{"id":299039,"date":"2025-12-21T04:12:21","date_gmt":"2025-12-21T04:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/299039\/"},"modified":"2025-12-21T04:12:21","modified_gmt":"2025-12-21T04:12:21","slug":"chatear-con-la-inteligencia-artificial-sin-pantallas-es-posible-usando-una-maquina-de-escribir-asi-lo-ha-logrado-este-ingeniero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/299039\/","title":{"rendered":"Chatear con la inteligencia artificial sin pantallas es posible\u2026 usando una m\u00e1quina de escribir. As\u00ed lo ha logrado este ingeniero"},"content":{"rendered":"<p>En una \u00e9poca dominada por pantallas t\u00e1ctiles y asistentes virtuales, llama la atenci\u00f3n que haya proyectos dirigidos a poder conversar con la IA recurriendo al papel de toda la vida. Pero exactamente eso es lo que ha logrado el ingeniero y <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.xataka.com\/makers\/que-es-del-movimiento-maker-10-anos-despues-que-fuese-a-cambiar-el-mundo\" data-vars-post-title=\"Qu\u00e9 es del movimiento maker, 10 a\u00f1os despu\u00e9s que fuese a cambiar el mundo\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.xataka.com\/makers\/que-es-del-movimiento-maker-10-anos-despues-que-fuese-a-cambiar-el-mundo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#8216;maker&#8217;<\/a> Ben James: integrar el modelo de lenguaje Claude en una <strong>m\u00e1quina de escribir el\u00e9ctrica Brother AX-10<\/strong> de finales del siglo XX pasado, obteniendo as\u00ed un terminal f\u00edsico &#8216;retrofuturista&#8217; capaz de &#8216;conversar&#8217; con una IA moderna.<\/p>\n<p>Un di\u00e1logo sin pantallas<\/p>\n<p>El funcionamiento del invento es, en realidad, bien sencillo: el usuario escribe una pregunta en la m\u00e1quina de escribir, presiona la tecla &#8216;Enter&#8217; y, tras una breve pausa, <strong>la propia m\u00e1quina comienza a responder, letra por letra, de manera aut\u00f3noma<\/strong>. Y todo esto sin pantallas, notificaciones ni copy&amp;paste: s\u00f3lo recurriendo a tinta y papel&#8230; y acompa\u00f1ado del sonido r\u00edtmico de unas teclas que se mueven solas.<\/p>\n<p>Pero es que la Brother AX-10, aunque se percibe como una m\u00e1quina puramente mec\u00e1nica, es en realidad un dispositivo electr\u00f3nico que interpreta las pulsaciones del teclado mediante una <strong>matriz de filas y columnas<\/strong>, muy similar a la de un teclado de computadora. Esta caracter\u00edstica fue clave para el proyecto.<\/p>\n<p>El coraz\u00f3n del sistema: Arduino + Raspberry Pi<\/p>\n<p>Para interceptar y reproducir las pulsaciones del teclado, James utiliz\u00f3 un <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.xataka.com\/basics\/que-arduino-como-funciona-que-puedes-hacer-uno\" data-vars-post-title=\"Qu\u00e9 es Arduino, c\u00f3mo funciona y qu\u00e9 puedes hacer con uno\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.xataka.com\/basics\/que-arduino-como-funciona-que-puedes-hacer-uno\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Arduino Nano<\/a>, encargado tanto de leer las teclas presionadas por el usuario como de simular las pulsaciones &#8216;fantasma&#8217; que permiten a la m\u00e1quina escribir por s\u00ed sola. El microcontrolador se conecta a la matriz del teclado mediante multiplexores, lo que le permite escanear entradas y generar salidas con total control.<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.genbeta.com\/a-fondo\/maquinas-escribir-se-seguian-usando-apple-que-tuvieron-que-prohibirlas-acabaron-obligando-a-usar-sus-ordenadores\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Las m\u00e1quinas de escribir se segu\u00edan usando tanto en Apple que tuvieron que prohibirlas. Acabaron obligando a usar sus ordenadores \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Las m\u00e1quinas de escribir se segu\u00edan usando tanto en Apple que tuvieron que prohibirlas. Acabaron obligando a usar sus ordenadores \" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/3bc458\/maquina-escribir-apple-iii\/375_142.webp\" onerror=\"this.src=\" https:=\"\"\/><br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>A su vez, el Arduino se comunica con una <strong>Raspberry Pi Zero W<\/strong>, que act\u00faa como intermediaria entre el mundo f\u00edsico y la nube. En la <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.xataka.com\/makers\/cero-maker-todo-necesario-para-empezar-raspberry-pi\" data-vars-post-title=\"De cero a maker: todo lo necesario para empezar con Raspberry Pi\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.xataka.com\/makers\/cero-maker-todo-necesario-para-empezar-raspberry-pi\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Raspberry Pi<\/a> se ejecuta un script en Python que env\u00eda los textos escritos por el usuario a la API de Claude y recibe las respuestas generadas por el modelo.<\/p>\n<p>Estas respuestas se devuelven al Arduino, que las traduce en pulsaciones de teclas simuladas, haciendo que la m\u00e1quina de escribir imprima la respuesta de la IA en tiempo real.<\/p>\n<p>                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"465\" width=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  fetchpriority=\"high\"  src=\"https:\/\/i.blogs.es\/a1a73d\/ba9f8e64-4add-42a2-bff9-a85b9e7d\/450_1000.webp\" alt=\"esquema\" onerror=\"this.src=\" https:=\"\" false=\"\"\/><\/p>\n<p>M\u00e1s que un experimento t\u00e9cnico<\/p>\n<p>Aunque el proyecto es, en esencia, un ejercicio de ingenier\u00eda y hacking de hardware, tambi\u00e9n pretende ser una reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo interactuamos con la IA. Y as\u00ed, en lugar de una interfaz digital ef\u00edmera, este sistema produce un <strong>registro f\u00edsico permanente<\/strong> de cada conversaci\u00f3n: p\u00e1ginas mecanografiadas que pueden archivarse, releerse o incluso exhibirse como documentos hist\u00f3ricos.<\/p>\n<p>Desde otro \u00e1ngulo, el proyecto tambi\u00e9n plantea una especulaci\u00f3n hist\u00f3rica: \u00bfc\u00f3mo habr\u00eda sido la IA generativa si hubiera existido antes de la era de los ordenadores personales?<\/p>\n<p>Retro y l\u00fadico<\/p>\n<p>Este proyecto no pretende, obviamente, reemplazar a los chatbots tradicionales ni ofrecer una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica para el d\u00eda a d\u00eda. Su valor reside en lo simb\u00f3lico: demuestra que la innovaci\u00f3n no siempre avanza en l\u00ednea recta y que, a veces, mirar hacia atr\u00e1s permite replantear c\u00f3mo queremos que sea el futuro.<\/p>\n<p>Por supuesto, cuando James comparti\u00f3 su proyecto en comunidades como Reddit, r\u00e1pidamente se volvi\u00f3 viral. Cuenta que incluso ha ofrecido la posibilidad de que personas interesadas prueben el dispositivo en persona, si se encuentran en Londres.<\/p>\n<p>V\u00eda | <a rel=\"noopener, noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/benbyfax.substack.com\/p\/typewriter\" target=\"_blank\">Ben by Fax<\/a><\/p>\n<p>Imagen | Ben James<\/p>\n<p>En Genbeta\u00a0| <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.genbeta.com\/linux\/mejores-distribuciones-linux-para-tener-sistema-operativo-completo-raspberry-pi\" data-vars-post-title=\"Las mejores distribuciones de Linux para tener un sistema operativo completo en la Raspberry Pi\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.genbeta.com\/linux\/mejores-distribuciones-linux-para-tener-sistema-operativo-completo-raspberry-pi\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Las mejores distribuciones de Linux para tener un sistema operativo completo en la Raspberry Pi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En una \u00e9poca dominada por pantallas t\u00e1ctiles y asistentes virtuales, llama la atenci\u00f3n que haya proyectos dirigidos a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":299040,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[119,123,124,25,24,117,121,122,23,118,120],"class_list":{"0":"post-299039","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ciencia-y-tecnologia","8":"tag-ciencia","9":"tag-ciencia-y-tecnologia","10":"tag-cienciaytecnologia","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-science","14":"tag-science-and-technology","15":"tag-scienceandtechnology","16":"tag-spain","17":"tag-technology","18":"tag-tecnologia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115755610947870837","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}