{"id":262614,"date":"2025-11-29T20:55:13","date_gmt":"2025-11-29T20:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/262614\/"},"modified":"2025-11-29T20:55:13","modified_gmt":"2025-11-29T20:55:13","slug":"muere-a-los-88-anos-el-dramaturgo-britanico-tom-stoppard-ganador-del-oscar-por-shakespeare-in-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/262614\/","title":{"rendered":"Muere a los 88 a\u00f1os el dramaturgo brit\u00e1nico Tom Stoppard, ganador del Oscar por \u00abShakespeare in Love\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>      CNN<br \/>\n        \u00a0\u2014\u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmiklkbr900co26qfgg7ab5bc@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El galardonado dramaturgo y guionista brit\u00e1nico Tom Stoppard ha fallecido, seg\u00fan su agencia de talentos, United Agents. Ten\u00eda 88 a\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmiklopyj0007356nr7nnx6g2@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Stoppard, quien naci\u00f3 en Checoslovaquia, fue quiz\u00e1s m\u00e1s conocido en Estados Unidos por su guion ganador del Oscar para la pel\u00edcula de 1998 \u201cShakespeare in Love\u201d, que coescribi\u00f3 con Marc Norman.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpd1xs0000356np6iaw10k@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Recientemente, <a href=\"https:\/\/www.tonyawards.com\/winners\/year\/2023\/category\/any\/show\/any\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">en 2023<\/a>, g<a href=\"https:\/\/www.tonyawards.com\/winners\/year\/2023\/category\/any\/show\/any\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">an\u00f3 su quinto premio Tony  <\/a>por su obra \u201cLeopoldstadt\u201d. Gan\u00f3 su primer Tony en 1968 por \u201cRosencrantz and Guildenstern Are Dead\u201d, su giro metateatral sobre \u201cHamlet\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikperxr0003356ntfa1gwrt@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Norman dijo a CNN en un correo electr\u00f3nico que trabajar con Stoppard fue \u201cuna alegr\u00eda\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfg9z0008356nrsi8v9ty@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201c\u00c9l entend\u00eda que Shakespeare, ese \u00edcono, era un entretenedor igual que nosotros, y ese esp\u00edritu impuls\u00f3 nuestro guion\u201d, dijo Norman. \u201cMis pensamientos est\u00e1n con su familia\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga00009356nykyebvye@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            En un comunicado publicado en su sitio web, United Agents dijo: \u201cNos entristece profundamente anunciar que nuestro querido cliente y amigo, Tom Stoppard, falleci\u00f3 pac\u00edficamente en su hogar en Dorset, rodeado de su familia.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000a356ntuu4141q@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cSer\u00e1 recordado por sus obras, por su brillantez y humanidad, y por su ingenio, irreverencia, generosidad de esp\u00edritu y profundo amor por la lengua inglesa\u201d, continu\u00f3 el comunicado. \u201cFue un honor trabajar con Tom y conocerlo\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000b356n75659hm4@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Nacido como Tomas Straussler en Zlin, en lo que ahora es la Rep\u00fablica Checa, Stoppard proven\u00eda de una familia jud\u00eda secular que huy\u00f3 de la invasi\u00f3n nazi del pa\u00eds en 1939, primero a Singapur, luego a Australia e India. Muchos de los miembros de la familia extendida de Stoppard fueron asesinados en el Holocausto.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000c356ndp1ova7y@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Despu\u00e9s de que el padre del joven Tomas muriera cuando los japoneses hundieron su barco frente a la costa de Singapur, su madre se cas\u00f3 con un ingl\u00e9s, Kenneth Stoppard, y la familia se mud\u00f3 al Reino Unido. Tomas Straussler se convirti\u00f3 en Tom Stoppard.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000d356nueqyk9bg@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            Stoppard, quien trabaj\u00f3 brevemente como periodista antes de su \u00e9xito en el teatro, tuvo una amplia obra. Junto con sus numerosas obras de teatro, escribi\u00f3 dramas radiof\u00f3nicos, pel\u00edculas sat\u00edricas como \u201cBrazil\u201d de Terry Gilliam, as\u00ed como adaptaciones cinematogr\u00e1ficas de libros, incluyendo su guion de 2012 para \u201cAnna Karenina\u201d y su adaptaci\u00f3n de 1987 de la novela roman-\u00e0-clef de JG Ballard \u201cEmpire of the Sun\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000e356npa2bdna2@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            El dramaturgo e<a href=\"https:\/\/www.huntingtontheatre.org\/2024\/09\/11\/tom-stoppard-on-turning-out-to-be-jewish\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">scribi\u00f3 en un ensayo en 2024<\/a> publicado por la compa\u00f1\u00eda Huntington Theatre que, aunque naci\u00f3 como un jud\u00edo checo, su vida en Reino Unido y su padrastro ingl\u00e9s lo hab\u00edan convertido en un \u201cingl\u00e9s honorario\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000f356nbm0h5jzw@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cSab\u00eda que era \u2013sol\u00eda ser checo, pero no me sent\u00eda checo\u201d, escribi\u00f3 Stoppard. \u201cMe sent\u00eda tan ingl\u00e9s como se puede ser\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000g356n78qfjbww@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            M\u00e1s adelante en su vida, Stoppard comenz\u00f3 a explorar su historia personal a trav\u00e9s de su trabajo. Su obra m\u00e1s reciente, \u201cLeopoldstadt\u201d, sigue a una familia jud\u00eda en Viena desde la d\u00e9cada de 1890 hasta la Segunda Guerra Mundial, haciendo una referencia indirecta a la historia de su familia.\n    <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder vossi-paragraph\" data-uri=\"es.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/cmikpfga0000h356noh4ji3pz@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\" data-article-gutter=\"true\">\n            \u201cSiempre lo he tenido en el fondo de mi mente\u201d, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Xg-MHL8y2jc\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">dijo Stoppard <\/a>sobre la historia de su familia en una entrevista de 2022. \u201cEs algo que nunca he usado. Se sent\u00eda como un asunto pendiente\u201d.\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CNN \u00a0\u2014\u00a0 El galardonado dramaturgo y guionista brit\u00e1nico Tom Stoppard ha fallecido, seg\u00fan su agencia de talentos, United&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":262615,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[146,147,25,24,23,65411],"class_list":{"0":"post-262614","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-entertainment","9":"tag-entretenimiento","10":"tag-es","11":"tag-espana","12":"tag-spain","13":"tag-tom-stoppard"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115634983908586070","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}