{"id":252684,"date":"2025-11-24T06:18:09","date_gmt":"2025-11-24T06:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/252684\/"},"modified":"2025-11-24T06:18:09","modified_gmt":"2025-11-24T06:18:09","slug":"la-gran-obra-arquitectonica-para-sacar-del-hoyo-a-sabatini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/252684\/","title":{"rendered":"La gran obra arquitect\u00f3nica para sacar del ‘hoyo’ a Sabatini"},"content":{"rendered":"

Sit\u00faese en la calle Bail\u00e9n, en la confluencia con la calle San Quint\u00edn. Dejando el Palacio Real a su izquierda, encontrar\u00e1 una gran puerta de hierro. No es nueva, pero de conocerla, notar\u00e1 un aire fresco. En este punto, a sus pies descubrir\u00e1 un mapa … en piedra, el ‘kil\u00f3metro cero’ de los jardines que tiene delante, los mismos que se construyeron entre 1933 y 1950 para sustituir el grand\u00edsimo cuartel de las caballerizas del rey, construido por Francesco Sabatini a finales del siglo XVIII para Carlos III. Usted se encuentra, por tanto, ante una de las entradas a los jardines de Sabatini<\/a>, una zona verde hist\u00f3rica de la capital madrile\u00f1a que si bien ha estado abierta al p\u00fablico desde los a\u00f1os 50, ha resultado, tambi\u00e9n, invisible al madrile\u00f1o y al turista. Por ello, el Ayuntamiento ha dedicado los \u00faltimos dos a\u00f1os a levantar, literalmente, este espacio. Una gran obra de arquitectura para sacar del ‘hoyo’ a Sabatini.<\/p>\n

Quienes tambi\u00e9n participaron en el proyecto de la remodelaci\u00f3n de la plaza de Espa\u00f1a<\/a> y sus alrededores cuentan en pocas palabras, que resumen en anastilosis, y de primera mano el \u00abmilagro\u00bb de la resurrecci\u00f3n de este entorno. Porque no ha sido una obra al uso sino un trabajo minucioso que ha tratado de mantener la esencia, las piedras, los bancos, las farolas, las fuentes… y hasta los \u00e1rboles originales del proyecto del siglo pasado. Todo ello al tiempo que se reanimaba el sistema de luz y drenaje, incorporando el sistema LED, se acababa con los grandes charcos que se generaban en los jardines con cada lluvia, y se mezclaba, en armon\u00eda, el material antiguo con el nuevo, incluso, incorporando piezas olvidadas del taller de canter\u00eda de Casa de Campo. <\/p>\n

La obra se ha tropezado en varias ocasiones con el ‘muro’ de la Direcci\u00f3n General de Patrimonio, que como est\u00e1 estipulado ha tenido que ir dando su visto bueno a cada actuaci\u00f3n. Tambi\u00e9n, se ha dado con grandes dilemas, como es el de dejar a la vista los cimientos del antiguo cuartel que sal\u00edan a relucir en cuanto se rascaba en el suelo o dejarlo enterrado y primar as\u00ed el propio jard\u00edn, que fue por lo que finalmente se decantaron los expertos. El resultado, en todo caso, lo puede ver usted mismo.<\/p>\n

\nTres niveles con 74 farolas, 60 \u00e1rboles nuevos, 42 muros enterrados y 6 fuentes\n<\/p>\n

Desde el mismo punto de partida, en la calle Bail\u00e9n, puede apreciar la principal actuaci\u00f3n de la reforma. Pues los jardines que ahora se sit\u00faan al nivel de la propia calle estaban bajo un precipicio de cuatro metros de altura. No obstante, con el anterior proyecto de remodelaci\u00f3n de la plaza de Espa\u00f1a se acometi\u00f3 una suave pendiente desde la calle Bail\u00e9n para dar acceso directo a los jardines que, de pronto, se abrieron a la ciudad. A trav\u00e9s del proyecto tambi\u00e9n se eliminaron todas las vallas que lo cerraban y desaparecieron los obst\u00e1culos que imped\u00edan a la gente entrar sin dificultad.<\/p>\n

En todo caso, se conservan los tres niveles del proyecto original. En el primero, la principal actuaci\u00f3n ha consistido en levantar el suelo, lo que ha permitido situarlo al nivel de los bordillos y as\u00ed evitar zonas inundadas de agua. Tambi\u00e9n, han dejado algunas v\u00edas en forma de panza para ayudar a que el agua de las lluvias fluya hacia las zonas ajardinadas. En definitiva, un sistema de riego natural al tiempo que se da soluci\u00f3n al problema de drenaje. Asimismo, en esta primera terraza se han recolocado todos los bancos originales de los a\u00f1os 50. Y, adem\u00e1s, se han a\u00f1adido 19 nuevos de madera, distribuidos por todo el jard\u00edn.<\/p>\n

Si contin\u00faa el recorrido, de una forma espont\u00e1nea, sin darse cuenta, se encuentra ya en la segunda planta. Una gran explanada reinada por una primera fuente y custodiada por dos caballos que permiten vislumbrar el gran estanque, que sirve de postal de Madrid por sus exclusivas vistas al Palacio Real. <\/p>\n

La fuente mencionada ha sido rehabilitada por completo, dado que ni siquiera funcionaba porque ten\u00eda todas las tuber\u00edas rotas y la propia estructura se dio por irreparable tras cuatro intentos anteriores por ponerla a funcionar. Con este proyecto, en cambio, el agua vuelve a salir de esta hist\u00f3rica fuente, ya que se ha desmontado piedra por piedra, se ha construido un vaso nuevo, se ha dise\u00f1ado un sistema de agua y de chorros que no afecta al centro de la fuente para no degenerarla del todo. El m\u00e9rito est\u00e1 en haber conseguido un sistema hidr\u00e1ulico nuevo con un dibujo de aguas sutiles que, adem\u00e1s, por la noche ofrece un elegante espect\u00e1culo de luces.<\/p>\n

Asimismo, se ha sustituido el suelo por completo de la explanada, dado que la piedra estaba totalmente destrozada. De este modo, se ha mantenido el nivel que ten\u00eda y se ha recreado el dibujo original en una piedra m\u00e1s resistente. Del mismo modo, se han rehabilitado las dos alegor\u00edas ecuestres: se han desmontado por completo, pieza por pieza y se les ha construido un nuevo cimiento sobre el que ahora descansan sendos caballos de piedra.<\/p>\n

De nuevo, si toma la escalera que de forma natural acompa\u00f1a el recorrido, habr\u00e1 alcanzado la planta baja, donde los protagonistas son cuatro fuentes y un gran estanque, entre estatuas, y con vistas al Palacio Real. Es tal la sensaci\u00f3n de sitio hist\u00f3rico, que comienza a haber guitarristas abonados en algunas esquinas, parejas abrazadas en los bancos, deportistas y hasta pedidas de mano. Aqu\u00ed, se han rehabilitado un juego de cuatro fuentes en forma de bellota, distribuidos por rincones de la tercera terraza y las estatuas de los grandes reyes que se ubican en el estanque. En su caso, han sido recolocadas, puestas erguidas, porque estaban inclinadas al haber cedido el suelo. <\/p>\n

<\/p>\n

\"Unos<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Galer\u00eda.<\/p>\n

Unos j\u00f3venes disfrutan de la nueva postal de la capital<\/p>\n

BEL\u00c9N D\u00cdAZ<\/p>\n

A lo largo y ancho del jard\u00edn se han plantado 5.200 especies de arbustos y 60 nuevos \u00e1rboles para revivir una zona devastada, m\u00e1s a\u00fan tras el paso de Filomena en 2021<\/a>. Pero lo curioso es que son exactamente las mismas variedades que se plantaron con el proyecto original. Tambi\u00e9n se han incluido nuevas g\u00e1rgolas para permitir que salga el agua de las lluvias y 74 farolas del mismo dise\u00f1o de los a\u00f1os 50. Adem\u00e1s, se han instalado 25 papeleras nuevas y actuado en seis de los 42 restos de las caballerizas enterrados bajo el jard\u00edn. Tambi\u00e9n se ha convertido una fuente en mal estado en jardinera.<\/p>\n

El recorrido se cierra en esta \u00faltima terraza. En un extremo, unas largas escaleras dan acceso a la Cuesta de San Vicente. Es la \u00fanica zona del jard\u00edn donde Patrimonio no ha permitido intervenir por lo que, como ocurr\u00eda en su d\u00eda en la calle Bail\u00e9n, se sigue apreciando un precipicio hacia la calle. No obstante, para resolverlo, los madrile\u00f1os pueden bien tomar las antiguas escaleras o bien el nuevo ascensor que se ha instalado. Asimismo, para solucionar la est\u00e9tica de las vallas, se han plantado enredaderas que, previsiblemente, tapar\u00e1n el muro hist\u00f3rico.<\/p>\n

En el extremo contrario, otra gran escalinata da acceso al punto de inicio del recorrido. Se trata de la original pero con 14 pelda\u00f1os menos. Como la calle Bail\u00e9n, en suave pendiente, hab\u00eda bajado su nivel, la escalera monumental de cuatro tramos se reform\u00f3, pasando a tener solo tres, con nueve descansillos. La puerta que culminaba esta escalera en lo alto, dando a Bail\u00e9n se desmont\u00f3 piedra a piedra y se coloc\u00f3 en su nueva cota mucho m\u00e1s baja. <\/p>\n

Con todo esto, los madrile\u00f1os y turistas recuperan en 2025 los jardines que cuentan con cuatro accesos abiertos 24 horas. As\u00ed, pueden pasear sobre un antiguo cuartel del siglo XVIII al tiempo que disfrutan de un jard\u00edn que comenz\u00f3 a ser realidad en 1932, cuando, durante la II Rep\u00fablica se decidi\u00f3 demoler el gran edificio de las Caballerizas Reales para poner en su lugar un jard\u00edn id\u00e9ntico al que se acaba de reabrir al p\u00fablico. <\/p>\n

\nOtros arreglos en plaza de Espa\u00f1a\n<\/p>\n

Los arquitectos e ingenieros han aprovechado para hacer los retoques que hab\u00edan quedado pendientes de la anterior obra en plaza de Espa\u00f1a. Por ejemplo, se ha mejorado la se\u00f1alizaci\u00f3n del carril de los ciclistas, se ha instalado un nuevo ascensor m\u00e1s o menos cerca de la entrada de la fuente del Cielo y se ha instalado, en un letrero grande, el nombre del Senado, cuyo edificio ahora se mimetiza con el entorno remodelado.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se han realizado otros cambios, a petici\u00f3n vecinal. Como ha sido el de cambiar el sistema de ventilaci\u00f3n y de luces de los peque\u00f1os miradores que se sit\u00faan en la calle Bail\u00e9n para poder observar los restos arqueol\u00f3gicos, ya que por el d\u00eda se empa\u00f1aban y por las noches apenas se disfrutaban con la oscuridad. Otro ejemplo es de la esquina que se ha erigido como favorita de los turistas e instagramers para sacarse fotograf\u00edas. Ahora se han eliminado algunas zonas ajardinadas y se han instalado, en su lugar, vallas para que la gente no invada el c\u00e9sped.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sit\u00faese en la calle Bail\u00e9n, en la confluencia con la calle San Quint\u00edn. Dejando el Palacio Real a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":252685,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,3956,27817,9742,4125,37356,6860,23],"class_list":{"0":"post-252684","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-diseno","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-gran","19":"tag-hoyo","20":"tag-ingenieria","21":"tag-obra","22":"tag-sabatini","23":"tag-sacar","24":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115603223876725328","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}