{"id":329750,"date":"2026-01-08T14:35:07","date_gmt":"2026-01-08T14:35:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/329750\/"},"modified":"2026-01-08T14:35:07","modified_gmt":"2026-01-08T14:35:07","slug":"es-un-manual-de-idealizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/329750\/","title":{"rendered":"Es un manual de idealizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Dec\u00eda Jude Law<\/strong> en la pasada Mostra de Venecia que no tem\u00eda las repercusiones por interpretar a Vlad\u00edmir Putin en su \u00faltima pel\u00edcula, El mago del Kremlin. \u201cEs un personaje dentro de una historia mucho m\u00e1s amplia, por lo que no intentamos definir nada sobre nadie\u201d, se\u00f1alaba el actor, seg\u00fan recog\u00eda este peri\u00f3dico en la cr\u00f3nica<\/a>. Sin embargo, lo que est\u00e1 empezando a suceder es todo lo contrario: crece un cierto murmullo sobre una interpretaci\u00f3n demasiado cercana a la imagen propagand\u00edstica que lleva d\u00e9cadas exportando al mundo el r\u00e9gimen ruso, la de Putin como un superesp\u00eda, inteligente y met\u00f3dico casi con trazas de James Bond. <\/strong>Y hay quien ya ha asegurado que de eso nada. <\/p>\n

La cinta, dirigida por Olivier Assayas<\/strong> y coescrita junto a Emmanuel Carr\u00e8re,<\/strong> se estrenar\u00e1 el pr\u00f3ximo 30 de enero en los cines espa\u00f1oles. Cuenta el ascenso del exmiembro de la KGB a la cima m\u00e1s alta del poder en Rusia rodeado de oligarcas como Boris Berezovsky<\/strong>, magnate de los medios de comunicaci\u00f3n que hizo un dinero enorme en los viciosos y corruptos a\u00f1os noventa en la reci\u00e9n ca\u00edda URSS de Bor\u00eds Yeltsin<\/b>, mientras un joven asesor procedente del mundo del teatro \u2014un trasunto del muy real y enigm\u00e1tico Vladislav Surkov<\/strong>\u2014 empieza a mover los hilos para crear al gran Putin. <\/a>Por ella se suceden acontecimientos como la guerra de Chechenia, el hundimiento del Kursk, la crisis de Crimea o los Juegos Ol\u00edmpicos de Sochi, adem\u00e1s de empresarios, modelos y personajes como Limonov <\/strong>y Kasparov<\/strong>. <\/p>\n

Novela de Da Empoli <\/p>\n

Est\u00e1 basada en la novela hom\u00f3nima de Giuliano da Empoli <\/strong>\u2014hoy en d\u00eda uno de los analistas m\u00e1s le\u00eddos<\/strong> para saber qu\u00e9 se cuece en los mentideros del poder mundial\u2014 publicada en Espa\u00f1a en 2023 por Seix Barral, que fue rese\u00f1ada por la cr\u00edtica literaria como un muy interesante mapa para entender la creaci\u00f3n de la actual Rusia<\/a> (y pr\u00e1cticamente el mundo en el que ahora mismo vivimos). <\/p>\n

EL escritor Giuliano da Empoli en 2025 (EFE\/Daniel Gonz\u00e1lez) <\/p>\n

De hecho, el propio Da Empoli manifestaba en una entrevista con este peri\u00f3dico<\/a> que la historia no se centraba tanto en el propio Putin, sino que era una mirada m\u00e1s hacia c\u00f3mo funciona hoy el poder. \u201cMi novela es una reflexi\u00f3n sobre el ejercicio y la mutaci\u00f3n del poder. Evidentemente, se centra en la actualidad rusa, en Putin y en Ucrania, pero es una reflexi\u00f3n sobre la naturaleza y el ejercicio del poder. Y a\u00f1ad\u00eda: \u201cEl poder de Putin<\/a> nace del caos de los a\u00f1os noventa, surgido tras la ca\u00edda del Muro<\/a>, con ese c\u00famulo de transformaciones democr\u00e1ticas, econ\u00f3micas y sociales que Rusia experiment\u00f3. En aquel tiempo, Mosc\u00fa era una Disneylandia para adultos<\/strong> que iban armados con Kal\u00e1shnikov. De esa situaci\u00f3n ca\u00f3tica emergi\u00f3 un personaje como Putin, que restaur\u00f3 la verticalidad y el orden<\/strong>\u201d. <\/p>\n

Da Empoli: \u00abMi novela se centra en la actualidad rusa, en Putin y en Ucrania, pero es una reflexi\u00f3n sobre la naturaleza y el ejercicio del poder\u00bb<\/p>\n

En la novela (y luego trasladado a la pel\u00edcula) Da Empoli crea a Vadim Baranov, esa especie de alter ego de Surkov, un productor teatral <\/strong>que si se rastrea en la hemeroteca se entiende que se haya convertido en un personaje de ficci\u00f3n. Como apuntaba la BBC en un art\u00edculo de 2017, \u201cSurkov ayud\u00f3 a maquinar el creciente \u00abautoritarismo disfrazado de pluralismo democr\u00e1tico\u00bb de Putin (del que lo acusan los cr\u00edticos), y las poco convencionales \u2014y hasta desconcertantes\u2014 participaciones rusas en conflictos recientes como los de Ucrania y Siria\u201d. Y as\u00ed retrataba sus artes de buen manipulador: \u201cComo en una obra teatral de equ\u00edvocos<\/strong>, la meta es crear una escena confusa para el p\u00fablico, en la que las cosas no son lo que parecen y es dif\u00edcil determinar qu\u00e9 ocurre realmente (tal cual ha ocurrido \u2014con algunas diferencias\u2014 en Ucrania y Siria<\/a>)\u201d. Es hasta po\u00e9tico (y muy tr\u00e1gico) que la creaci\u00f3n de Putin proceda de un enamorado del teatro. <\/p>\n

Una obra \u00abde propaganda\u00bb <\/p>\n

En el peri\u00f3dico The Guardian, la periodista freelance rusa Natasha Kiseleva<\/strong>, que vive en Alemania y suele escribir sobre cultura en la Novaya Gazeta Europe \u2014sobre todo de teatro, cine y c\u00f3mo la cultura tambi\u00e9n afecta a la pol\u00edtica\u2014, ha sido una de las primeras en manifestar (con lo que se trasluce como un cierto fastidio) que El mago del Kremlin patina en su retrato de Putin y de por qu\u00e9 fue el elegido<\/a> para sustituir a Yeltsin: \u201cLa pel\u00edcula se alinea tanto con la versi\u00f3n mitificada que promueven los medios rusos que, a nivel nacional, se interpreta como un cumplido m\u00e1s que como una afrenta<\/strong>\u201d, escribe. Y argumenta: \u201cLa representaci\u00f3n de Putin se asemeja a un manual del Kremlin titulado Breve gu\u00eda para idealizar al l\u00edder. Es presentado como el elegido por Berezovsky y Baranov para estabilizar el pa\u00eds, por ser \u00abjoven, atl\u00e9tico y esp\u00eda\u00bb. Pero, seg\u00fan ella, esto no fue as\u00ed.<\/strong> <\/p>\n

Natasha Kiseleva: \u00abLa representaci\u00f3n de Putin se asemeja a un manual del Kremlin titulado \u00abBreve gu\u00eda para idealizar al l\u00edder\u00bb<\/p>\n

\u201cLa clave era que el candidato no pod\u00eda ser comunista<\/strong>, ya que estaban en guerra con ellos en ese momento, ni tampoco liberal<\/strong>: el tipo de persona con gafas y buen traje que irritaba a los votantes y parec\u00eda demasiado prooccidental. Eso descart\u00f3 a la mitad de los contendientes, pero Putin era perfecto: un leal servidor del Estado\u00bb, insiste. As\u00ed que fue m\u00e1s un descarte que una elecci\u00f3n directa. Tambi\u00e9n tira por tierra la imagen de superesp\u00eda de la KGB<\/a>. Al contrario, lo caracteriza como un funcionario gris de los servicios de inteligencia<\/strong>: \u201cSe encargaba del papeleo y las tareas t\u00e9cnicas, no de las operaciones. En esencia, era un empleado de bajo nivel que pas\u00f3 10 a\u00f1os en el sistema de inteligencia interna, no alguien que se dedicaba a la labor de agente\u00bb. A la periodista le molesta a su vez que la pel\u00edcula tampoco se detenga en otros aspectos menos gratos para el r\u00e9gimen como las protestas o personajes como Alexei Navalny<\/a>.<\/strong> <\/p>\n

Malas cr\u00edticas <\/p>\n

Hasta la fecha \u2014todav\u00eda no se ha producido su estreno comercial\u2014 otras cr\u00edticas tambi\u00e9n han deslizado esto que apunta Kiseleva aunque con menos contundencia (quiz\u00e1 porque no se tiene tanto conocimiento del personaje). En general, las rese\u00f1as en Venecia no fueron muy buenas (aunque la reviste Vulture s\u00ed la defendi\u00f3). \u201cJude Law prescinde de un acento de pantomima o gestos evidentes para sumergirse de lleno en esta invenci\u00f3n que no pretende representar tanto al presidente ruso como la versi\u00f3n de Law. El resultado es una amalgama fascinante que se presta a la perfecci\u00f3n a la idea de un dictador moldeado<\/a> y acogido por la cultura pop<\/strong>\u201d, dec\u00eda la revista Little White Lies. <\/p>\n

\u00abEl resultado es una amalgama fascinante que se presta a la perfecci\u00f3n a la idea de un dictador moldeado y acogido por la cultura pop\u00bb<\/p>\n

La cr\u00edtica de la BBC tambi\u00e9n manifestaba que \u201cla pel\u00edcula podr\u00eda decepcionar a quienes esperan ver a Law enfurecerse y amenazar a sus subordinados, como lo hizo cuando interpret\u00f3 a otro gobernante de la vida real, Enrique VIII, en 2023. Su Putin (que habla ingl\u00e9s con acento ingl\u00e9s) es una figura tranquila y afable,<\/strong> y ni siquiera es el personaje principal de la pel\u00edcula\u201d. En el gran medio brit\u00e1nico esperaban otro tipo de dictador. Y desde The Guardian, cuya cr\u00edtica apenas alcanzaba un 2 (de cinco), se insist\u00eda en que la cinta le retrata desde el inicio como un zar con mucho poder\u00edo y no se llega a ahondar en una verdadera personalidad<\/strong>. \u201cMe encantar\u00eda ver, en cambio, una pel\u00edcula sobre Putin que mostrara la verdadera historia de c\u00f3mo Putin<\/a>, muy emocionado por la victoria del director ruso Andrei Zvyagintsev en el Le\u00f3n de Oro de Venecia por El regreso en 2003, lo invit\u00f3 a tomar el t\u00e9 en el Kremlin y blandi\u00f3 con exuberancia su copia (pirateada) en DVD de la pel\u00edcula\u201d, escribi\u00f3 el cr\u00edtico Peter Bradshaw. <\/p>\n

Pel\u00edcula mala, buena o regular, lo que s\u00ed que parece es que, tal y como est\u00e1 el mundo, El mago del Kremlin <\/strong>no va a dejar indiferente<\/strong>. <\/p>\n

Dec\u00eda Jude Law<\/strong> en la pasada Mostra de Venecia que no tem\u00eda las repercusiones por interpretar a Vlad\u00edmir Putin en su \u00faltima pel\u00edcula, El mago del Kremlin. \u201cEs un personaje dentro de una historia mucho m\u00e1s amplia, por lo que no intentamos definir nada sobre nadie\u201d, se\u00f1alaba el actor, seg\u00fan recog\u00eda este peri\u00f3dico en la cr\u00f3nica<\/a>. Sin embargo, lo que est\u00e1 empezando a suceder es todo lo contrario: crece un cierto murmullo sobre una interpretaci\u00f3n demasiado cercana a la imagen propagand\u00edstica que lleva d\u00e9cadas exportando al mundo el r\u00e9gimen ruso, la de Putin como un superesp\u00eda, inteligente y met\u00f3dico casi con trazas de James Bond. <\/strong>Y hay quien ya ha asegurado que de eso nada. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dec\u00eda Jude Law en la pasada Mostra de Venecia que no tem\u00eda las repercusiones por interpretar a Vlad\u00edmir…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329751,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[177,146,147,25,24,176,175,23],"class_list":{"0":"post-329750","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-cine","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-film","14":"tag-movies","15":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}