{"id":321442,"date":"2026-01-03T21:06:10","date_gmt":"2026-01-03T21:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/321442\/"},"modified":"2026-01-03T21:06:10","modified_gmt":"2026-01-03T21:06:10","slug":"daron-malakian-system-of-a-down-explica-como-termino-sustituyendo-a-james-hetfield-en-metallica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/321442\/","title":{"rendered":"Daron Malakian (System of a Down) explica c\u00f3mo termin\u00f3 sustituyendo a James Hetfield en Metallica"},"content":{"rendered":"

Al guitarrista de System of a Down<\/strong>, Daron Malakian<\/strong>, le han sucedido unas cuantas situaciones de esas en las que hay que pellizcarse para asegurarse de que fueron reales y no un simple sue\u00f1o. Hace un tiempo, el hacha no dud\u00f3 en sumarse a una banda tributo a los creadores de \u201cToxicity\u201d<\/a><\/strong>, pero en otra ocasi\u00f3n incluso termin\u00f3 sustituyendo al mism\u00edsimo James Hetfield<\/strong> en Metallica<\/strong>. \u00bfPerd\u00f3n?<\/p>\n

En efecto, se trat\u00f3 de una rocambolesca historia que Malakian comparti\u00f3 en una entrevista para Tetragrammaton with Rick Rubin<\/a><\/strong>. El guitarrista record\u00f3 c\u00f3mo su experiencia de ni\u00f1o tocando versiones de Metallica<\/strong> en un garaje finalmente lo llev\u00f3 a un momento inolvidable sobre el escenario con las leyendas del metal. La oportunidad surgi\u00f3 cuando James Hetfield<\/strong> se lesion\u00f3 durante la gira \u201cSummer Sanitarium\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Malakian explic\u00f3 lo bien que conoc\u00eda el repertorio de los hombres de negro: \u201cTen\u00eda como 12 o 13 a\u00f1os, en ese momento llevaba tocando la guitarra como un a\u00f1o. Estaba con unos chicos de mi escuela y nos junt\u00e1bamos en el garaje del padre de uno de ellos. Toc\u00e1bamos versiones de Metallica, eso era casi todo lo que toc\u00e1bamos. As\u00ed que conoc\u00eda todas esas versiones de Metallica y, como sabes, cuando fui creciendo, las segu\u00ed conociendo\u201d.<\/p>\n

\n

As\u00ed se le present\u00f3 la oportunidad de su vida: \u201cEntonces est\u00e1bamos de gira con Metallica en la gira \u201cSummer Sanitarium\u201d. Conoc\u00ed a Metallica en el escenario, tocando realmente con ellos. Nunca les hab\u00eda conocido antes. \u00c9ramos la primera banda; nadie nos conoc\u00eda. Era 1999, quiz\u00e1 por esa \u00e9poca. \u2018Toxicity\u2019 todav\u00eda no hab\u00eda salido. Est\u00e1bamos en esa gira cuando James Hetfield se lesion\u00f3. No s\u00e9, me dijeron que estaba haciendo esqu\u00ed acu\u00e1tico o algo as\u00ed y se lastim\u00f3. No cancelaron el show\u201d.<\/p>\n

El guitarrista explic\u00f3 entonces c\u00f3mo aprovech\u00f3 el momento cuando Metallica<\/strong> necesitaba ayuda: \u201cTodas las bandas teloneras tocaron y luego Metallica subi\u00f3 al escenario, Jason Newsted estaba cantando, y despu\u00e9s trajeron a los chicos de Korn y tocaron como una especie de versi\u00f3n o algo as\u00ed. Era como si no supieran qu\u00e9 hacer, porque James no estaba. Y me volv\u00ed hacia mi t\u00e9cnico y le dije: \u201cOye, ve y dile a su t\u00e9cnico que yo conozco mucho su material\u201d, porque lo hab\u00eda aprendido toc\u00e1ndolo en el garaje con otros chicos. Le dije: \u201cConozco bastante su m\u00fasica desde, se podr\u00eda decir, \u2018\u2026And Justice for All\u2019 hacia atr\u00e1s.\u2019 Lo siguiente que supe es que mi t\u00e9cnico habl\u00f3 con nuestro t\u00e9cnico de guitarras. Luego volvi\u00f3 y me dijo: \u201cEst\u00e1 bien, ven conmigo\u201d. Nunca hab\u00eda conocido a Metallica antes\u201d.<\/p>\n

\n

Malakian describi\u00f3 la experiencia surrealista de encontrarse sobre el escenario con sus \u00eddolos: \u201cEntonces, de repente, voy al otro lado del escenario. Me dan una Les Paul; creo que era una de las Les Paul de Kirk Hammett. Y me dicen: \u201cEst\u00e1 bien, toca\u201d. 60.000 personas. Ni siquiera estaba listo para subir al escenario. Llevaba una camiseta sin mangas blanca y un pantal\u00f3n de ch\u00e1ndal de los Lakers, y simplemente estaba ah\u00ed, viendo a Metallica, \u00bfsabes? De repente me dan una guitarra y me dicen: \u201cToca\u201d. Hay que entender que nuestra banda todav\u00eda no era grande. Yo todav\u00eda era un ni\u00f1o, ten\u00eda 22 a\u00f1os. Ni siquiera pod\u00eda creer que nos permitieran abrir para Metallica. As\u00ed que todo esto era completamente nuevo para m\u00ed\u201d.<\/p>\n

Malakian termin\u00f3 no solo tocando la guitarra, sino tambi\u00e9n asumiendo la voz para los de San Francisco: \u201cDe repente estoy ah\u00ed arriba con Metallica tocando \u201cMaster of Puppets\u201d frente a 60.000 personas. Y pienso: \u201c\u00bfQui\u00e9n va a cantar?\u201d. Y digo: \u201cA la mierda, canto yo\u201d. Y cant\u00e9. Estoy ah\u00ed arriba tocando Metallica con Metallica, delante de un p\u00fablico donde tres a\u00f1os antes yo habr\u00eda estado con los de las entradas m\u00e1s baratas, \u00bfsabes? Habr\u00eda estado en la \u00faltima fila. Y luego, no s\u00e9, en alg\u00fan momento bajo del escenario y de pronto vienen hacia m\u00ed y me dicen: \u201cOye, James no va a poder tocar durante algunas noches. Quieren que vengas a tocar con ellos\u201d. Fue una locura. Nunca lo olvidar\u00e9\u201d.<\/p>\n

\"Alfredo<\/a> <\/p>\n

Eclecticismo en vena. No hay nadie que no dispare el viernes por la noche, ni hay quien esquive los disparos.<\/p>\n

\"Alfredo<\/a>\u00daltimas entradas de Alfredo Villaescusa (ver todo<\/a>) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Al guitarrista de System of a Down, Daron Malakian, le han sucedido unas cuantas situaciones de esas en…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":321443,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[32006,146,147,25,24,39619,479,4622,184,185,23,3058],"class_list":{"0":"post-321442","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-daron-malakian","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-james-hetfield","14":"tag-metallica","15":"tag-mr2022","16":"tag-music","17":"tag-musica","18":"tag-spain","19":"tag-system-of-a-down"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115833207723896882","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=321442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=321442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}