-xxs\">Imagen realizada por Ruth Matilda Anderson en 1924.  \/ Ruth Matilda Anderson<\/p>\n<p class=\"ft-text\">\u00abMi madre me contaba que en aquella \u00e9poca entraban en las redes enormes cantidades de centollas y que, dado que no ten\u00edan el valor comercial que tienen hoy, se pisaban y se descartaban consider\u00e1ndolas como ara\u00f1as\u00bb, se\u00f1alaba el alcalde,<strong> Ra\u00fal Gonz\u00e1lez<\/strong>, mientras contemplaba este viernes la recreaci\u00f3n de la escena.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">La recreaci\u00f3n tuvo lugar en el marco de la <strong>II Xornada Mulleres, memoria e dignidade<\/strong>, cuya tem\u00e1tica de este a\u00f1o es A muller e o traballo y que se celebrar\u00e1 este s\u00e1bado a partir de las 10.15 horas en el Edificio Bit\u00e1cora de O \u00c9zaro.<\/p>\n<p class=\"ft-text\">Tras el acto inaugural tendr\u00e1 lugar a las 10.30 horas la presentaci\u00f3n del libro Ruth Matilda Anderson, tradutora das marxes, recientemente publicado por la investigadora de la Universidad de Vigo <strong>Alba Rodr\u00edguez Saavedra<\/strong>. En el acto intervendr\u00e1 tambi\u00e9n la investigadora<strong> Ana Cabana<\/strong>, profesora titular del departamento de Historia de la USC.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4b05ae8f-cbbe-4025-8363-d8e136f42d04_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg\" width=\"1200\" height=\"900\" alt=\"Las 25 mujeres que participaron en la recreaci\u00f3n de la hist\u00f3rica foto.\" class=\"ft-helper-img-rd\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"ft-helper-fontColor-quaternary ft-helper-fontSize-body-S ft-helper-spacer-t-xxs\">Las 25 mujeres que participaron en la recreaci\u00f3n de la hist\u00f3rica foto.  \/ Cedida<\/p>\n<p class=\"ft-text\">A las 11.15 horas se celebrar\u00e1 una mesa redonda titulada As mulleres do \u00c9zaro e o traballo, con participaci\u00f3n de vecinos y vecinas y moderada por<strong> Paula Casti\u00f1eira<\/strong> y <strong>Mar\u00eda Gonz\u00e1lez<\/strong>, periodistas y autoras del documental interactivo Caneli\u00f1as, a costa das baleas.<\/p>\n<p class=\"ft-text\"><strong>Charla sobre las mujeres de Dumbr\u00eda en la ciencia<\/strong><\/p>\n<p class=\"ft-text\">Finalmente, a la una de la tarde, la doctora <strong>Isaura Fern\u00e1ndez P\u00e9rez<\/strong> impartir\u00e1 la conferencia titulada Mulleres de Dumbr\u00eda na ciencia. La ponente desarrolla su labor profesional en el Hospital \u00c1lvaro Cunqueiro de Vigo como especialista en el tratamiento del c\u00e1ncer de mama, el c\u00e1ncer ginecol\u00f3gico y los tumores cerebrales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entre 1924 y 1926, la etn\u00f3grafa y fot\u00f3grafa norteamericana Ruth Matilda Anderson recorri\u00f3 Galicia documentando con su c\u00e1mara&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":249829,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,17694,1571,232,234,146,147,25,24,19676,244,448,4044,23,2606],"class_list":{"0":"post-249828","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-centenaria","13":"tag-cobra","14":"tag-design","15":"tag-diseno","16":"tag-entertainment","17":"tag-entretenimiento","18":"tag-es","19":"tag-espana","20":"tag-foto","21":"tag-fotografia","22":"tag-historia","23":"tag-mujeres","24":"tag-spain","25":"tag-vida"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115593684509612042","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}