{"id":303537,"date":"2025-12-23T16:20:14","date_gmt":"2025-12-23T16:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/303537\/"},"modified":"2025-12-23T16:20:14","modified_gmt":"2025-12-23T16:20:14","slug":"navidad-y-papa-noel-de-la-tradicion-cristiana-a-la-hegemonia-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/303537\/","title":{"rendered":"Navidad y Pap\u00e1 Noel: de la tradici\u00f3n cristiana a la hegemon\u00eda cultural"},"content":{"rendered":"<p>\n        El 25 de diciembre fue perdiendo el car\u00e1cter religioso cristiano para convertirse en una fecha clave para el consumo global. Hoy, se festeja en Occidente y en Oriente. \u00bfComo se eligi\u00f3 la fecha? \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la figura de \u201cSanta\u201d? Hacemos un breve repaso de una celebraci\u00f3n con ra\u00edces paganas.     <\/p>\n<p>Un par de meses antes\u00a0de la\u00a0<strong>Navidad <\/strong>de 1971, se escuch\u00f3 la\u00a0voz de\u00a0John\u00a0Lennon que cantaba<strong>\u00a0\u201cAs\u00ed que es Navidad \u00bfY qu\u00e9 has hecho?\u201d<\/strong>\u00a0(So\u00a0this\u00a0is\u00a0Christmas. And\u00a0what\u00a0have\u00a0you\u00a0done?).\u00a0Son\u00a0los dos primeros versos de la canci\u00f3n\u00a0\u2018Feliz Navidad (La Guerra Se Termin\u00f3)\u2019.\u00a0El tema fue\u00a0compuesto\u00a0como\u00a0canci\u00f3n\u00a0de protesta\u00a0contra la guerra de Vietnam,\u00a0pero\u00a0termin\u00f3,\u00a0d\u00e9cadas\u00a0despu\u00e9s,\u00a0como\u00a0un villancico m\u00e1s, perdiendo su prop\u00f3sito\u00a0inicial.\u00a0La\u00a0celebraci\u00f3n\u00a0de\u00a0Navidad\u00a0tambi\u00e9n fue\u00a0perdiendo\u00a0su prop\u00f3sito a escala\u00a0global.\u00a0\u00bfQu\u00e9\u00a0queda y\u00a0qu\u00e9 se\u00a0transform\u00f3 de esta fecha clave para el mundo\u00a0cristiano?\u00a0<\/p>\n<p>Primero\u00a0debemos decir que mientras el cristianismo se fue expandiendo alrededor del mundo,\u00a0el 25 de diciembre no fue la fecha m\u00e1s importante. Durante varios siglos, fue la\u00a0<strong>Pascua de\u00a0Resurrecci\u00f3n\u00a0la fecha m\u00e1s importante<\/strong>\u00a0(incluso hoy hay fieles que sostienen esa diferencia).\u00a0Tampoco fue f\u00e1cil ponerse de acuerdo en la fecha, ya que en la biblia no hay datos precisos. As\u00ed, hay que remontarse al a\u00f1o\u00a0354, que fue\u00a0cuando\u00a0decret\u00f3 oficialmente el\u00a025 de diciembre\u00a0como el nacimiento de Jes\u00fas. La firma la puso\u00a0el Papa\u00a0Liberio,\u00a0pero fue su antecesor,\u00a0Julio I, quien hab\u00eda tomado a decisi\u00f3n.\u00a0<\/p>\n<p>De todas maneras, el 25 de diciembre, en el hemisferio norte,\u00a0ya contaba con diferentes celebraciones por su cercan\u00eda al solsticio de invierno, que\u00a0da pie a los d\u00edas con m\u00e1s sol.\u00a0Veamos\u00a0algunos ejemplos:\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li><strong>Mesopotamia<\/strong>.\u00a0Se celebraba el festival\u00a0Zagmuk,\u00a0similar al carnaval.\u00a0<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><strong>Roma<\/strong>.\u00a0Se festejaban las\u00a0Saturnales\u00a0(del 17 al 24 de diciembre) en honor a Saturno, con banquetes, intercambio de regalos y un relajamiento de las normas sociales donde los esclavos actuaban como amos.\u00a0<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><strong>Norte de Europa<\/strong>.\u00a0Los pueblos germ\u00e1nicos y escandinavos celebraban el\u00a0Yule, y figuras como el dios Od\u00edn (Wotan), que cabalgaba un caballo de ocho patas repartiendo alimentos, servir\u00edan de inspiraci\u00f3n para el futuro Santa Claus.\u00a0<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>Estas celebraciones forjaron, de alguna manera, un\u00a0contexto festivo para esa fecha.\u00a0<\/p>\n<p>Luego, durante la Edad Media, surgieron algunos\u00a0de los \u00edconos navide\u00f1os que hoy conocemos\u00a0y consumimos\u00a0<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li><strong>Siglo VIII<\/strong>:\u00a0San Bonifacio introduce el uso de siemprevivas (antecedentes del \u00e1rbol) en Alemania al sustituir una encina sagrada pagana.\u00a0<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li><strong>Siglo XIII<\/strong>:\u00a0San Francisco de As\u00eds concibe el primer\u00a0pesebre\u00a0en\u00a0Greccio, Italia, usando animales vivos.\u00a0<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Surgen figuras como el<strong>\u00a0P\u00e8re\u00a0No\u00ebl\u00a0<\/strong>en Francia (Siglo XIII) y el\u00a0<strong>Father\u00a0Christmas<\/strong>\u00a0en Inglaterra (Siglo XV), representados inicialmente como hombres salvajes de los bosques vinculados al invierno.\u00a0<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>La bondad y la caridad empiezan dan pie a la era del\u00a0marketing\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>A mediados del siglo XIX,\u00a0Charles Dickens public\u00f3 en Inglaterra \u201cUn cuento de Navidad\u201d, la obra que marc\u00f3 a fuego\u00a0la festividad con\u00a0el\u00a0enfoque familiar, de bondad y caridad, pero manteniendo el\u00a0statu quo\u00a0social entre ricos y pobres.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Un par de d\u00e9cadas\u00a0despu\u00e9s,\u00a0lleg\u00f3 una fecha clave en la l\u00ednea del tiempo navide\u00f1a:\u00a0nace Santa Claus en Estado Unidos.\u00a0<\/p>\n<p>Gran parte de la biblioteca navide\u00f1a coincide en que los inmigrantes holandeses\u00a0que arribaron a\u00a0Nueva York (Nueva \u00c1msterdam) llevaron la devoci\u00f3n por\u00a0San Nicol\u00e1s\u00a0(Sinterklaas), que se fusion\u00f3 con mitos n\u00f3rdicos y brit\u00e1nicos. En 1867, almacenes como\u00a0Macy&#8217;s\u00a0comenzaron a abrir hasta medianoche el 24 de diciembre, marcando el inicio de la Navidad como motor econ\u00f3mico de ventas.\u00a0Una versi\u00f3n indica que, ante la dificultar de pronunciar\u00a0Sinterklaas\u00a0correctamente, naci\u00f3 \u201cSanta Klaus\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>Finalmente, fue\u00a0durante el siglo XX que \u201cnaci\u00f3\u201d la <strong>Navidad\u00a0<\/strong>como sin\u00f3nimo de\u00a0consumo\u00a0masivo.\u00a0<\/p>\n<p>En\u00a01939, la empresa\u00a0estadounidense\u00a0Montgomery Ward cre\u00f3 a\u00a0Rudolf, el reno, como una campa\u00f1a publicitaria.\u00a0El personaje naci\u00f3 como parte de un\u00a0librito promocional navide\u00f1o\u00a0que la tienda regalaba a sus clientes.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Sin embargo, Rudolf no fue una figura de importancia en Latinoam\u00e9rica, que s\u00ed abraz\u00f3 con gran pasi\u00f3n a la figura de<strong> Pap\u00e1 Noel\u00a0<\/strong>(Viejito\u00a0Pascuero\u00a0o San Nicol\u00e1s\u00a0en otros pa\u00edses latinoamericanos). Y es en este punto de la historia que aparece la\u00a0compa\u00f1\u00eda\u00a0Coca-Cola como\u00a0actor determinante.\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/b88f0026a1718f203e45cd1a1adf5bee.jpg\"\/><\/p>\n<p>Si bien la configuraci\u00f3n est\u00e9tica de Papa Noel ten\u00eda\u00a0varias\u00a0marcas\u00a0del folclore europeo invernal,\u00a0ilustrado\u00a0a\u00a0veces\u00a0m\u00e1s severo,\u00a0otras veces m\u00e1s delgado. Incluso con ropa\u00a0verde, marr\u00f3n o azul,\u00a0la clave est\u00e9tica estuvo reci\u00e9n en\u00a01931,\u00a0cuando\u00a0Coca-Cola encarg\u00f3 al ilustrador\u00a0Haddon\u00a0Sundblom\u00a0una campa\u00f1a navide\u00f1a.\u00a0El artista cre\u00f3 un\u00a0\u201cSanta\u201d\u00a0como\u00a0anciano bonach\u00f3n, sonriente, de traje rojo con bordes blancos, humano, casi familiar, basado en\u00a0el poema\u00a0\u201cA\u00a0Visit\u00a0from\u00a0St. Nicholas\u201d\u00a0(1823).\u00a0El poder de marketing de la empresa de gaseosas era tal que a fuerza de campa\u00f1as masivas y\u00a0globales\u00a0termin\u00f3, sin tener sus derechos de imagen, casi como embajadora\u00a0oficial\u00a0de Papa Noel.\u00a0<\/p>\n<p>La \u201c<strong>f\u00e1brica de Navidad\u201d<\/strong>\u00a0estaba en marcha. Tras la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn y el mundo bipolar,\u00a0los festejos del 25 de diciembre se convirtieron (con el poder cultural de EE. UU. Motorizado por Hollywood), en el fen\u00f3meno de consumo masivo que trascendi\u00f3\u00a0lo religioso, llegando a pa\u00edses como\u00a0China,\u00a0que\u00a0convirti\u00f3 a la ciudad de\u00a0Yiwu\u00a0en la \u00abf\u00e1brica de la Navidad\u00bb,\u00a0ya que all\u00ed se produce el 60% de los\u00a0regados y juguetes del mundo.\u00a0Todo esto sin a pesar de no tener tradici\u00f3n cristiana.\u00a0<\/p>\n<p>Hoy, se pueden observar\u00a0arbolitos o pinitos por todo el mundo. Lo que marca la diferencia\u00a0y el peso religioso\u00a0es la presencia\u00a0o no del pesebre.\u00a0La <strong>Navidad<\/strong>, tal como la conocemos,\u00a0refleja el pulso\u00a0mundial de cada \u00e9poca\u00a0y no\u00a0hay dudas sobre c\u00f3mo\u00a0Pap\u00e1 Noel es considerado\u00a0uno de los\u00a0grandes\u00a0exponentes\u00a0del \u00abAmerican\u00a0Way\u00a0of\u00a0Life\u00bb\u00a0(estilo de vida estadounidense).\u00a0Poco a poco, pas\u00f3 de ser un santo regional a un\u00a0embajador del capitalismo global. Sin embargo, Navidad tambi\u00e9n\u00a0es, volviendo al cuanto de Dickens, un\u00a0momento de\u00a0bondad, de \u201calto el fuego\u201d,\u00a0entre clases\u00a0y, tambi\u00e9n,\u00a0entre enemigos,\u00a0como sucedi\u00f3 durante la Primer Guerra Mundial, en las trincheras\u00a0del\u00a0frente occidental.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El 25 de diciembre fue perdiendo el car\u00e1cter religioso cristiano para convertirse en una fecha clave para el&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":303538,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,71876,2026,13,14,11,1667,61,62,63,64,1294,19,20,9142,9,10,15,16,1925,71878,71879,12,21,22,71880,71877,71875,65,66,67],"class_list":{"0":"post-303537","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-cicunc","11":"tag-educacion","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-informacion","16":"tag-internacional","17":"tag-international","18":"tag-international-news","19":"tag-internationalnews","20":"tag-investigacion","21":"tag-latest-news","22":"tag-latestnews","23":"tag-mendoza","24":"tag-news","25":"tag-noticias","26":"tag-noticias-destacadas","27":"tag-noticiasdestacadas","28":"tag-opinion","29":"tag-podcast-radio-u","30":"tag-senal-u","31":"tag-titulares","32":"tag-ultimas-noticias","33":"tag-ultimasnoticias","34":"tag-uncuyo","35":"tag-unidiversidad","36":"tag-universidad-nacional-de-cuyo","37":"tag-world","38":"tag-world-news","39":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/303538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}