{"id":252517,"date":"2025-11-24T04:01:44","date_gmt":"2025-11-24T04:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/252517\/"},"modified":"2025-11-24T04:01:44","modified_gmt":"2025-11-24T04:01:44","slug":"el-calvario-que-sufrio-hasta-establecerse-como-una-de-las-series-mas-vistas-de-la-television","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/252517\/","title":{"rendered":"el calvario que sufri\u00f3 hasta establecerse como una de las series m\u00e1s vistas de la televisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Los formatos que crean las cadenas de televisi\u00f3n tienen un objetivo claro. El primero y m\u00e1s l\u00f3gico es el de que triunfe para que las empresas quieran invertir mucho dinero en publicidad durante su emisi\u00f3n. Pero el segundo tiene que ver m\u00e1s con la t\u00edpica \u201cguerra\u201d entre formatos. Cada cadena lucha por liderar en las determinadas franjas horarias que hay establecidas: la ma\u00f1ana, el mediod\u00eda, la tarde, el prime time… Si hay una serie que sabe lo que significa pasar por diferentes horarios esa es ‘Los Simpson’ en Espa\u00f1a.<\/p>\n

No es algo nuevo para nadie que ‘Los Simpson<\/a>‘ puede ser considerada por m\u00e9ritos propios como una de las series m\u00e1s importantes de la historia audiovisual. Lo que Matt Groening cre\u00f3 a finales de los a\u00f1os 80 se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en un icono de la cultura pop tanto estadounidense como mundial. Contin\u00faa hasta la actualidad, donde ya abarca 37 temporadas y, como m\u00ednimo, tendr\u00e1 otras tres ya aseguradas con FOX.<\/p>\n

Lee tambi\u00e9n<\/p>\n

En Espa\u00f1a tambi\u00e9n ha sido un triunfo, como no pod\u00eda ser de otra manera. Gran parte de su \u00e9xito al principio residi\u00f3 en los responsables de su doblaje y adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol. La voz de Carlos Revilla interpretando a Homer Simpson, el patriarca de la familia amarilla, es la m\u00e1s ic\u00f3nica de la animaci\u00f3n. Frases como \u201c\u00a1Mosquis!\u201d o \u201ctendr\u00e1 mucho dinero pero hay algo que jam\u00e1s podr\u00e1 comprar… un dinosaurio\u201d forman parte de la sociedad en la actualidad.<\/p>\n

Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola, la primera cadena que emiti\u00f3 la serie en Espa\u00f1a<\/p>\n

Durante muchos a\u00f1os todos hab\u00edamos asociado la emisi\u00f3n de ‘Los Simpson’ a las 14:00 en Antena 3<\/a>. Era la antesala antes de la comida. Sin embargo, lo que mucha gente no sabe es que tard\u00f3 bastante tiempo en asentarse en esa franja horaria. La serie estadounidense lleg\u00f3 a Espa\u00f1a el 20 de enero de 1991. Lo hizo mediante Radio Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola y el primer cap\u00edtulo que se emiti\u00f3 fue ‘La babysitter ataca de nuevo’ a las 21:15 horas, horario de m\u00e1xima audiencia.<\/p>\n

Pero ah\u00ed no se qued\u00f3 la cosa. El libro\u00a0‘Los Simpson nunca acabar\u00e1n. Historiograf\u00eda cr\u00edtica de una serie que cambi\u00f3 la televisi\u00f3n’ de Juan Dami\u00e1n Pardo narra c\u00f3mo fueron los primeros a\u00f1os del programa en Espa\u00f1a: \u201cEntre el 24 de abril de 1991 y el 2 de noviembre de 1992, La 2 de RTVE emiti\u00f3 de manera irregular la segunda temporada de ‘Los Simpson’, pasando a mover la serie gradualmente de las 23:00 a las 21:00, en busca de cu\u00e1l ser\u00eda la mejor opci\u00f3n\u201d. Fue en 1994 cuando llegar\u00eda a Antena 3, para no salir de ah\u00ed nunca m\u00e1s.<\/p>\n

Ahora bien, \u00bfcu\u00e1ndo lleg\u00f3 al horario que todos hemos conocido siempre? Pues no fue hasta el a\u00f1o 2000 cuando se produjo ese cambio clave. Al principio solo fue entre mayo y julio, con los fines de semana como protagonistas. Pero viendo que los n\u00fameros de audiencia no paraban de crecer decidieron emitir dos cap\u00edtulos a las 14:00 todos los d\u00edas, antes del informativo, episodios antiguos incluidos. La repercusi\u00f3n fue tal que un art\u00edculo de El Pa\u00eds de septiembre del 2000 afirm\u00f3 que en la franja de p\u00fablico de 10-15 a\u00f1os lleg\u00f3 a tener picos del 73% de cuota de pantalla. Una barbaridad.<\/p>\n

\"Imagen<\/p>\n

Imagen del primer episodio de la temporada 36 de ‘Los Simpson’<\/p>\n

REDACCI\u00d3N \/ Terceros<\/p>\n

Ese horario se mantuvo hasta finales de 2017. El ‘proc\u00e8s’ catal\u00e1n copaba todas las parrillas televisivas, y la de Antena 3 no fue menos. Desde aquel entonces se emite en el canal secundario Neox, algo que no ha gustado a muchos de sus aficionados. Isaac lo describi\u00f3 de la siguiente manera: \u201cEs un drama en el que se ha reparado poco\u201d. La familia amarilla sigue en forma, aunque los \u201ccap\u00edtulos nuevos\u201d hayan perdido su esencia seg\u00fan sus m\u00faltiples fans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Los formatos que crean las cadenas de televisi\u00f3n tienen un objetivo claro. El primero y m\u00e1s l\u00f3gico es…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":252518,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[146,147,25,24,23,214],"class_list":{"0":"post-252517","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"tag-entertainment","9":"tag-entretenimiento","10":"tag-es","11":"tag-espana","12":"tag-spain","13":"tag-tv"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115602685251988478","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}