{"id":257185,"date":"2025-11-26T18:10:16","date_gmt":"2025-11-26T18:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/257185\/"},"modified":"2025-11-26T18:10:16","modified_gmt":"2025-11-26T18:10:16","slug":"fue-construida-en-1960-se-convirtio-en-la-casa-mas-famosa-de-los-angeles-y-ahora-esta-en-venta-por-primera-vez-asi-es-por-dentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/257185\/","title":{"rendered":"Fue construida en 1960, se convirti\u00f3 en la casa m\u00e1s famosa de Los \u00c1ngeles y ahora est\u00e1 en venta por primera vez; as\u00ed es por dentro"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">La Stahl House de Pierre Koenig es la casa m\u00e1s famosa de Los \u00c1ngeles: un \u00edcono modernista de mediados del siglo XX hecho de acero, vidrio y concreto, con dos rec\u00e1maras, dos ba\u00f1os y medio, y unos 2,200 pies cuadrados (aprox. 204 metros cuadrados), que parece flotar sobre las colinas de Hollywood y la cuadr\u00edcula luminosa de la ciudad a sus pies.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Y ahora, por primera vez desde que se termin\u00f3 en 1960, puede ser tuya, por unos 25 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">El precio de lista de la Stahl House equivale a un asombroso 11,364 d\u00f3lares por pie cuadrado (aprox. 122,300 d\u00f3lares por metro cuadrado), una cifra que romper\u00eda r\u00e9cords si llega a concretarse. Las propiedades ultralujuosas en Los \u00c1ngeles suelen venderse por \u201csolo\u201d entre 2,000 y m\u00e1s de 6,000 d\u00f3lares por pie cuadrado, seg\u00fan<a data-i13n=\"cpos:1;pos:1\" href=\"https:\/\/www.lahomes.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:LAHomes.com.;cpos:1;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \"> LAHomes.com.<\/a> La venta m\u00e1s cara en la historia de Estados Unidos \u2014<a data-i13n=\"cpos:2;pos:1\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/01\/24\/nyregion\/238-million-penthouse-sale.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:la compra que hizo el multimillonario Ken Griffin en 2019 de un penthouse de 24,000 pies cuadrados (2,229 m\u00b2);cpos:2;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">la compra que hizo el multimillonario Ken Griffin en 2019 de un penthouse de 24,000 pies cuadrados (2,229 m\u00b2)<\/a> en Manhattan por 238 millones de d\u00f3lares\u2014 se cerr\u00f3 en poco menos de 10,000 d\u00f3lares por pie cuadrado.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Pero cualquiera que conozca la historia de la Stahl House \u2014y su lugar dentro del firmamento de la arquitectura modernista\u2014 afirmar\u00eda que este es uno de esos casos en los que las reglas habituales del mercado inmobiliario podr\u00edan no aplicar.<\/p>\n<p><img alt=\"La Casa de Estudio #22: la Casa Stahl en Hollywood Hills, Los \u00c1ngeles, en 2011. (v\u00eda WikiCommons)\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"638\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0efd29b1-c959-11f0-b677-41c4891c059b.jpeg\"\/><\/p>\n<p>La Casa de Estudio #22: la Casa Stahl en Hollywood Hills, Los \u00c1ngeles, en 2011. (v\u00eda WikiCommons)<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Primero, los detalles. La propiedad incluye una alberca, un carport y una chimenea. La cocina fue ajustada ligeramente para acomodar electrodom\u00e9sticos contempor\u00e1neos. Los gabinetes de roble blanco con vetas alineadas son m\u00e1s recientes: sustituyeron a la carpinter\u00eda original de caoba oscura despu\u00e9s de que se decolor\u00f3 por la exposici\u00f3n directa al sol.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Solo una familia ha sido propietaria de la casa. Despu\u00e9s de casi dos d\u00e9cadas dedicadas a mantener y preservar meticulosamente la vivienda de su infancia mientras viv\u00edan en otros lugares \u2014trabajo que financiaron en parte ofreciendo recorridos p\u00fablicos regulares\u2014, los hermanos Stahl han decidido buscar al \u201cpr\u00f3ximo custodio que honre la historia de la casa, respete su pureza arquitect\u00f3nica y garantice su preservaci\u00f3n para las generaciones futuras\u201d, seg\u00fan<a data-i13n=\"cpos:3;pos:1\" href=\"https:\/\/www.theagencyre.com\/single-family\/clr\/25621475\/1635-woods-dr-los-angeles-ca-90069\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:la descripci\u00f3n de la propiedad;cpos:3;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \"> la descripci\u00f3n de la propiedad<\/a> a cargo de <a data-i13n=\"cpos:4;pos:1\" href=\"https:\/\/www.theagencyre.com\/agent\/william-baker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:William Baker, de The Agency.;cpos:4;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">William Baker, de The Agency.<\/a><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cEsta casa ha sido el centro de nuestras vidas durante d\u00e9cadas\u201d, escribieron Bruce y Shari Stahl en su sitio web. \u201cPero a medida que hemos envejecido, se ha vuelto cada vez m\u00e1s dif\u00edcil cuidarla con la atenci\u00f3n y la energ\u00eda que tan merecidamente requiere\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"Corner of house with glass walls and flat roof with long eaves perched above nighttime city skyscape.\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"623\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0efdc5f0-c959-11f0-9c7f-6786377728de.jpeg\"\/><\/p>\n<p>The Stahl House, 2011. (via WikiCommons)<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">El dise\u00f1o de la Stahl House es sencillo: una \u201cL\u201d con un ala destinada a las rec\u00e1maras y la otra a una especie de gran estancia, un espacio fluido que integra cocina, comedor y sala, rematado por una chimenea independiente. Las vistas, por supuesto, son espectaculares: un panorama de 270 grados desde uno de los puntos m\u00e1s altos de las colinas. El terreno abarca m\u00e1s de una cuarta parte de un acre (aprox. 0.10 hect\u00e1reas), en su mayor\u00eda una pendiente empinada imposible de construir. Una entrada con port\u00f3n resguarda la casa desde la calle.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Sin embargo, ninguno de estos detalles explica su atractivo (potencial) de <strong>25 millones de d\u00f3lares<\/strong>. Aunque en Los \u00c1ngeles hay cientos de casas con vistas, alberca y privacidad, \u201csolo existe una Stahl House\u201d, como dice Baker.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">La arquitectura en s\u00ed misma es una parte fundamental de la ecuaci\u00f3n. Clarence \u201cBuck\u201d Stahl y su esposa, Carlotta, compraron el terreno en 1954 por <strong>13,500 d\u00f3lares<\/strong>, el equivalente a unos <strong>163,000 d\u00f3lares<\/strong> actuales, y de inmediato empezaron a planear la casa de sus sue\u00f1os. Buck nivel\u00f3 y estabiliz\u00f3 el sitio \u00e9l mismo, utilizando fragmentos de concreto desechado. Incluso construy\u00f3 su propia maqueta a escala, con muros de vidrio ininterrumpidos de 20 pies (aprox. 6 metros).<\/p>\n<p><img alt=\"El comedor y la chimenea de la Casa Stahl en 2019. (v\u00eda WikiCommons)\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"720\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0f12d490-c959-11f0-8fd7-97edb9cdfa8a.jpeg\"\/><\/p>\n<p>El comedor y la chimenea de la Casa Stahl en 2019. (v\u00eda WikiCommons)<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Para 1957, los Stahl estaban listos para entrevistar arquitectos. Seg\u00fan cont\u00f3 despu\u00e9s Carlotta, el entonces joven Koenig, de 32 a\u00f1os, \u201cfue el que mostr\u00f3 entusiasmo\u201d por construir un dise\u00f1o tan exigente en un sitio tan complicado. \u201cFue como: \u2018\u00a1Quiero esta casa!\u2019\u201d, record\u00f3<a data-i13n=\"cpos:5;pos:1\" href=\"https:\/\/etandoesla.com\/stahl-house-case-study-house-22-hollywood-hills\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:en una entrevista.;cpos:5;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \"> en una entrevista.<\/a> \u201c\u2018\u00a1Quiero hacer esta casa!\u2019\u201d.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Koenig, un pionero en el uso del acero en viviendas residenciales, depur\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la propuesta arquitect\u00f3nica: aplan\u00f3 el techo en forma de mariposa que los Stahl hab\u00edan imaginado y enderez\u00f3 las curvas que ellos suger\u00edan. Su razonamiento era m\u00e1s pr\u00e1ctico que otra cosa; Koenig prefer\u00eda trabajar con componentes prefabricados, en lugar de piezas personalizadas m\u00e1s costosas.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Pero el resultado, con su esquina en voladizo dise\u00f1ada para \u201c<a data-i13n=\"cpos:6;pos:1\" href=\"https:\/\/archive.curbed.com\/2017\/8\/24\/16156818\/stahl-house-julius-shulman-case-study-22-pierre-koenig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:reflejar la disposici\u00f3n cuadriculada de las calles bajo el terreno\u201d;cpos:6;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">reflejar la disposici\u00f3n cuadriculada de las calles bajo el terreno\u201d<\/a>, trascendi\u00f3 por completo sus ra\u00edces pragm\u00e1ticas. \u201cCuando miras a lo largo de las vigas, tu ojo se dirige directamente hacia las calles de la ciudad, y la plataforma desaparece en el punto de fuga, llevando tu mirada hacia afuera\u201d, explic\u00f3 Koenig en 1989. \u201cLa casa se convierte en una sola cosa con la ciudad que tiene debajo\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"El dormitorio de la Casa Stahl en 2019. (v\u00eda WikiCommons)\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"720\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0f13e600-c959-11f0-afff-00bec301aa46.jpeg\"\/><\/p>\n<p>El dormitorio de la Casa Stahl en 2019. (v\u00eda WikiCommons)<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">En 2016, la revista Time seleccion\u00f3 la imagen m\u00e1s representativa de Shulman de la Casa Stahl, en la que aparecen dos mujeres j\u00f3venes con elegantes vestidos sentadas en sillas de dise\u00f1o, rodeadas de vidrio y muy por encima del brillo de las luces de la ciudad, como una de las<a data-i13n=\"cpos:7;pos:1\" href=\"https:\/\/la.curbed.com\/2016\/11\/22\/13709668\/time-magazine-stahl-house-juliu-shulman-case-study-22\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:100 fotograf\u00edas m\u00e1s influyentes;cpos:7;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \"> 100 fotograf\u00edas m\u00e1s influyentes <\/a>de todos los tiempos: una imagen que \u201cperfeccion\u00f3 el arte de la puesta en escena aspiracional al convertir una casa en la encarnaci\u00f3n de la Buena Vida, del Hollywood lleno de estrellas y de California como la Tierra Prometida\u201d.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Versiones de esa imagen han impregnado la cultura pop durante las d\u00e9cadas posteriores, con apariciones en The Simpsons, The Sims 3, Grand Theft Auto: San Andreas, Nurse Betty y Galaxy Quest (sin mencionar la infinidad de anuncios publicitarios, comerciales y sesiones de moda). Seg\u00fan Koenig, \u201clos Stahl liquidaron la hipoteca original de 35,000 d\u00f3lares de la casa y la alberca en un par de a\u00f1os gracias a los ingresos por alquiler como locaci\u00f3n\u201d; con el tiempo, la vivienda se convirti\u00f3 en \u201ctoda su fuente de ingresos\u201d.<\/p>\n<p><img alt=\"La piscina y la casa principal en 2019. (v\u00eda WikiCommons)\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"697\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0f065170-c959-11f0-aed8-c7b0cbf40350.jpeg\"\/><\/p>\n<p>La piscina y la casa principal en 2019. (v\u00eda WikiCommons)<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Queda por verse si ese tipo de brillo estelar ser\u00e1 lo suficientemente poderoso como para atraer 25 millones de d\u00f3lares por lo que sigue siendo una residencia relativamente modesta. Los Stahl afirman que cualquier nuevo propietario debe ser algo m\u00e1s que un cazador de trofeos; tambi\u00e9n tendr\u00eda que \u201chonrar el legado de nuestros padres, Buck y Carlotta, respetar la visi\u00f3n de Pierre Koenig y comprometerse a proteger la casa hoy y en el futuro\u201d.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Seg\u00fan la ficha de Baker, la Casa Stahl solo se muestra \u201ca clientes precalificados\u201d. Pero el resto de nosotros a\u00fan podemos vivir la experiencia de primera mano, al menos hasta que cambie de due\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cPara quienes disfrutan visitar la Casa Stahl, sepan que nuestro <a data-i13n=\"cpos:8;pos:1\" href=\"https:\/\/stahlhouse.com\/tours\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" data-ylk=\"slk:programa de recorridos;cpos:8;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">programa de recorridos<\/a> continuar\u00e1 sin cambios por el momento, y brindaremos suficiente aviso antes de hacer cualquier ajuste\u201d, a\u00f1adieron los Stahl en su comunicado. \u201cRecibir a visitantes de todo el mundo, compartir historias y ver a la gente experimentar la magia de esta casa por primera vez ha sido profundamente significativo\u201d.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa y editada y revisada por un editor de la redacci\u00f3n de Yahoo en Espa\u00f1ol.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>Art\u00edculo <\/strong><a data-i13n=\"cpos:9;pos:1\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/news\/us\/article\/las-most-famous-midcentury-home-the-stahl-house-is-on-the-market-for-the-1st-time-at-11k-per-square-foot-see-inside-211544342.html\" data-ylk=\"slk:escrito en ingl\u00e9s;cpos:9;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" class=\"link  yahoo-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>escrito en ingl\u00e9s<\/strong><\/a><strong> originalmente por <\/strong><a data-i13n=\"cpos:10;pos:1\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/author\/andrew-romano\/\" data-ylk=\"slk:Andrew Romano;cpos:10;pos:1;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Andrew Romano<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a data-ylk=\"ct:story;elm:img;itc:0;\" class=\"stretched-box\" href=\"https:\/\/trib.al\/yG4LVEm\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\"><img alt=\"S\u00edguenos en nuestro canal de WhatsApp\" loading=\"lazy\" width=\"728\" height=\"90\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1756428142_323_3d6447f0-3275-11f0-8ffa-1f5d930b0349.jpeg\"\/><\/a><\/p>\n<p>S\u00edguenos en nuestro canal de WhatsApp<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Stahl House de Pierre Koenig es la casa m\u00e1s famosa de Los \u00c1ngeles: un \u00edcono modernista de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":257186,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,385,232,234,146,147,25,24,64552,64553,64554,23,64551],"class_list":{"0":"post-257185","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-casa","13":"tag-design","14":"tag-diseno","15":"tag-entertainment","16":"tag-entretenimiento","17":"tag-es","18":"tag-espana","19":"tag-la-casa","20":"tag-pierre-koenig","21":"tag-shari-stahl","22":"tag-spain","23":"tag-stahl-house"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115617349045273715","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}