{"id":280206,"date":"2025-12-09T22:56:12","date_gmt":"2025-12-09T22:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/280206\/"},"modified":"2025-12-09T22:56:12","modified_gmt":"2025-12-09T22:56:12","slug":"hemos-creado-una-historia-inspiradora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/280206\/","title":{"rendered":"Hemos creado una historia inspiradora"},"content":{"rendered":"

La complicidad entre el solicitado director musical Gustavo Dudamel <\/strong>y su esposa, la actriz espa\u00f1ola reconvertida en directora de cine Mar\u00eda Valverde <\/strong>es total. Se nota cuando hablas con ellos y se transmite tambi\u00e9n el delicioso documental ‘El canto de las manos’,<\/strong> un trabajo emotivo e impactante que une la belleza de la m\u00fasica a la dura situaci\u00f3n de sus protagonistas. Parte de una idea descabellada de Dudamel: llevar a escena la \u00f3pera ‘Fidelio’ de Beethoven interpretada por personas sordas del Coro Manos Blancas de Venezuela<\/strong> perteneciente al Sistema de Coros y Orquestas Juveniles formado por el visionario Jos\u00e9 Antonio Abreu, su maestro que democratiz\u00f3 la m\u00fasica y la potenci\u00f3 como herramienta transformadora.<\/p>\n

El poder transformador del arte se palpa en las im\u00e1genes del documental que rompe barreras y abre los ojos a la comunidad sorda al espectador a trav\u00e9s de un proyecto tan duro y exigente como fascinante. \u00abHe querido hacer un filme inspirador. Es importante tener referentes\u00bb, explica Valverde a El Peri\u00f3dico poco antes del pase de su primer trabajo tras la c\u00e1mara en el Liceu este martes por la noche. Como la \u00f3pera ‘Fidelio’, que Beethoven compuso cuando ya ten\u00eda sordera, el documental puede leerse como un canto de amor a la m\u00fasica, a la libertad y a la justicia.<\/p>\n

\u00abTen\u00eda mas de 400 horas de grabaci\u00f3n\u00bb<\/strong>, recuerda. Dedic\u00f3 tres a\u00f1os a este documental estrenado el a\u00f1o pasado en el Festival de M\u00e1laga. \u00abAl principio la idea era seguir la historia del montaje de la \u00f3pera siguiendo a las personas sordas, a los m\u00fasicos, a Gustavo y a Alberto Arbelo, el director de escena. Pero todo era m\u00e1s complejo y no se pod\u00eda explicar sin entender a la comunidad sorda. Hab\u00eda que contarlo desde sus propias vivencias\u00bb<\/strong>, explica junto a su marido poco antes de la presentaci\u00f3n del documental en el Liceu antes de su estreno este viernes en los cines de Espa\u00f1a. En el Liceu, donde cont\u00f3 con subt\u00edtulos en catal\u00e1n y castellano y traducci\u00f3n en lengua de signos, el \u00e9xito fue total.<\/p>\n

Fascinante aventura<\/p>\n

El debut de Valverde tras la c\u00e1mara ha sido toda una aventura. Nunca imagin\u00f3 que este filme la llevar\u00eda hasta una sala de partos para grabar el nacimiento de la primera hija de uno de los protagonistas, por ejemplo. \u00abAquello y otras cosas fueron un regalo. Hab\u00eda cosas que no estaban previstas. Nos \u00edbamos enterando sobre la marcha y ten\u00edamos que estar ah\u00ed. Ha sido una contrarreloj constante. Por eso no hay nada escenificado: retratamos la verdad de lo que pas\u00f3\u00bb. Y lo cuenta con suma delicadeza pero sin obviar la dureza de las situaciones que viven los protagonistas. Dudamel destaca: \u00abLa confianza ha sido importante y sobre todo la empat\u00eda que ayuda a mirar m\u00e1s all\u00e1 de lo que podemos ver.<\/strong> Esa empat\u00eda nace a partir de un imposible que se hace posible: hacer una \u00f3pera con j\u00f3venes sordos. Eso cre\u00f3 un nivel de confianza espiritual muy grande y se abrieron a mostrar sus realidades sin ning\u00fan temor o trauma\u00bb. Y a\u00f1ade: \u00abMar\u00eda dignifica lo que son.<\/strong> Muchas veces se muestra a la gente desaventajada y sin recursos a trav\u00e9s de la l\u00e1stima. Aqu\u00ed no. Se muestran sus realidades dignas y lo que quieren construir a partir de ellas. Sin empat\u00eda y confianza no hubiera existido este proyecto\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Beethoven compuso algunas de sus mejores obras tras quedarse sordo. Eso anim\u00f3 a Dudamel a hacer algo nunca visto y llevar a escena ‘Fidelio’, su \u00fanica \u00f3pera, uniendo a cantantes con personas sordas que ten\u00edan todo el protagonismo actoral en la obra con sus manos, sus gestos, su interpretaci\u00f3n.<\/strong> Un Everest para todos los implicados en el proyecto, algo que refleja el documental con un narrador de primera, el propio Dudamel, batuta de la Orquesta Sim\u00f3n Bol\u00edvar en Venezuela y de la LA Phil , que la pr\u00f3xima temporada debutar\u00e1 como titular de la Filarm\u00f3nica de Nueva York, \u00abun hermoso reto\u00bb, se\u00f1ala.<\/p>\n

Im\u00e1genes con alma<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de cine, Mar\u00eda ha descubierto muchas m\u00e1s cosas con ‘El canto de las manos’. \u00abEn estos nueve a\u00f1os he aprendido mucho de m\u00fasica porque he tenido la suerte de estar con el mejor\u00bb, dice mirando a su marido<\/strong>. \u00abPero tengo la necesidad de seguir aprendiendo. ‘Fidelio’ y el proceso creativo es en realidad una excusa para poder contar sus realidades y c\u00f3mo la m\u00fasica realmente les salva la vida. Es una historia inspiradora al m\u00e1ximo porque muestra c\u00f3mo para un grupo de personas sordas la m\u00fasica es su presente y su futuro, su realidad, su sustento y su manera de ser vistos en la sociedad y en su propia familia\u00bb.<\/p>\n

\u00ab‘Fidelio’ y el proceso creativo es una excusa para poder contar sus realidades y c\u00f3mo la m\u00fasica realmente les salva la vida\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

El reto de interpretar ‘Fidelio’ les ha cambiado la vida. En parte porque a ra\u00edz de esta ambiciosa \u00f3pera el Coro Manos Blancas ha pasado a ser un coro m\u00e1s profesional del Sistema. Todo un reconocimiento. En lo personal tambi\u00e9n ha habido cambios despu\u00e9s de ‘Fidelio’. Ahora mismo Jennifer, una de las protagonistas, y otras nueve personas sordas del coro est\u00e1n estudiando en la universidad.<\/strong> \u00abEllos mismos han creado su propio futuro. Y tambi\u00e9n est\u00e1n dando clases a ni\u00f1os sordos. Al final generas una cadena\u00bb, dice la actriz y directora. \u00abBasta abrir una puertecita\u00bb, apunta Dudamel, tan humilde como siempre.<\/p>\n

\u00abAl final contamos la realidad de tres de ellos pero en su comunidad realidades muy diferentes y muy complejas\u00bb, admite Valverde. \u00abA la gente de este colectivo se la tiende a infantilizar en sus decisiones con su propio cuerpo, en el mundo laboral, con sus hijos… Y estos tres personajes representaban de una manera fascinante c\u00f3mo les hab\u00eda supuesto diferentes maneras de afrontar la vida\u00bb.<\/p>\n

Hicieron falta 14 int\u00e9rpretes de signos para poder editar todo el material.<\/strong> En el rodaje tuvieron a cuatro con ellos, imprescindibles todos. <\/strong>\u00abEl documental es una celebraci\u00f3n de las diferentes lenguas, un canto a la diversidad muy necesario\u00bb, se\u00f1ala Valverde. \u00abUn canto que demuestra que las diferencias nos podemos unir. Normalmente sucede lo contrario: las diferencias nos dividen. ‘El canto de las manos’ demuestra que las diferencias nos pueden unir\u00bb, a\u00f1ade su pareja.<\/p>\n

‘El canto de las manos’ demuestra que las diferencias nos pueden unir\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Como actriz, Valverde estrenar\u00e1 el a\u00f1o que viene una serie con Netflix, ‘El problema final’. Pero volver\u00e1 a ponerse tras la c\u00e1mara. Se da tiempo para la promoci\u00f3n de su documental pero ya est\u00e1 \u00abmarinando varias ideas\u00bb. Dudamel prepara su nuevo reto en Nueva York que seguir\u00e1 compaginando con su liderazgo en la Orquesta Sinf\u00f3nica Sim\u00f3n Bol\u00edvar con la que espera regresar pronto a Barcelona. \u00abEl poder de la m\u00fasica va m\u00e1s all\u00e1 de poder tocar un concierto. La m\u00fasica puede transformar y enriquecer a las personas cultural y humanamente\u00bb, dice pensando en la gira que ten\u00eda previsto con la orquesta venezolana con la que empez\u00f3 a abrirse camino en la m\u00fasica. Y lamenta no poder actuar con ella en el Auditori tras el bloqueo a\u00e9reo de EEUU a Venezuela y la escalada de tensi\u00f3n entre ambos pa\u00edses. \u00abLo ocurrido son cosas fruto de las circunstancias, de vivir en un mundo complejo pero pronto tendremos fechas nuevas\u00bb, avanza. \u00abBarcelona es casa, la sentimos as\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Suscr\u00edbete para seguir leyendo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La complicidad entre el solicitado director musical Gustavo Dudamel y su esposa, la actriz espa\u00f1ola reconvertida en directora…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":280207,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[177,5197,67959,146,147,25,24,176,15248,6904,7511,1932,175,185,23,1933],"class_list":{"0":"post-280206","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-cine","9":"tag-documentales","10":"tag-dudamel","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-film","16":"tag-gustavo","17":"tag-gustavo-dudamel","18":"tag-hemos","19":"tag-maria","20":"tag-movies","21":"tag-musica","22":"tag-spain","23":"tag-valverde"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115692082629727331","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}