{"id":256279,"date":"2025-11-26T06:20:23","date_gmt":"2025-11-26T06:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/256279\/"},"modified":"2025-11-26T06:20:23","modified_gmt":"2025-11-26T06:20:23","slug":"metroid-prime-4-no-tendra-voces-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/256279\/","title":{"rendered":"Metroid Prime 4 no tendr\u00e1 voces en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>Durante la generaci\u00f3n de Switch, Nintendo nos ha acostumbrado a que sus grandes producciones first party tengan voces en espa\u00f1ol. Lo vimos con <a href=\"https:\/\/nintenduo.com\/juegos\/the-legend-of-zelda-breath-of-the-wild-nintendo-switch-2-edition\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Legend of Zelda: Breath of the Wild <\/a>y <a href=\"https:\/\/nintenduo.com\/juegos\/zelda-tears-of-the-kingdom-nintendo-switch-2-edition\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tears of the Kingdom<\/a>, Smash Bros Ultimate, hasta los \u00faltimos <a href=\"https:\/\/nintenduo.com\/juegos\/hyrule-warriors-la-era-del-destierro\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hyrule Warriors<\/a>. Sin embargo, no va a ser as\u00ed con Metroid, porque <strong><a href=\"https:\/\/nintenduo.com\/juegos\/metroid-prime-4-beyond-nintendo-switch-2-edition\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Metroid Prime 4<\/a> no contar\u00e1 con doblaje al espa\u00f1ol<\/strong>.<\/p>\n<p>La propia Nintendo lo ha confirmado en el <strong>\u00faltimo tr\u00e1iler del juego <\/strong>que ha publicado a trav\u00e9s de su canal de YouTube espa\u00f1ol (disponible al final de esta noticia). Durante un momento del v\u00eddeo deja claro que \u201cel juego estar\u00e1 <strong>disponible en espa\u00f1ol con voces en ingl\u00e9s<\/strong>\u201c. Por tanto, pod\u00e9is olvidaros de escuchar a <strong>Myles Mackenzie<\/strong> hablando en castellano, o al resto de Soldados de la Federaci\u00f3n Gal\u00e1ctica, o a la propia <strong>Samus Aran<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"Rotulo Metroid Prime 4 Voces Espa\u00f1ol\" class=\"wp-image-88548\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rotulo-Metroid-Prime-4-Voces-Espanol-1024x576.webp.webp\"\/><\/p>\n<p>Un detalle ligeramente doloroso para los fans que tuvieran la esperanza de escuchar a la cazarrecompensas hablando nuestro idioma. La guinda a todo esto est\u00e1 en <strong>Metroid Dread<\/strong>, donde escuchamos a <strong>Samus hablar en la lengua Chozo internacionalmente<\/strong> con la voz de <strong>Nieves \u201cNikki\u201d Garc\u00eda<\/strong>, la mism\u00edsima voz de Google Maps espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>Metroid Prime 4: Beyond sale a la venta el jueves <strong>4 de diciembre<\/strong> en Switch y Switch 2. Si vais a jugarlo en digital, recordad que el t\u00edtulo se mueve <a href=\"https:\/\/nintenduo.com\/cuanto-ocupa-descarga-metroid-prime-4-beyond-nintendo-switch-2\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">en torno a los 30 GB en ambas versiones<\/a>. \u00bfD\u00f3nde lo vais a jugar?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fuN7tTa8flM#ytb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Durante la generaci\u00f3n de Switch, Nintendo nos ha acostumbrado a que sus grandes producciones first party tengan voces&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":256280,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[119,123,124,25,24,117,121,122,23,118,120],"class_list":{"0":"post-256279","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ciencia-y-tecnologia","8":"tag-ciencia","9":"tag-ciencia-y-tecnologia","10":"tag-cienciaytecnologia","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-science","14":"tag-science-and-technology","15":"tag-scienceandtechnology","16":"tag-spain","17":"tag-technology","18":"tag-tecnologia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115614556335467655","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}