{"id":352045,"date":"2026-01-21T01:16:09","date_gmt":"2026-01-21T01:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/352045\/"},"modified":"2026-01-21T01:16:09","modified_gmt":"2026-01-21T01:16:09","slug":"alfonso-obregon-pone-condiciones-para-shrek-5-que-exige-la-voz-latina-del-ogro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/352045\/","title":{"rendered":"Alfonso Obreg\u00f3n pone condiciones para ‘Shrek 5’: \u00bfQu\u00e9 exige la voz latina del ogro?"},"content":{"rendered":"

La esperada quinta entrega de la saga \u2018Shrek\u2019<\/a><\/strong> enfrenta un panorama incierto<\/strong> en cuanto a las voces en idioma latino. <\/p>\n

M\u00e1s noticias<\/p>\n

Alfonso Obreg\u00f3n<\/a><\/strong>, el emblem\u00e1tico actor que da voz al ogro, condicion\u00f3 su participaci\u00f3n<\/strong> en el proyecto tras lanzar un ultim\u00e1tum a las empresas de doblaje.<\/strong><\/p>\n

A diferencia de la producci\u00f3n en Estados Unidos, donde Mike Myers<\/strong> <\/a>y Eddie Murphy<\/a><\/strong> confirmaron su presencia, en la regi\u00f3n la negociaci\u00f3n est\u00e1 en un punto muerto<\/strong>. <\/p>\n

Seg\u00fan reporta el medio Milenio<\/a>, Obreg\u00f3n es un pilar fundamental del doblaje<\/strong>, pero su regreso para el estreno del 30 de junio de 2027 sigue en duda.<\/strong><\/p>\n

\ud83d\udfe2 \u2018Shrek\u2019: Las exigencias de Alfonso Obreg\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El actor detall\u00f3 sus condiciones econ\u00f3micas y profesionales <\/strong>de manera frontal para retomar el personaje. <\/p>\n

Marca<\/a> destaca que el int\u00e9rprete exige un incremento salarial<\/strong>, asumir la direcci\u00f3n del doblaje<\/strong> y obtener reconocimiento en los cr\u00e9ditos iniciales<\/strong> y materiales promocionales.<\/p>\n

\u201cSi la empresa que se har\u00e1 cargo de \u2018Shrek 5\u2019<\/strong> no me habla y nos ponemos de acuerdo respecto a poner mi cr\u00e9dito al inicio, dirigir la pel\u00edcula y arreglarnos en cuanto a la lana, no la voy a hacer<\/strong>\u201c, sentenci\u00f3 Obreg\u00f3n. <\/p>\n

El actor cuestiona que se use el nombre de Mike Myers<\/strong> en la publicidad para Latinoam\u00e9rica, mientras su aporte suele quedar invisibilizado.<\/strong><\/p>\n

No te pierdas de\u00a0leer:<\/strong> Una llamarada solar de alta energ\u00eda se dirige hacia la Tierra<\/a><\/p>\n

\ud83c\udfac DreamWorks considera \u201cexageradas\u201d las peticiones<\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 dice la productora sobre este conflicto de intereses? ABC Noticias<\/a> informa que DreamWorks Animation<\/strong> y las empresas encargadas de la versi\u00f3n latina<\/strong> no han cedido ante las demandas por considerarlas fuera de presupuesto.<\/strong><\/p>\n

Esta falta de contraparte oficial mantiene la producci\u00f3n en una tensa espera<\/strong> que angustia a los fan\u00e1ticos.<\/p>\n

Mientras <\/a>Eugenio Derbez<\/a> <\/strong>ya asegur\u00f3 su regreso como Burro<\/strong>, la ausencia del protagonista original genera temor por la p\u00e9rdida de la esencia cultural de la historia.<\/strong><\/p>\n

\ud83d\udea9 Un camino marcado por la pol\u00e9mica<\/strong><\/p>\n

La situaci\u00f3n laboral<\/strong> se suma a antecedentes complejos del actor<\/strong> que dificultan los acuerdos. <\/p>\n

En agosto de 2024, Obreg\u00f3n enfrent\u00f3 un proceso legal por presunto abuso sexual<\/strong>, del cual result\u00f3 absuelto meses despu\u00e9s por falta de pruebas.<\/p>\n

Este contexto judicial provoc\u00f3 que diversas empresas de doblaje <\/strong>pausaran su relaci\u00f3n laboral con \u00e9l, complicando las negociaciones actuales por temas de imagen. <\/strong><\/p>\n

Adem\u00e1s, el p\u00fablico ha mostrado rechazo al redise\u00f1o de personajes<\/strong> y al estilo de animaci\u00f3n <\/strong>visto en los adelantos de prueba.<\/p>\n

Te puede interesar:<\/strong> Bufandas y otras prendas que tienes en casa y que te salvan de la lluvia en Quito<\/a><\/p>\n

\ud83d\udcc9 El riesgo de un adi\u00f3s definitivo al pantano<\/strong><\/p>\n

\u00bfPodr\u00e1 Shrek triunfar en la taquilla regional <\/strong>sin su voz caracter\u00edstica? La pel\u00edcula ya sufri\u00f3 m\u00faltiples retrasos<\/strong> para evitar competir con gigantes como \u2018Avengers: Doomsday\u2019 y \u2018La Era de Hielo 6\u2019<\/strong>, moviendo su fecha hasta el 2027.<\/p>\n

El estudio busca proteger el legado de la franquicia<\/strong>, pero la falta de acuerdo con Obreg\u00f3n podr\u00eda mermar la recepci\u00f3n en los pa\u00edses hispanohablantes<\/strong>. <\/p>\n

Sin un consenso pronto entre las partes, el ogro m\u00e1s querido del cine podr\u00eda sonar muy distinto en su regreso.<\/strong><\/p>\n

Te recomendamos:\u00a0