{"id":378944,"date":"2026-02-04T16:29:09","date_gmt":"2026-02-04T16:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/378944\/"},"modified":"2026-02-04T16:29:09","modified_gmt":"2026-02-04T16:29:09","slug":"comienza-la-reforma-de-una-de-las-esculturas-mas-emblematicas-de-zaragoza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/378944\/","title":{"rendered":"Comienza la reforma de una de las esculturas m\u00e1s emblem\u00e1ticas de Zaragoza"},"content":{"rendered":"

Con sus m\u00e1s de 16 metros de altura y su imponente imagen, es uno de los conjuntos escult\u00f3ricos m\u00e1s significativos de los que existen en las calles de la capital aragonesa. Se inaugur\u00f3 en 1908 con motivo de la Exposici\u00f3n Hispano Francesa y es obra del escultor catal\u00e1n Agust\u00edn Querol y Subirats,<\/strong>\u00a0con quien la ciudad ten\u00eda una deuda por haber\u00a0ejecutado gratis el monumento central de la actual plaza Espa\u00f1a\u00a0de Zaragoza. Y hoy, el monumento a Los Sitios, situado en la plaza del mismo nombre, acaba de comenzar su proceso de reparaci\u00f3n.<\/p>\n

La\u00a0\u00faltima vez que se intervino en el monumento fue hace justo 30 a\u00f1os, dentro de un programa promovido por el Ayuntamiento de Zaragoza<\/strong><\/a> <\/strong>que se centr\u00f3 en la limpieza y aplicaci\u00f3n de productos de acabado y protecci\u00f3n de los elementos de piedra y metal. En esta ocasi\u00f3n, la actuaci\u00f3n va a ser mucho m\u00e1s profunda y va a suponer una inversi\u00f3n por parte del consistorio de alrededor de 350.000 euros.<\/strong> Las obras, que han comenzado por el andamiaje del conjunto escult\u00f3rico, durar\u00e1n unos ocho meses.<\/p>\n

La reforma comienza justo pocas semanas despu\u00e9s de que la plaza haya perdido los grandes pinos que rodeaban el monumento y que ser\u00e1n sustituidos por especies m\u00e1s indicadas para sobrevivir en este entorno. La intervenci\u00f3n sobre este monumento, eso s\u00ed, ha comenzado con algo de retraso con respecto a lo que estaba previsto. El objetivo es reparar sus principales patolog\u00edas y estabilizar el deterioro de sus materiales constructivos. \u00abLas actuaciones comprender\u00e1n la\u00a0totalidad del monumento\u00a0<\/strong>y se intervendr\u00e1 tanto en los\u00a0elementos p\u00e9treos como en los met\u00e1licos<\/strong>\u00ab, explic\u00f3 en su momento el concejal de Urbanismo,\u00a0V\u00edctor Serrano<\/strong>. \u00abSe actuar\u00e1 sobre el monumento\u00a0a diversas alturas y en todas sus caras<\/strong>, desde la base (grada inferior) hasta su remate superior (escultura sobre monolito)\u00bb, especific\u00f3.<\/p>\n

El proyecto de restauraci\u00f3n parte en origen de una petici\u00f3n del \u00e1rea de Cultura<\/strong><\/a> del Ayuntamiento de Zaragoza<\/strong>, est\u00e1 coordinado por el servicio de arquitectura, ha sido redactado por Typsa, y cuenta con un\u00a0informe dictamen sobre el estado de conservaci\u00f3n y necesidades<\/strong>\u00a0de actuaci\u00f3n en los materiales p\u00e9treos encargado a la\u00a0Universidad de Zaragoza<\/strong>\u00a0a trav\u00e9s del \u00e1rea de Petrolog\u00eda y Geoqu\u00edmica del Departamento de Ciencias de la Tierra.\u00a0<\/p>\n

\u00abLa\u00a0parte m\u00e1s cuantiosa de la inversi\u00f3n<\/strong>\u00a0ir\u00e1 destinada a la\u00a0intervenci\u00f3n en elementos met\u00e1licos\u00a0<\/strong>(77.767 euros), en la\u00a0arenisca del monolito<\/strong>\u00a0(64.470 euros) y en la\u00a0arenisca de la grada inferior\u00a0<\/strong>(47.180 euros)\u00bb, ha especificado Serrano, quien ha recordado que en la actualidad el estado de conservaci\u00f3n\u00a0<\/strong>de cada parte del monumento cuenta con\u00a0m\u00faltiples problemas<\/strong>\u00a0de erosi\u00f3n y exfoliaci\u00f3n en superficies, manchas negras asociadas a contaminaci\u00f3n, descamaci\u00f3n del barniz antigrafiti aplicado en la reforma de 1996, erosi\u00f3n severa en algunos elementos, p\u00e9rdida de p\u00e1tina e incluso costras negras\u00bb.<\/p>\n

Tal y como recoge el informe de actuaci\u00f3n, \u00abel monumento a Los Sitios<\/strong><\/a> <\/strong>est\u00e1 considerado como\u00a0uno de los monumentos p\u00fablicos m\u00e1s bellos de la ciudad de Zaragoza.<\/strong>\u00a0La arquitectura del pedestal y las figuras se funden en un conjunto de gran impacto visual lleno de belleza y movimiento. El estilo modernista es claro en la fluidez de las formas y en el empleo de materiales y de t\u00e9cnicas diferentes, desde el bajorrelieve a la escultura exenta\u00bb.<\/p>\n

Historia del monumento<\/p>\n

Poco\u00a0despu\u00e9s de la rendici\u00f3n de la ciudad tras Los Sitios<\/strong>, en un Real Decreto de expedido en Sevilla por la Junta Suprema Central Gubernativa del Reino el d\u00eda 9 de marzo de 1809, se dec\u00eda: \u00abQue en su plaza se erija un Monumento para memoria perpetua del valor de sus habitantes y de su gloriosa defensa\u00bb. La idea\u00a0tard\u00f3 en materializarse casi un siglo.\u00a0<\/strong>No fue hasta la\u00a0Exposici\u00f3n Hispano Francesa de 1908<\/strong>\u00a0cuando se cumpli\u00f3 promovida por una serie de destacados personajes de la ciudad, entre ellos Basilio Para\u00edso, por entonces director de la C\u00e1mara de Comercio<\/strong><\/a>. <\/strong><\/p>\n

El monumento se ubic\u00f3 en el centro de lo que fue en su d\u00eda la avenida principal del recinto expositivo de 1908, en la llamada\u00a0Huerta de Santa Engracia<\/strong>\u00a0(que era actual plaza de los Sitios). La elaboraci\u00f3n\u00a0se adjudic\u00f3 en 1907 el escultor catal\u00e1n Agust\u00edn Querol y Subirats,<\/strong>\u00a0con quien la ciudad ten\u00eda una deuda por haber\u00a0ejecutado gratis el monumento central de la actual plaza de Espa\u00f1a\u00a0<\/strong>de Zaragoza.<\/p>\n

La\u00a0primera piedra se puso en marzo de 1908 y su inauguraci\u00f3n fue en octubre\u00a0<\/strong>(aun sin terminar y a poco m\u00e1s de un mes de finalizar la Exposici\u00f3n Hispanofrancesa), con la\u00a0asistencia de los Reyes de Espa\u00f1a:\u00a0<\/strong>Alfonso XIII y la reina Victoria Eugenia. No fue hasta las\u00a0fiestas del Pilar de 1909,<\/strong>\u00a0casi un a\u00f1o m\u00e1s tarde de su inauguraci\u00f3n oficial, cuando las figuras de bronce originalmente dise\u00f1adas por el escultor fueron finalmente colocadas\u00a0<\/strong>en su lugar, consiguiendo as\u00ed que el Monumento a Los Sitios se mostrara tal como hab\u00eda sido dise\u00f1ado por su creador y el conjunto quedase completado.\u00a0<\/p>\n

Agust\u00edn Querol apenas pudo disfrutar del reconocimiento p\u00fablico por esta obra, ya que falleci\u00f3 en 1909. Sin embargo, su firma grabada en bronce qued\u00f3 estampada a los pies de la figura aleg\u00f3rica de coronaci\u00f3n, bajo la cabeza del baturro muerto que protege.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con sus m\u00e1s de 16 metros de altura y su imponente imagen, es uno de los conjuntos escult\u00f3ricos…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":378945,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[229,233,231,230,42301,1366,232,234,18938,146,147,25,8426,24,83213,1397,83214,14824,23,491],"class_list":["post-378944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-ayuntamiento-de-zaragoza","tag-comienza","tag-design","tag-diseno","tag-emblematicas","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-esculturas","tag-espana","tag-monumento-los-sitios","tag-patrimonio","tag-plaza-de-los-sitios","tag-reforma","tag-spain","tag-zaragoza"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116013312481318075","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/378945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}