WASHINGTON\u00a0\u2014\u00a0Hace cinco a\u00f1os, frente a la Casa Blanca, el entonces presidente saliente Donald Trump le pidi\u00f3 a una multitud de sus seguidores que se dirigieran al Capitolio \u2014\u201cy yo estar\u00e9 all\u00ed con ustedes\u201d\u2014 en protesta mientras el Congreso confirmaba la victoria electoral del dem\u00f3crata Joe Biden en 2020.<\/p>\n
Poco tiempo despu\u00e9s, el mundo observ\u00f3 c\u00f3mo la sede del poder de Estados Unidos se sum\u00eda en el caos, y la democracia pend\u00eda de un hilo.<\/p>\n
En el quinto aniversario del 6 de enero de 2021, no hay ning\u00fan evento oficial para conmemorar lo que sucedi\u00f3 ese d\u00eda, cuando la muchedumbre avanz\u00f3 por la Avenida Pensilvania, se enfrent\u00f3 a la polic\u00eda en las barricadas del Capitolio e irrumpi\u00f3 en el interior, mientras los legisladores hu\u00edan. Los partidos pol\u00edticos se niegan a acordar una historia en com\u00fan de los eventos, que fueron transmitidos por todo el mundo. Y la placa oficial en honor a la polic\u00eda que defendi\u00f3 el Capitolio a\u00fan se ha colocado.<\/p>\n
En cambio, el hecho mostr\u00f3 las divisiones que a\u00fan definen a Washington y al pa\u00eds, y la Casa Blanca emiti\u00f3 un nuevo informe con su propia historia revisada de lo que sucedi\u00f3.<\/p>\n
Durante un largo discurso matutino pronunciado ante los republicanos de la C\u00e1mara de Representantes reunidos lejos del Capitolio, en el Centro Kennedy rebautizado con su propio nombre, Trump traslad\u00f3 la culpa del 6 de enero a los propios agitadores.<\/p>\n
El presidente dijo que su intenci\u00f3n era solo que sus seguidores fueran \u201cpac\u00edfica y patri\u00f3ticamente\u201d a confrontar al Congreso mientras se certificaba la victoria de Biden. Culp\u00f3 a los medios de comunicaci\u00f3n por centrarse en otras partes de su discurso.<\/p>\n
Al mismo tiempo, los dem\u00f3cratas celebraron su propia reuni\u00f3n matutina en el Capitolio, reuniendo a los miembros del comit\u00e9 de la C\u00e1mara que investig\u00f3 el ataque del 6 de enero de 2021 para un panel de discusi\u00f3n. Recordar la historia del d\u00eda es importante, dijeron, para prevenir lo que el representante dem\u00f3crata de Maryland, Jamie Raskin, advirti\u00f3 que era el \u201cproyecto orwelliano de olvido\u201d del Partido Republicano.<\/p>\n
Y el exl\u00edder de los Proud Boys, Enrique Tarrio, convoc\u00f3 una marcha al mediod\u00eda para recrear los pasos de los insurrectos desde la Casa Blanca hasta el Capitolio para honrar a la partidaria de Trump, Ashli Babbitt, y a otros que murieron en el asedio del 6 de enero y sus secuelas. M\u00e1s de 100 personas se reunieron, entre ellas, la madre de Babbitt.<\/p>\n
Tarrio y otras personas presionan al gobierno de Trump para que castigue a los funcionarios que investigaron y procesaron a los amotinados del 6 de enero. \u00c9l fue sentenciado a 22 a\u00f1os de prisi\u00f3n por conspiraci\u00f3n sediciosa por haber orquestado el ataque, y es uno de los m\u00e1s de 1.500 acusados que lograron evadir el castigo cuando Trump emiti\u00f3 un indulto general al volver a la Casa Blanca el a\u00f1o pasado.<\/p>\n
\u201cDeber\u00edan ser despedidos y procesados\u201d, dijo Tarrio a la multitud antes de que llegaran al Capitolio, enfrent\u00e1ndose en el camino a contramanifestantes, y cantaran el Himno Nacional.<\/p>\n
En su nuevo informe, la Casa Blanca destac\u00f3 el trabajo que el presidente ya ha hecho para liberar a los acusados y culp\u00f3 a los dem\u00f3cratas por certificar la victoria electoral de Biden.<\/p>\n
Ecos de 2021<\/p>\n
Este importante aniversario tiene lugar mientras la atenci\u00f3n se centra en otras partes, particularmente despu\u00e9s de la sorprendente captura del presidente de Venezuela, Nicol\u00e1s Maduro, por parte del ej\u00e9rcito de Estados Unidos, y los planes de Trump para tomar el control del pa\u00eds y apuntalar su vasta industria petrolera, una nueva e impactante era de expansionismo estadounidense.<\/p>\n
\u201cEstas personas en el gobierno quieren dar lecciones al mundo sobre democracia mientras socavan el estado de derecho en casa, como se nos recordar\u00e1 poderosamente a todos\u201d, dijo el l\u00edder dem\u00f3crata de la C\u00e1mara de Representantes, Hakeem Jeffries de Nueva York, en la v\u00edspera del aniversario.<\/p>\n
En respuesta a las solicitudes de comentarios sobre el retraso en la colocaci\u00f3n de la placa en honor a la polic\u00eda del Capitolio, como exige la ley, el presidente de la C\u00e1mara de Representantes, Mike Johnson, dijo en un comunicado emitido la v\u00edspera del aniversario que el estatuto \u201cno es implementable\u201d, y propuso alternativas que \u201ctampoco cumplen con el estatuto\u201d.<\/p>\n
Los dem\u00f3cratas reviven un antiguo comit\u00e9, los republicanos lideran uno nuevo<\/p>\n
En la audiencia matutina en el Capitolio, los legisladores escucharon a distintos testigos y otras personas, como el exagente de la Polic\u00eda del Capitolio, Winston Pingeon, quien dijo que de ni\u00f1o siempre so\u00f1\u00f3 con ser polic\u00eda. Pero ese d\u00eda, pens\u00f3 que iba a morir en medio del caos en los escalones del Capitolio.<\/p>\n
\u201cImploro a Estados Unidos que no olvide lo que sucedi\u00f3\u201d, dijo, \u201ccreo que la gran mayor\u00eda de los estadounidenses tenemos mucho m\u00e1s en com\u00fan que lo que nos separa\u201d.<\/p>\n
Tambi\u00e9n habl\u00f3 Pamela Hemphill, una insurrecta que rechaz\u00f3 el indulto de Trump, culp\u00f3 al presidente por la violencia y silenci\u00f3 a la sala mientras se disculpaba con el agente sentado a su lado en la mesa de testigos, conteniendo las l\u00e1grimas.<\/p>\n
\u201cNo puedo permitir que no sean reconocidos, que se mienta sobre ellos\u201d, dijo Hemphill refiri\u00e9ndose a la polic\u00eda que, seg\u00fan ella, tambi\u00e9n le salv\u00f3 la vida cuando cay\u00f3 y fue pisoteada por la multitud. \u201cHasta que pueda ver esa placa colgada, no habr\u00e9 terminado\u201d.<\/p>\n
Una de las personas cuyo testimonio se esperaba era el exrepresentante de Illinois Adam Kinzinger, quien, junto con la exrepresentante Liz Cheney de Wyoming fueron los dos miembros republicanos del panel que investig\u00f3 los esfuerzos de Trump para revocar la victoria de Biden. Cheney, quien perdi\u00f3 su propia candidatura a la reelecci\u00f3n ante un contendiente respaldado por Trump, no apareci\u00f3. La presidenta em\u00e9rita Nancy Pelosi inst\u00f3 al pa\u00eds a alejarse de una cultura de mentiras y violencia que, seg\u00fan ella, env\u00eda el mensaje equivocado sobre la democracia.<\/p>\n
El representante republicano de Georgia, Barry Loudermilk, designado por el presidente de la C\u00e1mara de Representantes, Mike Johnson de Luisiana, como director de un nuevo comit\u00e9 que investigar\u00e1 otras teor\u00edas sobre lo que sucedi\u00f3 el 6 de enero, descalific\u00f3 la sesi\u00f3n del martes como un \u201cejercicio partidista\u201d dise\u00f1ado para perjudicar a Trump y sus aliados.<\/p>\n
Muchos republicanos rechazan la narrativa de que Trump provoc\u00f3 el ataque del 6 de enero, y Johnson, antes de convertirse en presidente de la C\u00e1mara, hab\u00eda encabezado impugnaciones a las elecciones de 2020. Fue uno de los cerca de 130 legisladores republicanos que votaron ese d\u00eda para rechazar los resultados presidenciales de algunos estados.<\/p>\n
En cambio, se han centrado en los fallos de seguridad en el Capitolio, desde el tiempo que tard\u00f3 la Guardia Nacional en llegar al lugar hasta el hecho de que las unidades caninas de la polic\u00eda no lograran descubrir las bombas de tubo encontradas ese d\u00eda fuera de las sedes de los partidos republicano y dem\u00f3crata. El FBI arrest\u00f3 a un hombre de Virginia sospechoso de colocar los explosivos, quien declar\u00f3 a los investigadores el mes pasado que cre\u00eda que alguien necesitaba hablar por quienes cre\u00edan que las elecciones de 2020 fueron robadas, seg\u00fan las autoridades.<\/p>\n
\u201cEl Complejo del Capitolio no es m\u00e1s seguro hoy de lo que era el 6 de enero\u201d, se\u00f1al\u00f3 Loudermilk en una publicaci\u00f3n en redes sociales. \u201cMi Subcomit\u00e9 Selecto sigue comprometido con la transparencia y la rendici\u00f3n de cuentas y garantizando que los fallos de seguridad que ocurrieron el 6 de enero y la investigaci\u00f3n partidista que sigui\u00f3 nunca vuelvan a suceder\u201d.<\/p>\n
Secuelas de la insurrecci\u00f3n<\/p>\n
Cinco personas murieron en el asedio al Capitolio y sus secuelas, entre ellas, Babbitt, quien fue abatida a tiros por la polic\u00eda mientras intentaba trepar por la vidriera de una puerta cerca de la C\u00e1mara de Representantes, y el agente del Capitolio Brian Sicknick, que muri\u00f3 m\u00e1s tarde despu\u00e9s de enfrentarse a la multitud. Varios agentes del orden fallecieron m\u00e1s tarde, algunos por suicidio.<\/p>\n
El Departamento de Justicia acus\u00f3 a Trump de cuatro cargos en una conspiraci\u00f3n para defraudar a los votantes con sus afirmaciones de que la elecci\u00f3n fue ama\u00f1ada en el per\u00edodo previo al ataque.<\/p>\n
El exfiscal especial del Departamento de Justicia, Jack Smith, dijo a los legisladores el mes pasado que el mot\u00edn en el Capitolio \u201cno ocurre\u201d sin Trump. Termin\u00f3 abandonando el caso una vez que \u00e9ste fue reelegido presidente, adhiri\u00e9ndose a las pautas del departamento contra el enjuiciamiento de un presidente en funciones.<\/p>\n
El mandatario, quien nunca lleg\u00f3 al Capitolio ese d\u00eda mientras se refugiaba en la Casa Blanca, fue acusado por la C\u00e1mara de Representantes del \u00fanico cargo de haber incitado a la insurrecci\u00f3n. El Senado lo absolvi\u00f3 despu\u00e9s de que los principales senadores republicanos dijeron que cre\u00edan que el asunto deb\u00eda dejarse en manos de los tribunales.<\/p>\n
Antes de las elecciones de 2024, la Corte Suprema dictamin\u00f3 que los expresidentes tienen una amplia inmunidad frente a enjuiciamientos.<\/p>\n
__<\/p>\n
Los periodistas de The Associated Press Will Weissert, Joey Cappelletti y Gary Fields contribuyeron a este despacho.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"WASHINGTON\u00a0\u2014\u00a0Hace cinco a\u00f1os, frente a la Casa Blanca, el entonces presidente saliente Donald Trump le pidi\u00f3 a una…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":327288,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[9807,1422,17,18,3250,58166,4329,48324,978,17936,13,14,11,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,3638,586,1461,24727,63562,12,936,21,22,1261,65,66,67],"class_list":["post-327287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-aniversario","tag-ataque","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-camara","tag-capitolio","tag-casa-blanca","tag-democrata","tag-dia","tag-enero","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-persona","tag-policia","tag-presidente","tag-representantes","tag-republicano","tag-titulares","tag-trump","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-victoria","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}