{"id":277051,"date":"2025-12-08T04:40:12","date_gmt":"2025-12-08T04:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/277051\/"},"modified":"2025-12-08T04:40:12","modified_gmt":"2025-12-08T04:40:12","slug":"en-marcha-el-remake-de-uno-de-los-grandes-exitos-de-la-comedia-espanola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/277051\/","title":{"rendered":"en marcha el remake de uno de los grandes \u00e9xitos de la comedia espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"<p class=\"c-paragraph\"><b\/>Es habitual que se den trasvases entre grandes \u00e9xitos comerciales europeos. La cercan\u00eda cultural impele a ello, y simplemente hay que tratar de adaptar la historia de turno a las nuevas idiosincrasias del pa\u00eds que adapte. En el caso de<b> Casa en flames <\/b>(o <b>Casa en llamas<\/b>) parece una jugada m\u00e1s peculiar de la cuenta por lo central que es en ella el imaginario de la burgues\u00eda catalana, pero igualmente se va a intentar darle un remake.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Seg\u00fan hemos sabido en las \u00faltimas horas, hay quien desde Italia quiere una versi\u00f3n propia de Casa en flames. Y dicho y hecho: la producci\u00f3n est\u00e1 en marcha, con el correspondiente t\u00edtulo de<b> <\/b><b>La casa in fiamme<\/b>.\u00a0<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">La comedia que en su d\u00eda dirigiera <b>Dani de la Orden<\/b> sobre un guion de <b>Eduard Sola<\/b> viajar\u00e1 a Italia y tratar\u00e1 de actualizar su enrevesado argumento, centrado en una familia pudiente cuyas rencillas estallan durante un fin de semana en la <b>Costa Brava<\/b>.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">Los directores escogidos para ello son<b> Giuseppe G. Stasi y Giancarlo Fontana<\/b>, que \u00faltimamente han dado que hablar bastante en la industria italiana. Y es que, aparte de atreverse a hacer un remake de la cl\u00e1sica <b>\u2026 Y si no, nos enfadamos<\/b><b> <\/b>(la comedia de acci\u00f3n de <b>Bud Spencer y Terence Hill<\/b>), resulta que ambos dirigieron hace unos siete a\u00f1os <b>Esconde a la abuela en la nevera<\/b><b>,<\/b> que fue un peque\u00f1o fen\u00f3meno a nivel nacional.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">En el reparto encontraremos a nombres como <b>Fabrizio Fentivoglio o Barbara Chichiarelli<\/b>, aunque sobre todo destaca la presencia de <b>Margherita Buy<\/b>. Quien interpretar\u00e1 el papel de la matriarca (<b>Emma Vilarasau<\/b> en la versi\u00f3n espa\u00f1ola) se ha dejado ver \u00faltimamente en producciones tan prestigiosas como la miniserie <b>Ripley<\/b> o<b> <\/b><b>El sol del futuro<\/b>, la \u00faltima pel\u00edcula de <b>Nanni Moretti<\/b>. Es la gran estrella de La casa in fiamme, y un gran reclamo para la taquilla.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph\">En 2024 el film de De la Orden (con un elenco donde tambi\u00e9n encontr\u00e1bamos a <b>Enric Auquer, Macarena Garc\u00eda, Clara Segura <\/b>o <b>Alberto San Juan<\/b>) encandil\u00f3 a la cr\u00edtica y sobre todo llev\u00f3 a la gente al cine: <b>m\u00e1s de 500.000 espectadores<\/b> pasaron por taquilla, allanando el camino para que luego Casa en flames obtuviera<b> 8 nominaciones al Goya <\/b>(ganando el correspondiente a<b> Mejor guion original<\/b> para Sola).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es habitual que se den trasvases entre grandes \u00e9xitos comerciales europeos. La cercan\u00eda cultural impele a ello, y&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":277052,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[67433,177,146,147,25,24,176,3980,175,7226,23],"class_list":{"0":"post-277051","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-casa-en-flames","9":"tag-cine","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-film","15":"tag-goya","16":"tag-movies","17":"tag-remake","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115682111034181547","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}