Fumigaci\u00f3n en un estacionamiento de La Habana, como parte de una campa\u00f1a en busca de prevenir la propagaci\u00f3n de la chikungunyaImagen: Norlys Perez\/REUTERS<\/p>\n
Hace apenas unos meses, \u00abchikungunya\u00bb<\/a> era una palabra impronunciable para la mayor\u00eda de los cubanos. Sonaba a un t\u00e9rmino lejano, propio de esas enfermedades ex\u00f3ticas que aparecen en los noticieros internacionales. Pero hoy ese vocablo extra\u00f1o domina las conversaciones en las colas, las publicaciones en redes sociales y, lo peor, las preocupaciones de millones de personas en la Isla. Se ha convertido, sin discusi\u00f3n, en la palabra del a\u00f1o en Cuba<\/a>.<\/p>\n Por todas partes se escucha: \u00abA fulano lo tumb\u00f3 la fiebre\u00bb, \u00abmengana lleva una semana sin poder mover las piernas\u00bb, \u00ablos ni\u00f1os del edificio est\u00e1n con las articulaciones inflamadas\u00bb o \u00abla vecina solo puede tragar gelatina\u201d. La enfermedad ya no es estad\u00edstica sino rostro, voz, debilidad. Tiene el olor a insecticida casero con que las familias intentan defenderse y el sonido del aleteo insistente de los mosquitos que entran por las ventanas.\u00a0<\/p>\n M\u00e1s de 50.000 cubanos permanec\u00edan ingresados, la pasada semana, por arbovirosis<\/a>, entre ellas tambi\u00e9n est\u00e1 el dengue<\/a> y el zika. La extensi\u00f3n del problema ya no se puede disimular. En provincias como Villa Clara, Camag\u00fcey y Holgu\u00edn los hospitales se encuentran al l\u00edmite, y en muchos municipios los m\u00e9dicos de familia admiten en voz baja que \u00abesto est\u00e1 fuera de control\u00bb. Pero mientras el chikungunya avanza, las autoridades han optado por la cautela. Primero fue minimizar la presencia del virus, luego limitarse a vagas referencias de \u00abtransmisi\u00f3n aut\u00f3ctona\u00bb. Entre un comunicado ambiguo y otro m\u00e1s confuso a\u00fan, el pa\u00eds se fue llenando de fiebre, erupciones y rodillas adoloridas.<\/p>\n El deterioro epidemiol\u00f3gico no sorprende a nadie. Lo acompa\u00f1a, como una sombra inseparable, el colapso de los servicios b\u00e1sicos. En numerosas ciudades la recogida de basura dej\u00f3 de ser una labor diaria para convertirse en un acontecimiento espor\u00e1dico. Monta\u00f1as de desperdicios se pudren bajo el sol. A esa descomposici\u00f3n visible se suman los apagones, que obligan a abrir puertas y ventanas para soportar el calor nocturno, justo cuando el Aedes aegypti<\/a> tiene su fest\u00edn.<\/p>\n Luego est\u00e1 el agua: o llega sucia, o llega una vez a la semana, o llega con tan poca presi\u00f3n que obliga a almacenar en todos los envases que se tengan a mano. En ese ecosistema precario, los criaderos se multiplican, mientras el antiguo programa de lucha antivectorial \u2013ese ej\u00e9rcito de fumigadores e inspectores\u2013 desapareci\u00f3 por a\u00f1os. No se escuch\u00f3 el ruido de la fumigaci\u00f3n hasta, hace pocos d\u00edas, cuando la alarma sanitaria oblig\u00f3 a reactivar una \u00ednfima parte de aquella gigantesca campa\u00f1a.<\/p>\n Las calles saben m\u00e1s que los boletines oficiales. Saben del anciano que pas\u00f3 diez d\u00edas con fiebre sin poder ser ingresado porque \u00abno hab\u00eda camas\u00bb hospitalarias. Saben de la madre que, ante la falta de insecticida estatal, pag\u00f3 la fumigaci\u00f3n a un negocio privado por 1200 pesos, la cuarta parte de su salario mensual. Saben del joven que, a pesar de su fortaleza f\u00edsica, se estremece de dolor, como si cada hueso hubiera sido remplazado por un trozo de metal oxidado. Y saben de los testimonios de funerarias abarrotadas que corren, siempre m\u00e1s r\u00e1pidos que la prensa oficial, siempre m\u00e1s sinceros que cualquier parte del Ministerio de Salud P\u00fablica.<\/p>\n Por eso, cuando alguien pronuncia \u00abchikungunya\u00bb, ya nadie pregunta qu\u00e9 quiere decir. Significa un pa\u00eds que apenas puede moverse y est\u00e1 a merced del mosquito. Una palabra impronunciable ayer se ha vuelto cotidiana hoy. Un vocablo que, lamentablemente, resume mejor que ning\u00fan otro este 2025 en Cuba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fumigaci\u00f3n en un estacionamiento de La Habana, como parte de una campa\u00f1a en busca de prevenir la propagaci\u00f3n…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":253414,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[25,24,165,166,23],"class_list":{"0":"post-253413","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-salud","8":"tag-es","9":"tag-espana","10":"tag-health","11":"tag-salud","12":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115605449273860982","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}