![\"Edwards](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jonathan-edwards-1-20250807193105111.jpg\")
<\/p>\n CNN
\n \u00a0\u2014\u00a0<\/p>\n
\n Al llegar a la ciudad sueca de Gothenburg (o G\u00f6teborg, en sueco), el atleta de salto triple Jonathan Edwards hizo una compra inesperada en una tienda libre de impuestos.\n <\/p>\n
\n Decidi\u00f3 comprar unas gafas de sol, no para broncearse en la amplia y atractiva costa de la ciudad, sino porque las quer\u00eda para el pr\u00f3ximo campeonato mundial, el evento m\u00e1s importante del calendario de atletismo de ese a\u00f1o.\n <\/p>\n
\n Edwards estaba atemorizado, y las gafas, pens\u00f3, ocultar\u00edan ese miedo a sus otros competidores.\n <\/p>\n
\n \u201cPens\u00e9 que f\u00e1cilmente podr\u00eda no ganar\u201d, recuerda Edwards, quien lleg\u00f3 al campeonato mundial de 1995 en la mejor forma de su vida. \u201cHab\u00eda potencial para no ganar, y eso ser\u00eda un desastre, a pesar de haber saltado tan bien durante todo el a\u00f1o\u201d.\n <\/p>\n
\n No ten\u00eda de qu\u00e9 preocuparse. Edwards rompi\u00f3 su propio r\u00e9cord mundial dos veces ese d\u00eda, saltando la colosal cifra de 18 metros y 29 cent\u00edmetros (algo m\u00e1s de 60 pies) en su segundo intento. Su rival m\u00e1s cercano, Brian Wellman, de Bermudas, no logr\u00f3 acercarse ni a medio metro (1,64 pies).\n <\/p>\n
\n Este jueves se cumplen exactamente 30 a\u00f1os desde que Edwards se gan\u00f3 un lugar en la historia, convirti\u00e9ndolo en uno de los r\u00e9cords m\u00e1s longevos del atletismo.\n <\/p>\n
\n Desde entonces, solo el estadounidense Christian Taylor se ha acercado a 10 cent\u00edmetros del r\u00e9cord, y solo ocho atletas en la historia han superado los 18 metros.\n <\/p>\n
\n Edwards rara vez deja de mirar im\u00e1genes de su haza\u00f1a: su velocidad electrizante por la pista, las zancadas imponentes de su salto y el enorme salto final al arenero.\n <\/p>\n
\n Al saltar m\u00e1s all\u00e1 del tablero de medici\u00f3n de 18 metros, Edwards supo al instante que hab\u00eda batido el r\u00e9cord dos veces seguidas. Levant\u00f3 las manos y, tras una angustiosa espera para ver su resultado en la pantalla grande, simplemente se encogi\u00f3 de hombros como diciendo: \u201cLo he vuelto a hacer\u201d.\n <\/p>\n
<\/p>\n
\n \u201cEs algo maravilloso y me hace sonre\u00edr\u201d, le dice Edwards a CNN Sports. \u201cAunque soy yo, hay algo muy agradable a la vista en ver ese salto\u201d.\n <\/p>\n
\n \u201cTener un r\u00e9cord mundial, hacer algo mejor que nadie en la historia del mundo, es extraordinario\u201d, a\u00f1ade. \u201cY soy solo yo: mis peque\u00f1as, delgadas y blancas piernas. Es algo maravilloso\u201d.\n <\/p>\n
\n A partir de ese momento, la competencia de Edwards pr\u00e1cticamente hab\u00eda terminado. Se hab\u00eda convertido en el primer hombre en saltar m\u00e1s de 18 metros con su primer intento, y luego en el primero en superar los 60 pies (18,288 m) con su segundo.\n <\/p>\n
\n Un tercer intento de 17,49 m le sigui\u00f3 m\u00e1s adelante en la competici\u00f3n, pero, para entonces, el exatleta brit\u00e1nico ya hab\u00eda hecho todo lo necesario, y m\u00e1s, para conseguir la medalla de oro. En retrospectiva, cree que el primer r\u00e9cord mundial allan\u00f3 el camino para otro.\n <\/p>\n
\n \u201cA\u00fan conservaba esa intensa sensaci\u00f3n de preparaci\u00f3n para ese segundo salto\u201d, afirma. \u201cSe trataba de aprovechar el momento y disfrutarlo, sin aterrarme ante la idea de que saliera mal, sino de intentar hacer algo simplemente extraordinario y disfrutar del momento\u201d.\n <\/p>\n
\n Solo unos pocos r\u00e9cords mundiales masculinos de atletismo han durado m\u00e1s que los 18,29 metros de Edwards, incluyendo los 8,95 metros de Mike Powell en salto de longitud en 1991 y los 2,45 metros de Javier Sotomayor en salto de altura en 1993.\n <\/p>\n
\n Edwards opina que la reserva de talentos para los eventos de salto era \u201cmucho m\u00e1s amplia\u201d en las d\u00e9cadas de 1980 y 1990 que ahora, una consecuencia, piensa, de la inversi\u00f3n limitada en atletismo.\n <\/p>\n
\n \u201cNo creo que exista la infraestructura ni las oportunidades para los j\u00f3venes\u201d, explica Edwards. \u201cAunque las hubiera, el atletismo probablemente no sea una opci\u00f3n tan atractiva como otros deportes, que est\u00e1n mucho m\u00e1s profesionalizados\u201d.\n <\/p>\n
\n \u201cLa oferta para los j\u00f3venes es enorme ahora en comparaci\u00f3n con cuando yo era ni\u00f1o. No creo que el atletismo se haya adaptado bien a la creciente profesionalizaci\u00f3n y comercializaci\u00f3n del deporte, y como resultado, la cantera de talentos es menor, supongo\u201d.\n <\/p>\n
![\"Edwards](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jonathan-edwards-3.jpg\")
<\/p>\n
\n Eso podr\u00eda explicar por qu\u00e9 su marca de triple salto se ha mantenido durante tanto tiempo, a pesar de los avances en nutrici\u00f3n, equipamiento y ciencia del deporte.\n <\/p>\n
\n Pero Edwards tambi\u00e9n cree que la longevidad del r\u00e9cord se debe a su combinaci\u00f3n \u00fanica de velocidad y ligereza en la pista, que recuerda a una piedra que salta con gracia sobre un estanque. Le gusta ver su acci\u00f3n m\u00e1s como un rebote que como un salto.\n <\/p>\n
\n \u201cHe observado a todos los saltadores que han saltado desde que yo lo hice, y ninguno saltaba como yo\u201d, dice Edwards. \u201cSon mucho m\u00e1s grandes; yo soy muy delgado.\n <\/p>\n
\n \u201cProbablemente no parec\u00eda un saltador triple\u2026 mi capacidad de salto pura no es brillante\u2026 pero es cuando se trata de correr a toda velocidad y mantener la velocidad durante las fases; no creo que nadie aterrice y mantenga la velocidad como yo, de ah\u00ed que salte m\u00e1s lejos\u201d.\n <\/p>\n
\n \u201cQuiz\u00e1s sea simplemente que ahora hay un estilo diferente de atleta que practica el triple salto, mucho m\u00e1s orientado al salto que al sprint\u201d, a\u00f1ade. \u201cPorque la gente pasa mucho m\u00e1s tiempo en el suelo. Cuanto m\u00e1s tiempo en el suelo, m\u00e1s velocidad se pierde\u201d.\n <\/p>\n
\n El camino de Edwards para convertirse en deportista profesional fue diferente al de la mayor\u00eda. M\u00e1s que su prodigioso talento o una actuaci\u00f3n destacada, fue su fe cristiana lo que lo motiv\u00f3 a ganarse la vida con el deporte, junto con el apoyo de su padre, vicario de la Iglesia de Inglaterra.\n <\/p>\n
\n \u201cNo creo que hubiera sido deportista sin mi fe\u201d, afirma. \u201cTen\u00eda la sensaci\u00f3n de: Dios me ha dado este don, por muy peculiar que sea, y en los primeros a\u00f1os de mi vida, no tan evidente\u201d.\n <\/p>\n
\n Mi padre fue una parte importante de esto, anim\u00e1ndome a intentar sacar el m\u00e1ximo provecho de mis talentos. Era una especie de \u00e9tica cristiana muy sencilla\u2026 Buscaba ser un buen administrador de algo en lo que era bueno y, en cierto sentido, desarrollar mi fe cristiana en la vida cotidiana\u201d.\n <\/p>\n
\n Edwards, que ahora tiene 59 a\u00f1os, ha perdido la fe desde entonces, tras negarse en una ocasi\u00f3n a competir los domingos. Considera su cristianismo como una parte involuntaria de su psicolog\u00eda deportiva cuando compet\u00eda, \u201cun marco y un contexto para lidiar con la presi\u00f3n\u201d.\n <\/p>\n
\n Quiz\u00e1s fue parte de la raz\u00f3n por la que alcanz\u00f3 las alturas de su carrera en 1995. Adem\u00e1s de batir el r\u00e9cord tres veces y ganar el oro en Gothenburg, Edwards tambi\u00e9n salt\u00f3 la asombrosa cifra de 18,43 metros en junio de ese a\u00f1o, aunque nunca fue ratificado debido a las condiciones favorables del viento.\n <\/p>\n
\n \u201cEse sigue siendo el d\u00eda m\u00e1s memorable de mi carrera\u201d, dice Edwards sobre el salto no oficial en Lille, Francia. \u201cLo vi una y otra vez porque fue algo simplemente hermoso: el ritmo, la sincronizaci\u00f3n, la velocidad en la pista, todo. Fue fabuloso. Fue un salto mejor que el de Gothenburg, en cuanto a la t\u00e9cnica\u201d.\n <\/p>\n
\n Edwards estaba en la cima de su potencial entonces, y lamenta no haber podido recrear la misma acci\u00f3n de impulso en otros momentos de su carrera, ni siquiera en la temporada siguiente.\n <\/p>\n
![\"De](\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jonathan-edwards-4.jpg\")
<\/p>\n
\n Gan\u00f3 la plata en los Juegos Ol\u00edmpicos de Atlanta de 1996, a pesar de ser el gran favorito, y ascendi\u00f3 al oro en S\u00eddney cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, aunque describe su salto ganador como \u201cno excelente\u201d.\n <\/p>\n
\n Fue solo por un breve periodo en 1995 que Edwards sinti\u00f3 que dominaba la t\u00e9cnica del triple salto, lo que le permiti\u00f3 saltar m\u00e1s lejos que nunca.\n <\/p>\n
\n \u201cSupongo que esto demuestra lo dif\u00edcil que es acertar en una prueba, porque hay muchos factores que pueden fallar, y cada uno se basa en el otro\u201d, afirma. \u201cPuede que tengas las dos mejores fases, el salto y el paso, pero puedes fallar en la fase de salto. Hay muchas cosas que deben salir bien para conseguir un r\u00e9cord\u201d.\n <\/p>\n
\n La t\u00e9cnica y la precisi\u00f3n que requiere una prueba como el salto triple podr\u00edan ser otra raz\u00f3n por la que el 18,29 de Edwards ha resistido el paso del tiempo.\n <\/p>\n
\n Como todos los r\u00e9cords, tarde o temprano se romper\u00e1. Si eso suceder\u00e1 pronto es otra cuesti\u00f3n, y a Edwards no le gusta dedicarle demasiadas vueltas.\n <\/p>\n
\n \u201cNo pasa nada si se rompe, no es lo m\u00e1s importante\u201d, dice, \u201cpero al mismo tiempo, se ha convertido en parte de m\u00ed. Es parte de mi vida. Es incre\u00edble tener un r\u00e9cord mundial, hacer algo mejor que nadie en la historia del mundo\u201d.\n <\/p>\n
\n Y cuando llegue el momento, \u00bfquerr\u00eda estar en el estadio viendo c\u00f3mo se rompe su r\u00e9cord? \u201cDefinitivamente no\u201d, responde Edwards al instante. \u201cMe gustar\u00eda estar en un lugar apartado donde nadie pueda alcanzarme, y poder procesarlo en silencio, tranquilidad y aislamiento\u201d.\n <\/p>\n
\n Quiz\u00e1s esa sea otra raz\u00f3n para ponerse instintivamente unas gafas de sol, aunque esta vez para disimular la decepci\u00f3n de una era que llega a su fin.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CNN \u00a0\u2014\u00a0 Al llegar a la ciudad sueca de Gothenburg (o G\u00f6teborg, en sueco), el atleta de salto…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32772,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[11485,168,25,24,16937,4722,16938,23,167],"class_list":{"0":"post-32771","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-deportes","8":"tag-atletismo","9":"tag-deportes","10":"tag-es","11":"tag-espana","12":"tag-jonathan-edwards","13":"tag-record","14":"tag-salto-triple","15":"tag-spain","16":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}