{"id":329686,"date":"2026-01-08T13:45:13","date_gmt":"2026-01-08T13:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/329686\/"},"modified":"2026-01-08T13:45:13","modified_gmt":"2026-01-08T13:45:13","slug":"shigeru-ban-el-arquitecto-de-la-dignidad-humana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/329686\/","title":{"rendered":"Shigeru Ban, el arquitecto de la dignidad humana"},"content":{"rendered":"

Laureado con el Pritzker 2014 y el premio Princesa de Asturias de la Concordia 2022, Shigeru Ban (Tokio, 1957) emplea cart\u00f3n, papel, madera o tela para crear arquitecturas de emergencia que priorizan la dignidad y el respeto hacia quienes las habitan. Ha dise\u00f1ado las m\u00e1s bellas casas y museos, pero tambi\u00e9n refugios de emergencia para v\u00edctimas de desastres naturales y guerras en todo el mundo, desde Ruanda hasta Jap\u00f3n, India, Marruecos o Ucrania. Defiende que , incluso en los momentos m\u00e1s dram\u00e1ticos, la arquitectura debe tocar la Tierra con ligereza respetando los recursos naturales y abrazar a la humanidad con firmeza. El arquitecto atiende por correo electr\u00f3nico -con las respuestas manuscritas-\u00a0 a Magazine desde Tokio mientras prepara dos libros que recogen sus 40 a\u00f1os de trayectoria.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 experiencias de su infancia o educaci\u00f3n despertaron su sensibilidad?<\/b><\/p>\n

De ni\u00f1o quer\u00eda ser carpintero. Mi madre era dise\u00f1adora de alta costura y nuestro carpintero renovaba la casa cada a\u00f1o; me encantaba verlo trabajar y yo mismo hac\u00eda manualidades con madera. En la secundaria, tuve que dise\u00f1ar una casa a escala y ah\u00ed descubr\u00ed la arquitectura. M\u00e1s tarde, en la universidad en Estados Unidos \u2014donde a\u00fan no exist\u00eda una conciencia clara de arquitectura social\u2014 confirm\u00e9 que quer\u00eda crear espacios que mejoraran la vida de las personas.<\/p>\n

\"ElEl terremoto de Sichuan (2008) arras\u00f3 los colegios. Tres nuevas escuelas se levantaron en 40 d\u00edas gracias a 120 voluntariosLi Jun<\/p>\n

Su primera intervenci\u00f3n humanitaria fue en Ruanda en 1994. \u00bfQu\u00e9 aprendi\u00f3?<\/b><\/p>\n

La lecci\u00f3n fundamental fue entender las condiciones locales y las necesidades del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). En esencia, eso no ha cambiado desde entonces.<\/p>\n

Frente a la espectacularidad, defiende una arquitectura funcional y humana.<\/b><\/p>\n

Yo no defiendo nada, simplemente hago lo que creo que debo hacer. Los tubos de papel, t\u00edpicamente utilizados en f\u00e1bricas textiles, poseen una resistencia estructural considerable, son f\u00e1ciles de conseguir, econ\u00f3micos, f\u00e1ciles de ensamblar y adaptables a m\u00faltiples configuraciones espaciales. Son respetuosos con el medio ambiente, y a diferencia del aluminio o la madera no son propensos al robo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 debe ofrecer un asentamiento temporal para ser un lugar digno?<\/b><\/p>\n

Debe construirse con materiales locales y con una tecnolog\u00eda que pueda ser mantenida por la propia comunidad.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ha aprendido sobre c\u00f3mo se reorganizan comunidades tan diversas tras una cat\u00e1strofe?<\/b><\/p>\n

No hay tantas diferencias. Todas necesitan soluciones que les permitan reconstruirse de forma r\u00e1pida y sencilla.<\/p>\n

\"Construcci\u00f3nConstrucci\u00f3n de divisiones simples, utilizando tubos de papel y cortinas de lona, para separar los espacios de cada familia evacuada tras un desastre natural o una guerraVoluntary Architects’ Network\"BanBan ha desarrollado una vivienda temporal, r\u00e1pida y de bajo coste, para reconstruir zonas devastadas, como esta tras las inundaciones de Pakist\u00e1n del 2022Voluntary Architects’ Network<\/p>\n

\u00bfAlguno de sus proyectos marc\u00f3 un punto de inflexi\u00f3n personal o profesional?<\/b><\/p>\n

El terremoto de Kobe en 1995. A ra\u00edz de esa experiencia fund\u00e9 la oeneg\u00e9 Voluntary Architects\u2019 Network (VAN).<\/p>\n

Frente al cambio clim\u00e1tico, \u00bfdebemos cambiar c\u00f3mo construimos?<\/b><\/p>\n

Debemos pensar y dise\u00f1ar teniendo en cuenta el costo del ciclo de vida de los edificios.<\/p>\n

Cuando empez\u00f3 a trabajar, la sostenibilidad no era un tema central del debate arquitect\u00f3nico. \u00bfC\u00f3mo la entiende hoy?<\/b><\/p>\n

No s\u00e9 exactamente qu\u00e9 significa el t\u00e9rmino sostenibilidad. Simplemente lo que intento no desperdiciar. Muchos edificios comerciales, que se construyen para ganar dinero, aunque parezcan permanentes, en realidad son temporales. Pero un edificio hecho por estudiantes con papel puede ser permanente mientras sea estimado por la gente.<\/p>\n

En el 2023 propuso un hospital de madera en Lviv (Ucrania). \u00bfEn qu\u00e9 fase est\u00e1 el proyecto y por qu\u00e9 eligi\u00f3 la madera en un contexto de guerra?<\/b><\/p>\n

Estamos elaborando la documentaci\u00f3n y esperamos empezar a construir la pr\u00f3xima primavera, dependiendo de la financiaci\u00f3n. El propio alcalde, Andriy Sadovyi, nos pidi\u00f3 que se construyera con madera local.<\/p>\n

\"CatedralCatedral de cart\u00f3n construida tras el terremoto de Christchurch (Nueva Zelanda) en el 2013. Las vidrieras re recuperaron del templo de estilo neog\u00f3tico destruidoBridgit Anderson\"SistemaSistema de divisiones de papel en la estaci\u00f3n de Wroc\u0142aw (Polonia), para acoger refugiados ucranianos tras el estallido de la guerraMaciej Bujko\"ResidenciasResidencias de lujo en el complejo Simose, que incluye un museo y un restaurante, en el mar interior de SetoHiroyuki Hirai\"MaderaMadera en el complejo Simose, en el mar interior de SetoHiroyuki Hirai<\/p>\n

Ha creado museos, pabellones y espacios culturales emblem\u00e1ticos. \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia su proceso creativo respecto al dise\u00f1o para emergencias?<\/b><\/p>\n

No hay diferencia en mi inter\u00e9s ni en mi pasi\u00f3n entre dise\u00f1ar museos o refugios temporales.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 sue\u00f1a con construir alg\u00fan d\u00eda?<\/b><\/p>\n

Una bodega.<\/p>\n

\"Bego\u00f1a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Laureado con el Pritzker 2014 y el premio Princesa de Asturias de la Concordia 2022, Shigeru Ban (Tokio,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329687,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,232,234,146,147,25,24,23],"class_list":{"0":"post-329686","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arte","9":"tag-arte-y-diseno","10":"tag-arts","11":"tag-arts-and-design","12":"tag-design","13":"tag-diseno","14":"tag-entertainment","15":"tag-entretenimiento","16":"tag-es","17":"tag-espana","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115859785365793258","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}