{"id":320851,"date":"2026-01-03T12:51:15","date_gmt":"2026-01-03T12:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/320851\/"},"modified":"2026-01-03T12:51:15","modified_gmt":"2026-01-03T12:51:15","slug":"valencia-entre-luces-y-regalos-javier-hortelano-fotografia-la-otra-navidad-en-una-exposicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/320851\/","title":{"rendered":"Val\u00e8ncia entre luces y regalos: Javier Hortelano fotograf\u00eda la \u2018otra Navidad\u2019 en una exposici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>VAL\u00c8NCIA.\u00a0Las fotograf\u00edas de Navidad son siempre iguales: regalos, luces, \u00e1rboles, personas exageradamente felices, compras\u2026 Capturan una esencia repetida hasta la saciedad, y dejan pasar por alto la verdadera magia de estas fiestas. Esa magia que est\u00e1 en los paseos nocturnos, en las luces encendidas sobre los paseantes y en la calma de estar con la familia. Observando la \u201cotra Navidad\u201d el fot\u00f3grafo valenciano <strong>Javier Hortelano <\/strong>presenta su exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica Passejant la llum, que iluminar\u00e1 Fnac Val\u00e8ncia hasta el 15 de enero. En esta muestra Hortelano observa la Navidad valenciana \u201cno como postal o reclamo, sino como materia narrativa\u201d.<\/p>\n<p>Lo hace buscando nuevos encuadres en los que la iluminaci\u00f3n de las calles se vuelve protagonista, y observando esos peque\u00f1os momentos familiares y de encuentro que \u201ccomponen una lectura del esp\u00edritu navide\u00f1o desde dentro\u201d. \u00bfEl motivo? Poder ver las fiestas de otra manera huyendo de la t\u00edpica postal que se ve a\u00f1o tras a\u00f1o: \u201cMe interesa generar una imagen que no podr\u00eda verse nunca en internet. Huyo de los posados y de las im\u00e1genes manidas para centrarme en c\u00f3mo los valencianos disfrutan de las calles y las luces. Entre las fotograf\u00edas se conectan las luces que iluminan la noche\u201d, explica Hortelano.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" itemprop=\"url\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/articulos-1751130.jpg\" title=\" - Foto: JAVIER HORTELANO\"\/>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Para ello sale a la calle con su c\u00e1mara y jugando con el ISO persigue a los viandantes que pasean sin prisas, sin tener que ir a comprar los regalos de \u00faltima hora y con ganas de disfrutar en familia. \u201cMe gusta recorrer la ciudad y los barrios y ver c\u00f3mo se vive en cada uno la Navidad. Huyo de los comercios o de los espacios masificados para alejarme del consumismo que est\u00e1 tan presente en estas fechas\u201d, explica el fot\u00f3grafo.<\/p>\n<p>Con esta innovadora mirada genera Passejant la llum para recordar c\u00f3mo la fotograf\u00eda puede servir para contar la otra parte de las fiestas.\u00a0Tal y como lo explican desde Fnac trabaja con el ritmo que sirve para alternar los planos abiertos -que ubican al espectador en la ciudad- \u201ccon aproximaciones que capturan miradas, manos, texturas, rotulaciones, con un uso intencionado de la profundidad de campo para guiar la atenci\u00f3n hacia lo humano.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" itemprop=\"url\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/articulos-1751131.jpg\" title=\" - Foto: JAVIER HORTELANO\"\/>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La iluminaci\u00f3n navide\u00f1a, lejos de convertirse en protagonista absoluta, se integra como lenguaje: acompa\u00f1a, modela, sugiere, nunca compite con la historia que sucede delante del objetivo\u201d. Con todo esto, Hortelano consigue centrarse en los valencianos y lee la Navidad a trav\u00e9s de sus capas de luz que quedan ahora al descubierto a trav\u00e9s de sus fotograf\u00edas.\u00a0<\/p>\n<p>\u201cMe gusta salirme de la idea de la postal navide\u00f1a, me motiva hacer fotograf\u00edas que no he visto antes. Como cuando iba de paseo y vi a una fallera al lado de un t\u00edo vivo. Lo que me mueve es vivir esos momentos y capturar lo ef\u00edmero. Me paseo con mi c\u00e1mara junto a la luz para seguir estas im\u00e1genes\u201d, destaca. Entre luces, regalos y muchos flashes, Hortelano encuentra a trav\u00e9s de su visor una manera de acercarse a la Navidad valenciana, generando su propio relato, con unas fotograf\u00edas que funcionan como ornamento de la otra cara de la ciudad.\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" alt=\"\" itemprop=\"url\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/articulos-1750933.jpg\" title=\" - Foto: JAVIER HORTELANO\"\/>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"VAL\u00c8NCIA.\u00a0Las fotograf\u00edas de Navidad son siempre iguales: regalos, luces, \u00e1rboles, personas exageradamente felices, compras\u2026 Capturan una esencia repetida&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":320852,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-320851","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-diseno","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115831261362665289","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}