{"id":318899,"date":"2026-01-02T10:11:13","date_gmt":"2026-01-02T10:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/318899\/"},"modified":"2026-01-02T10:11:13","modified_gmt":"2026-01-02T10:11:13","slug":"la-duquesa-que-desafio-la-intolerancia-religiosa-en-el-siglo-xvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/318899\/","title":{"rendered":"la duquesa que desafi\u00f3 la intolerancia religiosa en el siglo XVI"},"content":{"rendered":"<p>Desde <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Renata_de_Francia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Renata de Ferrara<\/a> hasta <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Catalina_de_M%C3%A9dici\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Catalina de M\u00e9dici<\/a>, el siglo XVI vio nacer a mujeres que supieron entrelazar pol\u00edtica y poder en una Europa marcada por las guerras religiosas. Entre esos nombres, sin embargo, <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Margarita_de_Francia,_duquesa_de_Berry\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Margarita de Francia<\/a> (1523-1574) ha quedado casi borrada de los grandes relatos. <\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo explicar que una figura que promovi\u00f3 uno de los primeros edictos de tolerancia de Europa, garantizando a los valdenses de Piamonte la pr\u00e1ctica de su fe, permanezca en la penumbra? <\/p>\n<p>Su trayectoria recuerda que, incluso en un tiempo de tensiones irreconciliables y violencia religiosa, existieron m\u00e1rgenes para la negociaci\u00f3n y la acogida.<\/p>\n<p>Del reino de Francia al ducado de Saboya<\/p>\n<p>Margarita de Francia era hija de Francisco I y hermana del rey Enrique II, dos de los monarcas Valois m\u00e1s influyentes de la Francia del Renacimiento. Exquisitamente formada en lenguas y humanidades y reconocida por su gran cultura, recibi\u00f3 el t\u00edtulo de duquesa de Berry en 1550. <\/p>\n<p>            <a href=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/703187\/original\/file-20251118-66-l5bk1k.jpg?ixlib=rb-4.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=1000&amp;fit=clip\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Retrato de Margarita de Francia por el estudio de Fran\u00e7ois Clouet\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/file-20251118-66-l5bk1k.jpg\" class=\"native-lazy\" loading=\"lazy\"  \/><\/a><\/p>\n<p>              Retrato de Margarita de Francia por el estudio de Fran\u00e7ois Clouet.<br \/>\n              <a class=\"source\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Margaret_of_France,_Duchess_of_Berry_by_Studio_of_Fran%C3%A7ois_Clouet.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wikimedia Commons<\/a><\/p>\n<p>Nueve a\u00f1os despu\u00e9s, su matrimonio con <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Manuel_Filiberto_de_Saboya\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Manuel Filiberto de Saboya<\/a> (1528-1580) sell\u00f3 el fin de las hostilidades entre el reino de Francia y la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica. As\u00ed, la paz de Cateau-Cambr\u00e9sis (1559) la situ\u00f3 en el centro de la pol\u00edtica europea. La recuperaci\u00f3n del ducado de Saboya, ocupado durante a\u00f1os por tropas francesas, le daba al territorio un peso estrat\u00e9gico decisivo en el nuevo tablero pol\u00edtico. <\/p>\n<p>Su posici\u00f3n geogr\u00e1fica, en lo que hoy ser\u00eda la frontera entre Francia e Italia, lo convert\u00eda en un territorio permanentemente disputado. Por un lado, el rey Felipe II lo consideraba clave para asegurar el \u201c<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Camino_Espa%C3%B1ol\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">camino espa\u00f1ol<\/a>\u201d hacia Flandes, mientras que, por el otro, la monarqu\u00eda francesa manten\u00eda ambiciones en el norte de Italia. A ello se sumaba la complejidad religiosa de la regi\u00f3n, marcada por la influencia de la <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Reforma_protestante\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Reforma protestante<\/a> y la proximidad de las comunidades helv\u00e9ticas.<\/p>\n<p>El duque Manuel Filiberto impuls\u00f3 la reconstrucci\u00f3n pol\u00edtica y militar del ducado con una <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/articulo?codigo=8765430\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">estrategia de neutralidad armada<\/a>. En ese marco, la duquesa Margarita no fue una mera consorte: aport\u00f3 legitimidad din\u00e1stica, redes culturales y capacidad diplom\u00e1tica en un espacio fronterizo sometido a constantes presiones.<\/p>\n<p>La paz de Cavour: un edicto pionero<\/p>\n<p>El 5 de junio de 1561, apenas dos a\u00f1os despu\u00e9s de su matrimonio y de la restituci\u00f3n de los territorios saboyanos, Margarita de Francia y el duque Manuel Filiberto afrontaron uno de los dilemas m\u00e1s tensos de su gobierno: la convivencia entre cat\u00f3licos y comunidades valdenses en los Alpes piamonteses. <\/p>\n<p>            <a href=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/703183\/original\/file-20251118-64-488zmt.jpg?ixlib=rb-4.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=1000&amp;fit=clip\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Ep\u00edgrafe sobre la Casaforte de los Acaja-Racconigi en Cavour, donde se reconoce que ah\u00ed se firm\u00f3 el edicto.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/file-20251118-64-488zmt.jpg\" class=\"native-lazy\" loading=\"lazy\"  \/><\/a><\/p>\n<p>              Ep\u00edgrafe sobre la Casaforte de los Acaja-Racconigi en Cavour, donde se reconoce que ah\u00ed se firm\u00f3 el edicto.<br \/>\n              <a class=\"source\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pace_di_Cavour.JPG\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Carlok\/Wikimedia Commons<\/a>, <a class=\"license\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CC BY-SA<\/a><\/p>\n<p>La soluci\u00f3n fue el <a href=\"https:\/\/tueditions.ulb.tu-darmstadt.de\/v\/pa000008-0408\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Edicto de Cavour<\/a>, un acuerdo que garantizaba a los valdenses la libertad de culto en sus valles. Las fuentes coinciden en se\u00f1alar que Margarita desempe\u00f1\u00f3 un papel decisivo en la gestaci\u00f3n de este texto. Fue ella quien, con la mediaci\u00f3n de Filippo de Saboya, conde de Racconigi y consejero influyente de la corte, convenci\u00f3 al duque de la necesidad de optar por la v\u00eda de la tolerancia.<\/p>\n<p>El Edicto de Cavour es considerado uno de los primeros decretos de libertad religiosa en la Europa moderna. Su impacto trascendi\u00f3 las fronteras del ducado: mientras Felipe II consolidaba en la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica una pol\u00edtica de estricta ortodoxia y los Estados italianos reforzaban el esp\u00edritu tridentino, Saboya ensayaba f\u00f3rmulas de negociaci\u00f3n en un territorio marcado por su condici\u00f3n fronteriza.<\/p>\n<p>La corte de Tur\u00edn, bajo el patronazgo de Margarita, se convirti\u00f3 adem\u00e1s en refugio para perseguidos religiosos, incluidos exiliados franceses y descendientes de sefard\u00edes. La <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/tesis?codigo=355512\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">cuesti\u00f3n jud\u00eda en el ducado de Saboya<\/a> aliment\u00f3 el descontento de Felipe II, que ve\u00eda en ello una connivencia de la duquesa con la heterodoxia. Esta situaci\u00f3n hizo que Margarita se hallara bajo sospecha de herej\u00eda tanto en Madrid como en Roma, aunque ning\u00fan legado papal ni agente del rey espa\u00f1ol consigui\u00f3 jam\u00e1s pruebas en su contra.<\/p>\n<p>Mujeres entre la mediaci\u00f3n y la sospecha<\/p>\n<p>La figura de Margarita de Francia puede compararse con varias mujeres de su tiempo y su propia \u00f3rbita familiar. Renata de Ferrara, su t\u00eda materna, mantuvo estrechos lazos con los c\u00edrculos reformados de Francia, Suiza e Italia, convirti\u00e9ndose en protectora de disidentes y foco de tensiones religiosas. Catalina de M\u00e9dici, su cu\u00f1ada tras haberse casado con Enrique II, promovi\u00f3 edictos de pacificaci\u00f3n que, con mayor o menor eficacia, buscaban contener la violencia confesional que desgarraba el reino de Francia. <\/p>\n<p>Como ellas, Margarita defendi\u00f3 v\u00edas de negociaci\u00f3n en medio del enfrentamiento entre cat\u00f3licos y reformados. Pero ella lo hizo desde un espacio particularmente fr\u00e1gil: un ducado fronterizo constantemente expuesto a presiones externas al hallarse rodeado por las principales potencias del momento.<\/p>\n<p>En Saboya, su autoridad se vio condicionada por las divisiones internas entre facciones filofrancesas y filoespa\u00f1olas, y por la cuesti\u00f3n valdense y protestante que marcaba el territorio. La corte de Tur\u00edn, bajo su patronazgo, acogi\u00f3 a disidentes hugonotes \u2013protestantes calvinistas franceses\u2013 y a exiliados de <a href=\"https:\/\/historia.nationalgeographic.com.es\/a\/paris-1572-matanza-noche-san-bartolome_18364\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la sangrienta noche de San Bartolom\u00e9<\/a>. Esto acrecent\u00f3 su prestigio como figura de tolerancia y mediaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n las suspicacias en su entorno. Estas resistencias muestran hasta qu\u00e9 punto su apuesta por la convivencia encontr\u00f3 l\u00edmites, aunque as\u00ed mismo revelan la singularidad de su posici\u00f3n en la Europa del siglo XVI.<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/file-20250604-56-dvfg0q.png\" class=\"native-lazy\" loading=\"lazy\"  \/><\/p>\n<p><strong>\u00bfQuiere recibir m\u00e1s art\u00edculos como este?<\/strong> <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/es\/newsletters?promoted=suplemento-cultural-175\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Suscr\u00edbase a Suplemento Cultural<\/a> y reciba la actualidad cultural y una selecci\u00f3n de los mejores art\u00edculos de historia, literatura, cine, arte o m\u00fasica, seleccionados por nuestra editora de Cultura Claudia Lorenzo.<\/p>\n<p>La trayectoria de Margarita de Francia invita a mirar de nuevo la historia europea desde la periferia y desde voces habitualmente relegadas. En un siglo atravesado por guerras de religi\u00f3n y persecuciones, su decisi\u00f3n de abrir espacios de negociaci\u00f3n en un ducado peque\u00f1o y vulnerable muestra que la tolerancia no fue solo un ideal te\u00f3rico, sino una pr\u00e1ctica efectiva y posible.<\/p>\n<p>Su silenciamiento posterior en la historiograf\u00eda responde tanto a su condici\u00f3n femenina como, posiblemente, a la incomodidad que generan las figuras que no encajan en los relatos nacionales o confesionales dominantes. Recordar hoy su experiencia no es solo un ejercicio de memoria, sino tambi\u00e9n una invitaci\u00f3n a repensar la vigencia de la mediaci\u00f3n pol\u00edtica de las mujeres, la acogida y la pluralidad en sociedades que, a\u00fan hoy, siguen debati\u00e9ndose entre la convivencia o la exclusi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desde Renata de Ferrara hasta Catalina de M\u00e9dici, el siglo XVI vio nacer a mujeres que supieron entrelazar&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":318900,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,13,14,11,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,12,21,22,65,66,67],"class_list":{"0":"post-318899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-internacional","14":"tag-international","15":"tag-international-news","16":"tag-internationalnews","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-news","20":"tag-noticias","21":"tag-noticias-destacadas","22":"tag-noticiasdestacadas","23":"tag-titulares","24":"tag-ultimas-noticias","25":"tag-ultimasnoticias","26":"tag-world","27":"tag-world-news","28":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115824970021271459","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}