{"id":261694,"date":"2025-11-29T07:47:12","date_gmt":"2025-11-29T07:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/261694\/"},"modified":"2025-11-29T07:47:12","modified_gmt":"2025-11-29T07:47:12","slug":"airbus-advierte-de-disrupciones-en-el-trafico-aereo-tras-detectar-un-problema-en-mas-de-6-000-de-sus-aviones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/261694\/","title":{"rendered":"Airbus advierte de disrupciones en el tr\u00e1fico a\u00e9reo tras detectar un problema en m\u00e1s de 6.000 de sus aviones"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a6e478e0-ccc5-11f0-8b92-9bd6664fd6cf.jpg.webp.webp\"   alt=\"A320 de Avianca\" loading=\"eager\" width=\"1935\" height=\"1088\" style=\"aspect-ratio:1935 \/ 1088\" class=\"css-4ejld5\"\/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Fuente de la imagen, Getty Images<\/p>\n<p>Pie de foto, La aerol\u00ednea colombiana Avianca, que cuenta con varios A320, es una de las afectadas.<strong id=\"article-byline\" aria-hidden=\"true\" class=\"css-m04vo2\">Informaci\u00f3n del art\u00edculo<\/strong><\/p>\n<ul class=\"css-1rvtlej\">\n<li class=\"css-oe8da4\">\n<ul role=\"list\" class=\"css-1rnycnn\">\n<li>Autor, Redacci\u00f3n<\/li>\n<li>T\u00edtulo del autor,  BBC News Mundo<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"css-1clfxfc\">\n<p>4 horas<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"css-1clfxfc\"\/><\/ul>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\"><b>Airbus orden\u00f3 este viernes la revisi\u00f3n urgente de miles de aviones de la familia A320 y advirti\u00f3 de disrupciones en el tr\u00e1fico a\u00e9reo a escala global.<\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">El fabricante aeron\u00e1utico europeo tom\u00f3 la decisi\u00f3n tras detectar un fallo de software vinculado a episodios de intensa radiaci\u00f3n solar que puede comprometer datos cr\u00edticos de los sistemas de control de vuelo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">La medida, que afecta a unos 6.000 aparatos -alrededor de la mitad de la flota global de este modelo- ya ha comenzado a provocar retrasos en el tr\u00e1fico a\u00e9reo en varios continentes, mientras las aerol\u00edneas se apresuran a aplicar las modificaciones exigidas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Airbus orden\u00f3 la revisi\u00f3n tras analizar un incidente ocurrido el 30 de octubre en un vuelo de JetBlue entre Canc\u00fan (M\u00e9xico) y Newark (Estados Unidos).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">El A320 sufri\u00f3 una s\u00fabita p\u00e9rdida de altitud causada por un error de datos en el ELAC, uno de los ordenadores que gobiernan las superficies de control del aparato.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">La tripulaci\u00f3n tuvo que desviar la aeronave y efectuar un aterrizaje de emergencia en Tampa, Florida. Seg\u00fan medios locales citados por la BBC, entre 15 y 20 personas padecieron lesiones leves.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Airbus explic\u00f3 que una inusual e intensa radiaci\u00f3n solar durante el vuelo habr\u00eda alterado par\u00e1metros esenciales para la gesti\u00f3n de los mandos, afectando a aviones que hab\u00edan recibido recientemente una actualizaci\u00f3n de software.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Con el precedente real de un fallo de control en pleno vuelo, la compa\u00f1\u00eda decidi\u00f3 actuar \u00abpor precauci\u00f3n\u00bb y solicit\u00f3 a las aerol\u00edneas aplicar modificaciones de manera inmediata para prevenir nuevos incidentes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/47dde240-ccc6-11f0-8c06-f5d460985095.jpg.webp.webp\"   alt=\"Interior de un a320\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" style=\"aspect-ratio:1024 \/ 683\" class=\"css-4ejld5\"\/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Fuente de la imagen, Getty Images<\/p>\n<p>Pie de foto, El Airbus A320, introducido en 1988, es un avi\u00f3n de pasillo \u00fanico para vuelos de corto y medio alcance, con capacidad aproximada para 150 pasajeros.<\/p>\n<p>Las soluciones<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">La Agencia Europea de Seguridad A\u00e9rea (EASA) emiti\u00f3 una directiva de emergencia que, desde el 29 de noviembre, impide transportar pasajeros en aeronaves afectadas hasta que completen la actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Los A320 pueden efectuar \u00fanicamente vuelos sin pasajeros para desplazarse a centros de mantenimiento.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">En aproximadamente dos tercios de los aviones afectados el problema puede resolverse con una simple instalaci\u00f3n de software, seg\u00fan Airbus, procedimiento que requerir\u00eda alrededor de tres horas por unidad.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Sin embargo, unos 900 aparatos m\u00e1s antiguos deber\u00e1n reemplazar componentes completos del ELAC, un proceso m\u00e1s largo cuya duraci\u00f3n depender\u00e1 de la disponibilidad de partes de repuesto.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">El volumen masivo de aeronaves involucradas coincide con un momento de alta demanda en los talleres de mantenimiento, donde muchas aerol\u00edneas ya afrontaban retrasos por la falta de capacidad y otras tareas, como revisiones de motores.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Airbus reconoci\u00f3 que el proceso \u00abderivar\u00e1 en disrupciones operativas para pasajeros y clientes\u00bb y pidi\u00f3 disculpas por las molestias.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/35f98ab0-ccc7-11f0-a892-01d657345866.jpg.webp.webp\"   alt=\"Taller de Airbus\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"654\" style=\"aspect-ratio:1024 \/ 654\" class=\"css-4ejld5\"\/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Fuente de la imagen, Getty Images<\/p>\n<p>Pie de foto, El problema llega en un momento de alta demanda en los talleres.<\/p>\n<p>El impacto en el tr\u00e1fico a\u00e9reo<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">La revisi\u00f3n masiva est\u00e1 teniendo efectos inmediatos en las operaciones a\u00e9reas en todo el planeta.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">En Am\u00e9rica Latina, Avianca report\u00f3 que m\u00e1s del 70% de su flota -unos 100 aviones- requerir\u00e1 la actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">La compa\u00f1\u00eda colombiana advirti\u00f3 de \u00abimportantes disrupciones\u00bb durante los pr\u00f3ximos diez d\u00edas y suspendi\u00f3 la venta de billetes para vuelos hasta el 8 de diciembre.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">En Estados Unidos, American Airlines -la aerol\u00ednea que cuenta con m\u00e1s A320 en su flota- inform\u00f3 que 340 de sus 480 aparatos requer\u00edan la actualizaci\u00f3n, y asegur\u00f3 que la mayor\u00eda estar\u00e1n operativos en el plazo de uno o dos d\u00edas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Delta tambi\u00e9n anticip\u00f3 posibles demoras, mientras United se\u00f1al\u00f3 no estar afectada.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Otras aerol\u00edneas europeas y asi\u00e1ticas tambi\u00e9n confirmaron alteraciones: Lufthansa, IndiGo y easyJet comunicaron que retirar\u00edan temporalmente aviones del servicio para aplicar los cambios, aunque esta \u00faltima asegur\u00f3 haber completado ya el proceso y prev\u00e9 operar con normalidad.<\/p>\n<p>Una situaci\u00f3n muy inusual<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Expertos consultados por la BBC subrayan que se trata de un caso \u00abextremadamente inusual\u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Aunque existe un historial de que part\u00edculas solares de alta energ\u00eda interfieran con sistemas electr\u00f3nicos, los est\u00e1ndares de aviaci\u00f3n contemplan varios sistemas de respaldo para evitar que un evento afecte la controlabilidad de un avi\u00f3n comercial.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">El incidente del A320 de JetBlue, sin embargo, mostr\u00f3 que el problema solo se ha detectado tras una reciente actualizaci\u00f3n de software, algo que no se hab\u00eda observado con versiones anteriores.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/e1735120-ccc5-11f0-8c06-f5d460985095.jpg.webp.webp\"   alt=\"A320 de Jetblue aterrizando en Tampa (foto de archivo).\" loading=\"lazy\" width=\"2121\" height=\"1414\" style=\"aspect-ratio:2121 \/ 1414\" class=\"css-4ejld5\"\/><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\">Fuente de la imagen, Getty Images<\/p>\n<p>Pie de foto, A320 de Jetblue aterrizando en Tampa (foto de archivo).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Airbus afirma que el fallo no hab\u00eda ocurrido con versiones anteriores del software.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">La familia A320, que incluye los modelos A319 y A321, es la m\u00e1s vendida del mundo y constituye el n\u00facleo de muchas flotas globales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Con miles de aeronaves someti\u00e9ndose a revisiones simult\u00e1neas y la obligaci\u00f3n de completar el proceso antes de transportar pasajeros, se prev\u00e9 que la disrupci\u00f3n persista durante los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Las autoridades aeron\u00e1uticas han aconsejado a los viajeros mantenerse informados a trav\u00e9s de las aerol\u00edneas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/a7c4ec50-2f5d-11f0-b26b-ab62c890638b.png.webp.webp\"   alt=\"linea\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"100\" style=\"aspect-ratio:800 \/ 100\" class=\"css-4ejld5\"\/><\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/send\/u184973209\" class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1p3sufg0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Suscr\u00edbete aqu\u00ed<\/a> a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selecci\u00f3n de nuestro mejor contenido de la semana.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-oygqes e17g058b0\">Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n y act\u00edvalas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, La aerol\u00ednea colombiana Avianca, que cuenta con varios A320,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":261695,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17,18,25,24,13,14,11,19,20,9,10,15,16,23,12,21,22],"class_list":{"0":"post-261694","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-titulares","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-es","11":"tag-espana","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-news","18":"tag-noticias","19":"tag-noticias-destacadas","20":"tag-noticiasdestacadas","21":"tag-spain","22":"tag-titulares","23":"tag-ultimas-noticias","24":"tag-ultimasnoticias"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115631885648699867","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/261695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}