{"id":338065,"date":"2026-01-13T08:55:15","date_gmt":"2026-01-13T08:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/338065\/"},"modified":"2026-01-13T08:55:15","modified_gmt":"2026-01-13T08:55:15","slug":"colocarse-de-parte-de-los-inuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/338065\/","title":{"rendered":"colocarse de parte de los inuit"},"content":{"rendered":"

Es 16 de junio de 1951. El explorador franc\u00e9s Jean Malaurie<\/a> avanza en trineos tirados por perros por la costa noroeste de Groenlandia. Hab\u00eda llegado solo, de forma impulsiva, con unos escasos ahorros del CNRS, oficialmente para trabajar en los paisajes periglaciales. En realidad, este encuentro con pueblos cuya relaci\u00f3n con el mundo era de otra naturaleza forjar\u00eda un destino singular.<\/p>\n

Ese d\u00eda, tras largos meses de aislamiento entre los inuit, en el momento cr\u00edtico del deshielo, Malaurie avanza con algunos cazadores. Est\u00e1 agotado, sucio, demacrado. Uno de los inuit le toca el hombro: \u201cTakou, mira\u201d. Una espesa nube amarilla se eleva hacia el cielo. A trav\u00e9s del catalejo, Malaurie cree al principio que se trata de un espejismo: \u201cuna ciudad de hangares y tiendas de campa\u00f1a, de chapas y aluminio, deslumbrante bajo el sol entre el humo y el polvo [\u2026] Hace tres meses, el valle estaba tranquilo y desierto. Hab\u00eda plantado mi tienda, un d\u00eda claro del verano pasado, en una tundra virgen y llena de flores\u201d.<\/p>\n

El aliento de esta nueva ciudad, escribir\u00e1<\/a>, \u201cno nos abandonar\u00e1 jam\u00e1s\u201d. Las excavadoras tentaculares raspan la tierra, los camiones vomitan los escombros al mar, los aviones dan vueltas. Malaurie es proyectado de la edad de piedra a la era at\u00f3mica. Acaba de descubrir la base secreta estadounidense de Thule<\/a>, cuyo nombre en clave es Operaci\u00f3n Blue Jay<\/a>, uno de los proyectos de construcci\u00f3n militar m\u00e1s ambiciosos y r\u00e1pidos de la historia de los Estados Unidos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La base estadounidense de Thule a principios de la d\u00e9cada de 1950.
\n U.S. Army, The Big Picture — Operation Blue Jay (1953), CC BY<\/a><\/p>\n

Tras este nombre anodino se esconde una log\u00edstica fara\u00f3nica. Estados Unidos teme un ataque nuclear sovi\u00e9tico por la ruta polar. En un solo verano, unos 120 barcos y 12\u00a0000 hombres<\/a> se han movilizado en una bah\u00eda que hasta entonces solo hab\u00eda conocido el silencioso deslizamiento de los kayaks. Groenlandia contaba entonces con unos 23\u00a0000 habitantes<\/a>. En 104 d\u00edas, sobre un suelo permanentemente helado, surge una ciudad tecnol\u00f3gica capaz de albergar los gigantescos bombarderos B-36, portadores de ojivas nucleares. <\/p>\n

A m\u00e1s de 1\u00a0200 kil\u00f3metros al norte del c\u00edrculo polar \u00e1rtico, en un secreto casi total, Estados Unidos acaba de levantar una de las bases militares m\u00e1s grandes jam\u00e1s construidas fuera de su territorio continental. En la primavera de 1951 se hab\u00eda firmado un acuerdo de defensa con Dinamarca, pero la base de Thule ya estaba en marcha: la decisi\u00f3n estadounidense se hab\u00eda tomado en 1950.<\/p>\n

La anexi\u00f3n del universo inuit<\/p>\n

Malaurie comprende inmediatamente que la desmesura de la operaci\u00f3n supone, de hecho, una anexi\u00f3n del universo inuit. Un mundo basado en la velocidad, la m\u00e1quina y la acumulaci\u00f3n acaba de penetrar de forma brutal y ciega en un espacio regido por la tradici\u00f3n, el ciclo, la caza y la espera.<\/p>\n

El arrendajo azul<\/a> (\u201cBlue Jay\u201d en ingl\u00e9s) es un p\u00e1jaro ruidoso, agresivo y extremadamente territorial. La base de Thule se encuentra a medio camino entre Washington y Mosc\u00fa por la ruta polar. En la era de los misiles hipers\u00f3nicos intercontinentales, ayer sovi\u00e9ticos, hoy rusos, es esta misma geograf\u00eda la que sigue sustentando el argumento de la \u201cnecesidad imperiosa\u201d invocado por Donald Trump en su deseo de anexionar Groenlandia.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La base de Thule tiene una posici\u00f3n estrat\u00e9gica entre Estados Unidos y Rusia.
\n U.S. Army, The Big Picture — Operation Blue Jay (1953), CC BY<\/a><\/p>\n

El resultado inmediato m\u00e1s tr\u00e1gico de la Operaci\u00f3n Blue Jay no fue militar, sino humano. En 1953, para asegurar el per\u00edmetro de la base y sus radares, las autoridades decidieron trasladar a toda la poblaci\u00f3n inughuit local a Qaanaaq, a unos cien kil\u00f3metros m\u00e1s al norte. El traslado fue r\u00e1pido, forzado y sin consulta<\/a>, rompiendo el v\u00ednculo org\u00e1nico entre este pueblo y sus territorios ancestrales de caza. Un \u201cpueblo ra\u00edz\u201d desarraigado para dar paso a una pista de aterrizaje.<\/p>\n

Es en este momento de cambio radical donde Malaurie sit\u00faa el colapso de las sociedades tradicionales inuit, en las que la caza no es una t\u00e9cnica de supervivencia, sino un principio organizador del mundo social. El universo inuit es una econom\u00eda del sentido, hecha de relaciones, gestos y transmisiones, que dan a cada uno reconocimiento, papel y lugar. Esta coherencia \u00edntima, que constituye la fuerza de estas sociedades, tambi\u00e9n las hace extremadamente vulnerables cuando un sistema externo destruye repentinamente sus fundamentos territoriales y simb\u00f3licos.<\/p>\n

Consecuencias del colapso de las estructuras tradicionales<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, la sociedad groenlandesa<\/a> est\u00e1 ampliamente urbanizada. M\u00e1s de un tercio de los 56\u00a0500 habitantes vive en Nuuk, la capital, y casi toda la poblaci\u00f3n reside ahora en ciudades y localidades costeras sedentarizadas. El h\u00e1bitat refleja esta transici\u00f3n brutal. <\/p>\n

En las grandes ciudades, una parte importante de la poblaci\u00f3n ocupa edificios colectivos de hormig\u00f3n, muchos de ellos construidos en los a\u00f1os sesenta y setenta, a menudo vetustos y superpoblados. La econom\u00eda se basa en gran medida en la pesca industrial orientada a la exportaci\u00f3n. La caza y la pesca de subsistencia persisten. Las armas modernas, los GPS, las motos de nieve y las conexiones por sat\u00e9lite acompa\u00f1an ahora a las antiguas costumbres. La caza sigue siendo un referente identitario, pero ya no estructura la econom\u00eda ni la transmisi\u00f3n.<\/p>\n

Las consecuencias humanas de esta ruptura son enormes. Groenlandia presenta hoy en d\u00eda una de las tasas de suicidio m\u00e1s altas del mundo, especialmente entre los j\u00f3venes inuit. Los indicadores sociales contempor\u00e1neos de Groenlandia \u2013tasa de suicidio<\/a>, alcoholismo, violencia intrafamiliar\u2013 est\u00e1n ampliamente documentados<\/a>. Numerosos trabajos los relacionan con la rapidez de las transformaciones sociales, la sedentarizaci\u00f3n y la ruptura de las transmisiones tradicionales.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Maniobras militares estadounidenses en Thule.
\n U.S. Army, The Big Picture — Operation Blue Jay (1953), CC BY<\/a><\/p>\n

Volvamos a Thule. El inmenso proyecto secreto iniciado a principios de la d\u00e9cada de 1950 no tiene nada de provisional. Radares, pistas, torres de radio, hospital: Thule se convierte en una ciudad totalmente estrat\u00e9gica. Para Malaurie, el hombre del arp\u00f3n est\u00e1 condenado. No por una falta moral, sino por una colisi\u00f3n de sistemas. Advierte contra una europeizaci\u00f3n que no ser\u00eda m\u00e1s que una civilizaci\u00f3n de chapa esmaltada, materialmente c\u00f3moda, pero humanamente empobrecida.<\/p>\n

El peligro no reside en la irrupci\u00f3n de la modernidad, sino en la llegada, sin transici\u00f3n, de una modernidad sin interioridad, que opera en tierras habitadas como si fueran v\u00edrgenes, repitiendo, cinco siglos despu\u00e9s, la historia colonial de Am\u00e9rica.<\/p>\n

Espacios y contaminaciones radiactivas<\/p>\n

El 21 de enero de 1968, esta l\u00f3gica alcanza un punto de no retorno. Un bombardero B-52G de la Fuerza A\u00e9rea de los Estados Unidos, comprometido en una misi\u00f3n permanente de alerta nuclear del dispositivo Chrome Dome, se estrella en el hielo marino a unos diez kil\u00f3metros de Thule. Transportaba cuatro bombas termonucleares. Los explosivos convencionales de las bombas nucleares, destinados a iniciar la reacci\u00f3n, detonaron con el impacto. No se produjo una explosi\u00f3n nuclear, pero la deflagraci\u00f3n dispers\u00f3 plutonio, uranio, americio y tritio por una amplia zona.<\/p>\n

En los d\u00edas siguientes, Washington y Copenhague lanzan el Proyecto Crested Ice<\/a>, una vasta operaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n y descontaminaci\u00f3n antes del deshielo primaveral. Se movilizan unos 1\u00a0500 trabajadores daneses para raspar el hielo y recoger la nieve contaminada. Varias d\u00e9cadas m\u00e1s tarde muchos de ellos iniciar\u00e1n procedimientos judiciales, alegando que trabajaron sin la informaci\u00f3n ni la protecci\u00f3n adecuadas. Estos litigios<\/a> se prolongar\u00e1n hasta 2018-2019, dando lugar a indemnizaciones pol\u00edticas limitadas, sin reconocimiento jur\u00eddico de responsabilidad. Nunca se llevar\u00e1 a cabo una investigaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica exhaustiva entre las poblaciones inuit locales.<\/p>\n

Hoy rebautizada como Pituffik Space Base, la antigua base de Thule es uno de los principales nodos estrat\u00e9gicos del dispositivo militar estadounidense. Integrada en la Fuerza Espacial de los Estados Unidos, desempe\u00f1a un papel central en la alerta antimisiles y la vigilancia espacial en el \u00c1rtico, bajo un r\u00e9gimen de m\u00e1xima seguridad. No es un vestigio de la Guerra Fr\u00eda, sino un eje activo de la geopol\u00edtica contempor\u00e1nea.<\/p>\n

En Los esquimales del Polo: los \u00faltimos reyes de Thule<\/a>, Malaurie muestra que los pueblos ind\u00edgenas nunca tienen cabida en las consideraciones estrat\u00e9gicas occidentales. Ante las grandes maniobras del mundo, la existencia de los inuit se vuelve tan perif\u00e9rica como la de las focas o las mariposas.<\/p>\n

Las declaraciones de Donald Trump no dan lugar a un mundo nuevo. Su objetivo es generalizar en Groenlandia un sistema que lleva setenta y cinco a\u00f1os en vigor. Pero la postura de un hombre no nos exime de nuestras responsabilidades colectivas. Escuchar hoy que Groenlandia \u201cpertenece\u201d a Dinamarca y depende de la OTAN, sin siquiera mencionar a los inuit, equivale a repetir un viejo gesto colonial: concebir los territorios borrando a quienes los habitan.<\/p>\n

\"Retrato<\/a><\/p>\n

Retrato de un inuit groenland\u00e9s.
\n Popular Science Monthly Volume 37<\/a><\/p>\n

Los inuit siguen siendo invisibles e inaudibles. Nuestras sociedades siguen represent\u00e1ndose a s\u00ed mismas como adultos frente a poblaciones ind\u00edgenas infantilizadas. Sus conocimientos, sus valores y sus costumbres quedan relegados a variables secundarias. La diferencia no entra en las categor\u00edas a partir de las cuales nuestras sociedades saben actuar.<\/p>\n

Siguiendo a Jean Malaurie, mis investigaciones abordan lo humano desde sus m\u00e1rgenes. Ya se trate de sociedades de cazadores-recolectores o de lo que queda de los neandertales, cuando los despojamos de nuestras proyecciones, el Otro sigue siendo el \u00e1ngulo muerto de nuestra mirada. No sabemos ver c\u00f3mo se derrumban mundos enteros cuando la diferencia deja de ser pensable.<\/p>\n

Malaurie conclu\u00eda su primer cap\u00edtulo sobre Thul\u00e9 con estas palabras:<\/p>\n

\n

\u201cNo se habr\u00e1 previsto nada para imaginar el futuro con altura\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Por encima de todo, hay que temer no la desaparici\u00f3n brutal de un pueblo, sino su relegaci\u00f3n silenciosa y radical a un mundo que habla de \u00e9l sin mirarlo ni escucharlo nunca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es 16 de junio de 1951. El explorador franc\u00e9s Jean Malaurie avanza en trineos tirados por perros por…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":338066,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[17,18,13,14,11,61,62,63,64,19,20,9,10,15,16,12,21,22,65,66,67],"class_list":{"0":"post-338065","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-internacional","14":"tag-international","15":"tag-international-news","16":"tag-internationalnews","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-news","20":"tag-noticias","21":"tag-noticias-destacadas","22":"tag-noticiasdestacadas","23":"tag-titulares","24":"tag-ultimas-noticias","25":"tag-ultimasnoticias","26":"tag-world","27":"tag-world-news","28":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115886956477410550","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}