{"id":369453,"date":"2026-01-30T11:39:09","date_gmt":"2026-01-30T11:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/369453\/"},"modified":"2026-01-30T11:39:09","modified_gmt":"2026-01-30T11:39:09","slug":"espiello-aragones-el-documental-sobre-el-pastor-que-lucha-porque-perviva-un-dialecto-del-aragones-ya-tiene-fecha-de-estreno-en-aragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/369453\/","title":{"rendered":"Espiello aragon\u00e9s | El documental sobre el pastor que lucha porque perviva un dialecto del aragon\u00e9s ya tiene fecha de estreno en Arag\u00f3n"},"content":{"rendered":"

El documental del aragon\u00e9s Maxi Campo, <\/strong>‘21000 palabras [un capezuto e dos collons]<\/strong><\/a>‘, <\/strong>que aborda el peculiar trabajo de recuperaci\u00f3n del belset\u00e1n (un dialecto del aragon\u00e9s que apenas hablan 20 personas) por parte de \u00c1ngel Luis Saludas, pastor de Espierba que lleva 47 a\u00f1os realizando un diccionario de esta lengua del valle de Bielsa, ya tiene fecha de estreno en Arag\u00f3n.<\/p>\n

Despu\u00e9s de haber triunfado ya en dos festivales, en Ledesma y en Mallorca<\/strong><\/a>, la producci\u00f3n, que cont\u00f3 con el apoyo de una campa\u00f1a de ‘crowdfunding’ para que pudiera ser una realidad, se podr\u00e1 ver en Espiello, el Festival internacional de documental etnogr\u00e1fico de Sobrarbe que se celebra en Bolta\u00f1a y que acaba de dar a conocer los 17 documentales seleccionados para la Secci\u00f3n Concurso.<\/strong> Las obras competir\u00e1n por los principales galardones del certamen y ofrecen una amplia panor\u00e1mica de miradas, territorios y realidades culturales de todo el mundo.<\/p>\n

Y entre los seleccionados destaca un trabajo nacido en la propia comarca de Sobrarbe. ‘21000 palabras [un capezuto e dos collons]’, de Maxi Campo Claver\u00eda<\/strong>, rodado en la comarca de Sobrarbe, en Espierba y alrededores<\/strong>, lo que refuerza el v\u00ednculo del festival con su territorio.<\/p>\n

M\u00e1s de un quincena de pa\u00edses<\/p>\n

Las producciones seleccionadas proceden de m\u00e1s de una quincena de pa\u00edses<\/strong>, con presencia de Espa\u00f1a (7 trabajos)<\/strong>, India, Italia, M\u00e9xico (2), Argentina (2), Palestina, Ruman\u00eda, Alemania, Estados Unidos (2), Bolivia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Suecia y Rusia. Cinco de los documentales son coproducciones internacionales<\/strong>, lo que refuerza el car\u00e1cter global del festival.<\/p>\n

Los trabajos abordan tem\u00e1ticas centrales de la etnograf\u00eda, como el medio ambiente<\/strong>, el colonialismo<\/strong>, la defensa del territorio<\/strong>, la identidad cultural<\/strong> y la lucha por la supervivencia de los pueblos ind\u00edgenas<\/strong>, siempre desde una perspectiva humana y comprometida.<\/p>\n

Bolta\u00f1a volver\u00e1 a convertirse la pr\u00f3xima primavera en punto de encuentro del cine documental etnogr\u00e1fico con la celebraci\u00f3n de la 23\u00aa edici\u00f3n del Festival Espiello<\/strong>, que tendr\u00e1 lugar del 13 al 20 de marzo de 2026<\/strong>. Organizado por la Comarca de Sobrarbe<\/strong>, Espiello es el primer festival nacido en Espa\u00f1a dedicado en exclusiva a la etnograf\u00eda<\/strong>, y se ha consolidado como una cita de referencia a nivel internacional<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El documental del aragon\u00e9s Maxi Campo, ‘21000 palabras [un capezuto e dos collons]‘, que aborda el peculiar trabajo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":369454,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[39851,177,5197,81813,146,147,25,24,81814,176,81815,175,23],"class_list":["post-369453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cine","tag-boltana","tag-cine","tag-documentales","tag-el-documental-sobre-el-pastor-que-lucha-porque-perviva-un-dialecto-del-aragones-ya-tiene-fecha-de-estreno-en-aragon","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-espiello","tag-film","tag-lengua-aragonesa","tag-movies","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/115983860648476628","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/369454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}