{"id":293916,"date":"2025-12-18T04:18:09","date_gmt":"2025-12-18T04:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/293916\/"},"modified":"2025-12-18T04:18:09","modified_gmt":"2025-12-18T04:18:09","slug":"trump-exagera-en-un-discurso-a-la-nacion-los-logros-de-su-primer-ano-y-culpa-a-biden-de-la-marcha-de-la-economia-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/293916\/","title":{"rendered":"Trump exagera en un discurso a la naci\u00f3n los logros de su primer a\u00f1o y culpa a Biden de la marcha de la econom\u00eda | Internacional"},"content":{"rendered":"

Donald Trump escogi\u00f3 este mi\u00e9rcoles por la noche (hora de Washington) un formato reservado para las grandes ocasiones, el del discurso televisado a la naci\u00f3n, para una de sus actividades favoritas: celebrarse a s\u00ed mismo a base de mentiras, medias verdades y exageraciones en un esfuerzo por tomar el control del relato de la marcha de la econom\u00eda, que le est\u00e1 provocando la peor crisis de popularidad desde su regreso al poder el pasado mes de enero.<\/a><\/p>\n

Habl\u00f3 con gesto crispado e impaciente durante 18 minutos, en los que a ratos pareci\u00f3 que estaba gritando a sus compatriotas desde la sala destinada en la Casa Blanca a las recepciones diplom\u00e1ticas. La idea era despedir el primer a\u00f1o de su segunda presidencia con un balance de lo logrado. El resultado, que dio un mont\u00f3n de trabajo a los verificadores de datos, son\u00f3 a nerviosa justificaci\u00f3n de sus impotencias en materia econ\u00f3mica, despu\u00e9s de que los estadounidenses lo escogieran en las elecciones de 2024 precisamente porque creyeron que ser\u00eda capaz de mitigar los peajes del coste de la vida.<\/a> <\/p>\n

\u201cHace 11 meses, hered\u00e9 un desastre\u201d, dijo al principio de un discurso en el que insisti\u00f3 una y otra vez en echar la culpa a su predecesor, Joe Biden, as\u00ed como en algunos de los fetiches bien conocidos de su ret\u00f3rica: del ataque a las personas trans y el argumentario racista y xen\u00f3fobo a las ocho guerras con las que sostiene que ha acabado y la supuesta invasi\u00f3n de los peores criminales, liberados de \u201cc\u00e1rceles y sanatorios mentales\u201d y enviados a Estados Unidos por pa\u00edses enemigos. <\/p>\n

\u201cEn otras palabras, en poco tiempo, hemos ido de lo peor a lo mejor\u201d, sentenci\u00f3 Trump, que presumi\u00f3 del dinero obtenido con los aranceles, un dinero que el Tribunal Supremo, que estudia la constitucionalidad de su agresiva pol\u00edtica comercial, podr\u00eda estar a punto de obligarle a devolver. \u201cAhora somos el pa\u00eds m\u00e1s sexy del mundo, me lo dicen todos y cada uno de los l\u00edderes extranjeros con los que hablo\u201d.<\/a> <\/p>\n

Hacia el final de su intervenci\u00f3n, que despidi\u00f3 con un \u201cfeliz navidad y pr\u00f3spero a\u00f1o nuevo\u201d, resumi\u00f3 lo que, a su juicio, ha logrado desde que volvi\u00f3 al Despacho Oval. Y lo hizo sin importarle, como de costumbre, que muchos de esos argumentos estuvieran re\u00f1idos con la realidad. As\u00ed fue cuando habl\u00f3 de la mejora en los datos del paro… que ha empeorado en tres d\u00e9cimas con respecto a la cifra que hered\u00f3 de Biden, seg\u00fan los \u00faltimos n\u00fameros, conocidos esta semana. <\/p>\n

\u201cNuestra frontera es segura\u201d, dijo Trump. \u201cLa inflaci\u00f3n est\u00e1 sujeta, los salarios suben y los precios bajan. Nuestra naci\u00f3n es fuerte. Estados Unidos es respetado y nuestro pa\u00eds ha regresado con m\u00e1s fuerza que nunca. Estamos listos para un auge econ\u00f3mico como el mundo nunca ha presenciado\u201d.<\/a> <\/p>\n

El presidente estadounidense tampoco desaprovech\u00f3 la oportunidad para pintar un retrato apocal\u00edptico del pa\u00eds antes de su regreso a los mandos. \u201cDurante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, Estados Unidos estuvo gobernado por pol\u00edticos que solo luchaban por los intereses de unos pocos; inmigrantes ilegales, delincuentes habituales, lobistas corporativos, presos, terroristas y, sobre todo, naciones extranjeras que se aprovecharon de nosotros a niveles nunca antes vistos\u201d, asever\u00f3.<\/a> <\/p>\n

Hab\u00eda prometido que trazar\u00eda algunas de las l\u00edneas maestras de lo que cabe esperar de su Administraci\u00f3n durante 2026, pero, de nuevo, lo hizo de un modo impaciente, que tal vez no sea la mejor manera de pedir a sus compatriotas paciencia hasta ver los frutos de sus pol\u00edticas. Fue como si le enfadara tener que perder el tiempo con promesas, que tambi\u00e9n las hubo. Algunas sonaron a gastadas, como la de que eliminar\u00e1 a las aseguradoras de la ecuaci\u00f3n de los subsidios de salud o la de que bajar\u00e1 el precio de los medicamentos \u201chasta el 600%\u201d, aunque tal cosa sea matem\u00e1ticamente imposible. <\/p>\n

Otras eran nuevas. Prepara, dijo, una de las reformas de vivienda \u201cm\u00e1s agresivas de la historia\u201d. Y su Administraci\u00f3n girar\u00e1, tan pronto como antes de Navidad, un cheque de 1.776 d\u00f3lares a los militares. Lo llam\u00f3 \u201cel estipendio de los guerreros\u201d, y su cuant\u00eda no se dej\u00f3 al azar: fue en 1776 cuando lleg\u00f3 la independencia de los ingleses, hito del que se cumplen 250 a\u00f1os en 2026. El pa\u00eds se prepara para una gran celebraci\u00f3n de aquella gesta, que se ver\u00e1 a buen seguro empa\u00f1ada por la polarizaci\u00f3n de su sociedad. <\/p>\n

El discurso \u2212que estuvo sujeto por unas costuras, de tiempo y de formato, con las que Trump no est\u00e1 c\u00f3modo; lo suyo son las intervenciones sin mirar el reloj y con espacio para sus divagaciones\u2212 tambi\u00e9n tuvo algo de acto inaugural de campa\u00f1a. En noviembre pr\u00f3ximo, se celebrar\u00e1n las cruciales elecciones legislativas de medio mandato, en las que los republicanos podr\u00edan perder una o ambas C\u00e1maras en el Capitolio. Eso complicar\u00eda sobremanera a Trump la segunda parte de su segunda presidencia. <\/p>\n

Es dif\u00edcil imaginar un punto de partida peor para esa cita: el presidente se halla, a 11 meses de las urnas, en mitad de algo que se parece bastante a una tormenta perfecta. Las encuestas no le son favorables, la base de sus fieles MAGA (Make America Great Again) empieza a perder la paciencia con la atenci\u00f3n que presta a los asuntos de la pol\u00edtica internacional y que podr\u00eda estar dedicando a los ideales del America First (Estados Unidos primero), y, pese a la crispaci\u00f3n con la que este encaja las cr\u00edticas sobre el coste de la vida y la inflaci\u00f3n, obstinada en torno al 3%, sus compatriotas sienten en el bolsillo la mala marcha de la econom\u00eda, de la que el martes lleg\u00f3 otra nueva prueba, con el peor dato de paro desde 2021. <\/p>\n

Tampoco ayuda a su popularidad que Trump desde\u00f1e esas preocupaciones defini\u00e9ndolas como \u201cun bulo dem\u00f3crata\u201d o que puntuara en una entrevista reciente el estado de la econom\u00eda con un \u201cA+++++\u201d (algo as\u00ed como una matr\u00edcula de honor cum laude elevada al cubo) que son\u00f3 a falta de sensibilidad o a una preocupante desconexi\u00f3n con la realidad. <\/p>\n

Expectaci\u00f3n alta<\/p>\n

La expectaci\u00f3n ante las palabras del presidente era alta, tambi\u00e9n porque unas horas antes el locutor ultraconservador Tucker Carlson, campe\u00f3n de las conspiranoias, hab\u00eda dejado caer que Trump estaba listo para aprovechar esa solemne ventana para declarar la guerra Venezuela. <\/p>\n

No sucedi\u00f3. El presidente estadounidense solo se refiri\u00f3 de pasada a la creciente presi\u00f3n que, merced a un fenomenal despliegue militar con pocos precedentes en el Caribe y a una campa\u00f1a de asesinatos extrajudiciales que ya se ha cobrado casi 100 vidas de tripulantes de supuestas narcolanchas, Washington est\u00e1 ejerciendo sobre Nicol\u00e1s Maduro para, con el pretexto de luchar <\/a>contra el narcotr\u00e1fico, forzar un cambio de r\u00e9gimen, y, seg\u00fan ha quedado a\u00fan m\u00e1s claro en los \u00faltimos d\u00edas, acceder a las reservas de petroleo del pa\u00eds sudamericano. <\/p>\n

Trump hab\u00eda anunciado su intenci\u00f3n de hablarles a sus compatriotas el pasado martes. Lo hizo, como acostumbra, en su red social, Truth, en un post el que escribi\u00f3: \u201cHa sido un gran a\u00f1o para nuestro pa\u00eds, \u00a1Y LO MEJOR EST\u00c1 POR VENIR!\u201d. Pocas horas despu\u00e9s, dijo a los reporteros que prensaba subrayar, como finalmente hizo, que hered\u00f3 un \u201cdesastre\u201d de Biden. \u201cHemos hecho un gran trabajo. Seguimos haci\u00e9ndolo. Y nuestro pa\u00eds ser\u00e1 m\u00e1s fuerte que antes\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

El formato escogido este mi\u00e9rcoles no es frecuente y suele reservarse a las ocasiones trascendentales. Desde su regreso al poder el pasado mes de enero, Trump se ha dirigido a la naci\u00f3n en dos ocasiones: la primera fue rodeado de sus colaboradores y con motivo del ataque a tres plantas de producci\u00f3n y almacenamiento de uranio en Ir\u00e1n, a finales de junio. La segunda lleg\u00f3 tras el asesinato de su aliado, el joven activista ultraconservador Charlie Kirk.<\/a> Entonces, fue un mensaje grabado en el que desaprovech\u00f3 la oportunidad de abogar por la unidad en mitad del duelo. Y tambi\u00e9n hizo gala de un tono impaciente y crispado. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Donald Trump escogi\u00f3 este mi\u00e9rcoles por la noche (hora de Washington) un formato reservado para las grandes ocasiones,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":293917,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[889,17,18,4329,352,629,13,14,11,61,62,63,64,19,20,9,2556,10,15,16,17918,952,12,21,22,2558,65,66,67],"class_list":{"0":"post-293916","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-america","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-casa-blanca","12":"tag-donald-trump","13":"tag-estados-unidos","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-headlines","17":"tag-internacional","18":"tag-international","19":"tag-international-news","20":"tag-internationalnews","21":"tag-latest-news","22":"tag-latestnews","23":"tag-news","24":"tag-norteamerica","25":"tag-noticias","26":"tag-noticias-destacadas","27":"tag-noticiasdestacadas","28":"tag-partido-republicano-ee-uu","29":"tag-politica","30":"tag-titulares","31":"tag-ultimas-noticias","32":"tag-ultimasnoticias","33":"tag-washington-d-c","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}