Hay una expresi\u00f3n con una entonaci\u00f3n muy peculiar que permite identificar claramente el origen de quien la dice: \u00abmaaaadre\u00bb o, en su defecto, el ap\u00f3cope \u00abm\u00e1\u00bb. El buque insignia, como el mismo autor comenta, del \u00abAtlas socioling\u00fc\u00edstico y lugare\u00f1o\u00bb, es esta palabra, que lleva al t\u00edtulo de \u00a1Maaadre! Somos de Las Navas (Amazon Italia). Y es cierto, hasta tal punto que en el instituto \u2013cuando los estudiantes ten\u00edan que desplazarse a la capital\u2013 o en el hospital, solo con escuchar esta expresi\u00f3n, sab\u00edan que el que la pronunciaba descend\u00eda de Las Navas del Marqu\u00e9s.\u00a0<\/p>\n
A partir de esta palabra, han sido muchas m\u00e1s, chascarrillos, dichos, exclamaciones, juegos, motes, canciones, y un sinf\u00edn de an\u00e9cdotas, las que ha reunido el periodista y escritor de la villa, F\u00e9lix Rosado, en el que constituye su s\u00e9ptimo libro en solitario, adem\u00e1s de los que contienen relatos suyos. Ya en alguna ocasi\u00f3n, otros periodistas y escritores se han lanzado a tareas similares, como han hecho con trabajos recientes Tom\u00e1s Garc\u00eda Yebra o Urbano Blanco Cea pero, en esta ocasi\u00f3n, F\u00e9lix Rosado ha resumido en una obra lo que siente por la villa, lo que ha vivido y necesita transmitir a las generaciones venideras, no sea que a base de reggaet\u00f3n y poca comunicaci\u00f3n con los mayores, estas expresiones, que son un tesoro oral, se vayan perdiendo. \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n
En unos d\u00edas lo presentar\u00e1 en la localidad, pero ya se puede adquirir en algunas librer\u00edas y a trav\u00e9s de internet, una obra que recoge la \u00abmemoria oral\u00bb del pueblo, a trav\u00e9s de expresiones que hacen honor al pasado y que perviven. Es el trabajo de un periodista que quiere a su pueblo y que pretende reconocer el legado de unos antepasados que, con trabajo arduo y dureza, poco a poco consiguieron que hoy Las Navas sean lo que son.\u00a0<\/p>\n
Entre otras cosas, la obra aporta una curiosidad: la coincidencia en expresiones asturianas, dado que la zona fue repoblada por gentes del Norte que, incluso, fueron dejando sus apellidos, como el c\u00e9lebre Quir\u00f3s, M\u00e9ndez, Ib\u00e1\u00f1ez o Fern\u00e1ndez. Menci\u00f3n aparte merece c\u00f3mo se detiene Rosado en el oficio del resinero, en la tradicional matanza, la educaci\u00f3n en el siglo XX, los inviernos duros en los que nevaba mucho m\u00e1s que ahora, las cofrad\u00edas y la c\u00e9lebre historia medieval que da origen al marquesado.\u00a0<\/p>\n
Desde la leyenda de los Trece Roeles, o el Gerineldo con el popular Baile de Tres navero, Rosado o la historia de la lechuza del Convento de San Pablo, confundida con sollozos fantasmag\u00f3ricos en los a\u00f1os 80, el periodista navero desgrana una serie de historias que ilustra con un buen n\u00famero de fotograf\u00edas hist\u00f3ricas y originales que hacen mucho m\u00e1s amena su f\u00e1cil lectura.\u00a0<\/p>\n
Tambi\u00e9n hay que destacar c\u00f3mo F\u00e9lix Rosado ha mencionado y recogido las obras de la Asociaci\u00f3n de Amas de Casa Mar\u00eda de C\u00f3rdoba, con un buen n\u00famero de cuadros y pinturas de las que exponen tradicionalmente por estas mismas fechas en el centro cultural.\u00a0<\/p>\n
En definitiva, una obra necesaria para la biblioteca de los naveros, que recordar\u00e1n sus propias expresiones y dichos y en la que se reconocer\u00e1n. Como muestra, todos sabr\u00e1n de d\u00f3nde vienen estas palabras: torz\u00f3n, l\u00f3bado, carcavera, aviar, milindres o pi\u00f1ota. Si no las conocen, este es el libro que deben adquirir. \u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hay una expresi\u00f3n con una entonaci\u00f3n muy peculiar que permite identificar claramente el origen de quien la dice:…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34241,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[224,17493,146,147,25,24,9486,17491,3023,906,225,17492,4193,23],"class_list":{"0":"post-34240","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-books","9":"tag-convento-de-san-pablo","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-espana","14":"tag-estudiantes","15":"tag-las-navas-del-marques","16":"tag-lenguaje","17":"tag-librerias","18":"tag-libros","19":"tag-reggaeton","20":"tag-siglo-xx","21":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}