{"id":310751,"date":"2025-12-28T01:09:27","date_gmt":"2025-12-28T01:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/310751\/"},"modified":"2025-12-28T01:09:27","modified_gmt":"2025-12-28T01:09:27","slug":"la-historia-interminable-de-atolladero-dos-novelas-para-un-rodaje-de-culto-babelia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/310751\/","title":{"rendered":"La historia interminable de \u2018Atolladero\u2019: dos novelas para un rodaje de culto | Babelia"},"content":{"rendered":"

Cuando amas el cine, las pel\u00edculas perfectas solo son una parte de la historia, y, a veces, ni siquiera la m\u00e1s apasionante. Hay mucho lugar en nuestros corazones para los proyectos fallidos pero arrebatadores, los accidentes que desprenden todo el estilo del mundo, los suicidios rom\u00e1nticos, los desbarres apasionados. Algo de esto tiene Atolladero, el western dist\u00f3pico que \u00d3scar Aibar<\/a> se sac\u00f3 de la manga en la Espa\u00f1a de mediados de los noventa y que en 2025 ha reestrenado su restauraci\u00f3n en el Festival de Sitges y en Nueva York. La edici\u00f3n en blu-ray llegar\u00e1 el a\u00f1o que viene. Mientras tanto, la leyenda en torno a esta pel\u00edcula merece un repaso, de la mano de dos novelas del propio Aibar: Making of<\/a> (Random House, 2009) y El baile fantasma<\/a> (Pepitas & Los Aciertos, 2025). <\/p>\n

1995. Horas antes de cumplir veintis\u00e9is a\u00f1os, \u00d3scar Aibar arranca el rodaje de su primer largometraje. Viene de ser dibujante y guionista de c\u00f3mic, y ha enrolado como protagonista a su amigo Pere Ponce. Lo m\u00e1s llamativo es que la estrella del punk Iggy Pop<\/a> ha aceptado encarnar a uno de los villanos, poco antes de que Trainspotting (Danny Boyle, 1997) renueve su popularidad global. La pel\u00edcula mostrar\u00e1 un futuro post-apocal\u00edptico en el que todo territorio externo a las grandes metr\u00f3polis se ha convertido en un desierto tomado por la violencia y un sistema pol\u00edtico neofeudal. Resuenan Mad Max, el cyberpunk, Peckinpah. La base es un c\u00f3mic memorable con guion de Aibar y dibujo de Miguel \u00c1ngel Mart\u00edn. Saldr\u00e1n trenes y coches futuristas, una nave, pistolas y escopetas vigor\u00e9xicas, escenas de acci\u00f3n. La coyuntura de la industria en Espa\u00f1a resulta moderadamente favorable: un proyecto como Atolladero deber\u00eda ser imposible en este pa\u00eds, pero son los noventa y hay una generaci\u00f3n con ganas de cambiar las cosas, \u00c1lex de la Iglesia, Juanma Bajo Ulloa o el propio Aibar.<\/p>\n

\n

Aibar grita \u201cacci\u00f3n\u201d, y comienzan los desastres: problemas de financiaci\u00f3n, dinero que no llega, accidentes, toda clase de elementos en contra y la dolorosa muerte del actor F\u00e9lix Rotaeta<\/p>\n<\/blockquote>\n

Entonces, Aibar grita \u201cacci\u00f3n\u201d, y comienzan los desastres: problemas de financiaci\u00f3n, dinero que no llega, accidentes, toda clase de elementos en contra y la dolorosa muerte del actor F\u00e9lix Rotaeta. Es oficial: Atolladero empieza a armar su candidatura a pel\u00edcula de culto mientras se desvanece la posibilidad de ser la pel\u00edcula que su director ten\u00eda en la cabeza. A pesar de todo, el rodaje se completa, la posproducci\u00f3n tambi\u00e9n, y el proyecto se presenta en octubre de 1995, en Sitges. La recepci\u00f3n cr\u00edtica es mixta<\/a>, el p\u00fablico no termina de responder. Sin embargo, desde entonces, Atolladero se instala en la memoria de los aficionados al g\u00e9nero fant\u00e1stico. La mayor condena de cuantas pueden caer sobre una pel\u00edcula, el olvido, no ser\u00e1 su destino. A ello contribuir\u00e1 el propio Aibar con una novela divertid\u00edsima que publica en 2009. Se titula Making of y constituye uno de los pocos intentos de la literatura espa\u00f1ola por contar desde dentro c\u00f3mo es un rodaje. <\/p>\n

Aibar es un escritor de fraseo eficaz, cap\u00edtulos breves, narraci\u00f3n directa y esp\u00edritu popular. Making of disfrazaba con sutileza deliberadamente escasa las identidades de sus personajes (Pere P\u00e9rez\/Pere Ponce, Jim Rock\/Iggy Pop, y as\u00ed\u2026) antes de lanzarse a satirizar un mundo de egos infantiles, tah\u00fares empresariales y cat\u00e1strofes incesantes. La mejor met\u00e1fora de aquella novela era la copia del guion que manejaba el pobre director, que cada noche se ve\u00eda obligado a llenarlo de tachones en rojo y a\u00f1adidos disparatados para adaptar la historia a las circunstancias. Treinta a\u00f1os despu\u00e9s, Atolladero preserva un viejo encanto (\u00a1y bastantes planazos!). Diecis\u00e9is a\u00f1os despu\u00e9s, Making of sigue logrando que te partas de risa. <\/p>\n

Pero el tiempo pasa, y por eso la publicaci\u00f3n de El baile fantasma en paralelo a la reaparici\u00f3n p\u00fablica de Atolladero ha sido tan oportuna. En esta ocasi\u00f3n, la protagonista de la novela es Julia, una coordinadora de escenas \u00edntimas que trabaja para una serie producida por una plataforma. Igual que el narrador de Making of, Julia recuerda su primer rodaje como una experiencia traum\u00e1tica de la que no logra desprenderse. Y como en aquel libro, tambi\u00e9n en este el lector tiene el privilegio de descubrir c\u00f3mo funciona el gremio desde dentro (no olvidemos que Aibar dirigi\u00f3 un porr\u00f3n de cap\u00edtulos de Cu\u00e9ntame<\/a>). Su lectura conjunta proporciona una cr\u00f3nica de los cambios en la industria, frente a los que Aibar se posiciona con escepticismo agrio: el peso de las redes sociales, la correcci\u00f3n pol\u00edtica, la p\u00e9rdida de romanticismo\u2026 Tanto Julia como el autor se saben supervivientes de otro mundo, y de ah\u00ed que El baile fantasma arranque con una referencia al Circo del Oeste que Buffalo Bill<\/a> form\u00f3, enrolando a viejos h\u00e9roes como Toro Sentado, cuando ya el mundo se hab\u00eda transformado en otro y ellos no pintaban nada. <\/p>\n

Reveladoramente, Making of y El baile fantasma comparten dos escenas id\u00e9nticas: en una, todo el equipo de rodaje, reunido en asamblea, decide que terminar\u00e1n \u201cla puta pel\u00edcula\u201d pese a los impagos; en otra, sus protagonistas contemplan un cuadro fe\u00edsimo en el que unos perros devoran a un ciervo. Entusiasmo y peligro, colectivo e individuo: s\u00ed, Aibar conoce bien el oficio. Por eso, si en los pr\u00f3ximos meses Atolladero recala en alguna gran pantalla cercana a sus casas, en alguna plataforma cin\u00e9fila cin\u00e9fila (de momento, la Filmoteca de Catalunya, responsable de la digitalizaci\u00f3n, la ofrece libremente en su canal de Vimeo<\/a> hasta el 17 de enero) o en las tiendas donde todav\u00eda venden blu-rays, ac\u00e9rquense a ella como lo har\u00edan a un mensaje venido de unos c\u00f3digos culturales, una masculinidad y una juventud que fueron y pronto habr\u00e1n dejado de ser para siempre. Es una pel\u00edcula triste, desolada, divertida, con un desierto extraordinario, honesta. \u00bfImperfecta? Bueno, y qu\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cuando amas el cine, las pel\u00edculas perfectas solo son una parte de la historia, y, a veces, ni…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":310752,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[6843,177,209,146,147,25,24,225,4027,1645,73154,753,7206,23],"class_list":{"0":"post-310751","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimiento","8":"tag-ciencia-ficcion","9":"tag-cine","10":"tag-cultura","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-espana","15":"tag-libros","16":"tag-narrativa","17":"tag-novela","18":"tag-oscar-aibar","19":"tag-peliculas","20":"tag-rodaje","21":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115794527142304600","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}