{"id":380789,"date":"2026-02-05T16:47:11","date_gmt":"2026-02-05T16:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/380789\/"},"modified":"2026-02-05T16:47:11","modified_gmt":"2026-02-05T16:47:11","slug":"arco-la-pelicula-animada-francesa-que-desafia-el-presente-mirando-al-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/380789\/","title":{"rendered":"Arco: la pel\u00edcula animada francesa que desaf\u00eda el presente mirando al futuro"},"content":{"rendered":"<p class=\"article-body__paragraph\">Esta semana llega a cines nacionales<b> <\/b><b>Arco<\/b> (2025), el primer largometraje del animador y director franc\u00e9s <b>Ugo Bienvenu<\/b>. La cinta ha hecho ruido por su nominaci\u00f3n a los <a href=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/premios-oscar\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/premios-oscar\/\"><b>Premios Oscar<\/b><\/a> en la categor\u00eda de <b>Mejor Pel\u00edcula Animada<\/b>, adem\u00e1s de los elogios que ha recibido de la cr\u00edtica especializada y su mensaje ecol\u00f3gico en torno al futuro de la humanidad.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">La pel\u00edcula narra la historia de <b>Arco <\/b>(doblado por Oscar Tresanini), un ni\u00f1o del a\u00f1o 2932 que, durante su fallido primer viaje en el tiempo, <b>termina accidentalmente en el 2075<\/b>. Perdido y solo, termina conociendo a una ni\u00f1a de su edad (10 a\u00f1os) llamada <b>Iris<\/b> (Margot Ringard Oldra) que intenta ayudarlo a volver a su casa mientras un grupo de conspiranoicos lo persiguen. <\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"global-image\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/QALKTMD3LFCK3K33TEUW7L2PS4.png\"  fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\"\/>Extra\u00edda de IMDb <\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">Durante su aventura forjan un v\u00ednculo basado en la curiosidad y el amor compartido por la naturaleza, ubicados en un contexto ecol\u00f3gicamente complejo. <b>La humanidad deleg\u00f3 la mayor\u00eda de sus tareas cotidianas en droides<\/b> (como la crianza de ni\u00f1os y la vigilancia policial) y <b>se ha adaptado a patrones clim\u00e1ticos impredecibles<\/b>, como tormentas e incendios de gran intensidad. <\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">As\u00ed, Arco presenta un cuestionamiento expl\u00edcito, desde la perspectiva de dos ni\u00f1os, a <b>c\u00f3mo la humanidad avanza en el da\u00f1o que hace al medioambiente y la incorporaci\u00f3n masiva de nuevas tecnolog\u00edas a nuestro d\u00eda a d\u00eda<\/b>, enfatizando las posibles repercusiones de esto en el futuro. <\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"global-image\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2GAWOFVSVJDILK2TIEMYFYCEFA.png\"  fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\"\/>Extra\u00edda de IMDb <\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">El largometraje no representa la primera vez que su director aborda esta tem\u00e1tica, ya que Ugo Bienvenu lo hizo en su novela gr\u00e1fica <b>Preferencias del Sistema<\/b> (2022), donde contempla una realidad en que los datos se vuelven un bien preciado y los humanos eliminan artefactos culturales para dar m\u00e1s espacio a almacenamientos digitales. De hecho, un tipo de androide dom\u00e9stico llamado Mikki, que aparece en el libro, tambi\u00e9n hace una aparici\u00f3n en Arco.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\"><b>La pel\u00edcula tuvo su estreno mundial en la secci\u00f3n Proyecciones Especiales del<\/b> <a href=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/festival-de-cannes\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/festival-de-cannes\/\"><b>Festival de Cine de Cannes 2025<\/b><\/a><b> <\/b>el 16 de mayo. La cinta ya ten\u00eda empuje medi\u00e1tico por <b>tener entre sus productores a la actriz<\/b> <a href=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/natalie-portman\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/natalie-portman\/\"><b>Natalie Portman<\/b><\/a>, pero obtuvo m\u00e1s fuerza cuando Neon adquiri\u00f3 sus derechos de distribuci\u00f3n en Norteam\u00e9rica. La distribuidora, famosa por haber distribuido Par\u00e1sitos (2019) y Anora (2024), export\u00f3 cuatro de los cinco filmes que competir\u00e1n en Mejor Pel\u00edcula Internacional durante los Premios Oscar 2026.<\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"global-image\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LFWUZFLFAJAA5MAUKIUEZ7U3ZQ.png\"  fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\"\/>Extra\u00edda de Glamour M\u00e9xico <\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">En esa misma ceremonia, a realizarse el pr\u00f3ximo 15 de marzo, Arco competir\u00e1 contra <b>Elio<\/b> (2025), <b>Las guerreras K-Pop<\/b> (2025), <a href=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/zootopia\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/zootopia\/\"><b>Zootopia 2<\/b><\/a><b> <\/b>(2025) y <b>La peque\u00f1a Am\u00e9lie o el personaje de la lluvia<\/b> (2025) en la categor\u00eda de Mejor Pel\u00edcula Animada.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">En otras premiaciones, la cinta gan\u00f3 el <b>Premio Cristal al Mejor Largometraje en el \u00faltimo Festival Internacional de Cine de Animaci\u00f3n de Annecy<\/b>, junto a triunfos como Mejor Pel\u00edcula Animada en los Premios de la Junta Nacional de Cr\u00edtica de Cine (NBR) y en los Premios de los Cr\u00edticos de Cine de Nueva York en l\u00ednea (NYFCO).<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">La cr\u00edtica de cine Lovia Gyarkye escribi\u00f3 para The Hollywood Reporter las siguientes palabras sobre el filme: \u201c<b>Bienvenu evoca el mundo de Iris con el detalle y el toque audaz de un realista.<\/b> Al igual que aquellos artistas del siglo XIX, el director intenta representar su visi\u00f3n del futuro con sobriedad. No romantiza un momento en el que los robots reinan y la Tierra muestra a\u00fan m\u00e1s signos de coacci\u00f3n.<b> Un punto de comparaci\u00f3n obvio,<\/b> tanto en t\u00e9rminos de estilo como de temas,<b> para el trabajo de Bienvenu son las animaciones de Hayao Miyazaki ,<\/b> pero el uso del ilustrador franc\u00e9s de l\u00edneas audaces para contornear personas y formas, combinado con el paisaje detallado, hace gestos hacia <b>inspiraciones de c\u00f3mic m\u00e1s tradicionales<\/b>\u201d.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">\u201cBienvenu y de Givry (guionista) construyen con eficacia una historia esperanzadora sobre el cambio clim\u00e1tico en torno a estos peque\u00f1os dramas de amistad adolescente y soledad. Tiene un aire inquietante, sobre todo considerando cu\u00e1nto refleja la vida contempor\u00e1nea, pero (&#8230;) <b>Arco <\/b><b>aspira a un futuro en que la humanidad sobreviva<\/b>\u201d, concluy\u00f3 la cr\u00edtica.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">Arco se <a href=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/estreno\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/www.latercera.com\/etiqueta\/estreno\/\">estrena<\/a> en Chile el <b>5 de febrero de 2026<\/b>.<\/p>\n<p><b>Contexto de Producci\u00f3n<\/b><\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\"><b>Ugo Bienvenu desarroll\u00f3 la pel\u00edcula visualmente a partir de bocetos. <\/b>Durante la pandemia de COVID-19 dibuj\u00f3 un arcoiris transform\u00e1ndose en un hombre y se lo mostr\u00f3 a <b>F\u00e9lix de Givry<\/b>, socio de su productora Remembers. De aqu\u00ed vino la motivaci\u00f3n de ambos para construir una historia en que los arcoiris fueran importantes; de hecho, la idea de que los nombres de los dos protagonistas juntos forman la palabra \u201carcoiris\u201d en espa\u00f1ol viene de una propuesta que de Givry tuvo en este periodo.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\"><b>Bienvenu trabaj\u00f3 en un <\/b><b>storyboard<\/b><b> durante aproximadamente tres a\u00f1os y de Givry pas\u00f3 los dibujos a un guion escrito. <\/b>Ante la falta de presupuesto, ambos invirtieron su propio dinero para contratar a tres personas m\u00e1s y crear un animatic de 45 minutos que reflejara el contenido del proyecto. <\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"global-image\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GEHTWMC525CIXKIHRZ7WHI7CHQ.png\"  fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\"\/>Extra\u00edda de mundoCine <\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">Este video fue difundido en busca de financiamiento y fue respondido por <b>MountainA<\/b>, la productora de <b>Natalie Portman y Sophie Mas<\/b>, que termin\u00f3 invirtiendo en el proyecto para su finalizaci\u00f3n. Arco es la primera pel\u00edcula animada de la productora fundada en 2021, que ya tiene en su cat\u00e1logo la cinta May December (2023).<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\"><b>Esto, sumado al financiamiento de France 3 Cin\u00e9ma, permiti\u00f3 a Bienvenu y de Givry terminar la cinta.<\/b> El apoyo de Portman tambi\u00e9n se tradujo en su participaci\u00f3n en el doblaje en ingl\u00e9s del filme, en que tambi\u00e9n participan actores de renombre como Will Ferrell, Mark Ruffalo y Andy Samberg.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">En una entrevista que le hizo Gints Zilbalodis, director de Flow (2024), para el medio Cartoon Brew, Ugo Bienvenu declar\u00f3 que sus proyectos \u201ccomienzan visualmente\u201d, no desde la narrativa. \u201c<b>Tengo estos pensamientos que viven en mi interior y alg\u00fan d\u00eda se mezclan y aparecen inconscientemente a trav\u00e9s de una imagen. <\/b>Entonces tengo que entender por qu\u00e9 esta imagen es importante para m\u00ed. Descubrir por qu\u00e9 es importante me da la historia completa\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n<p><img alt=\"\" class=\"global-image\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2IHW45BWOZBTXJSM3YYVQYSQS4.png\"  fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\"\/>Extra\u00edda de France 24 <\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">En el mismo di\u00e1logo, el cineasta, que ten\u00eda experiencia solo dirigiendo cortometrajes, mas no largos, explic\u00f3 que <b>quer\u00eda conservar la \u201csensibilidad artesanal\u201d del proyecto<\/b>, a pesar de que el equipo de producci\u00f3n creci\u00f3 hasta tener 130 personas. La animaci\u00f3n digital del filme, con trazos marcados y coloridos que se asemejan a un estilo manual, ha sido elogiada por la cr\u00edtica.<\/p>\n<p class=\"article-body__paragraph\">\u201c<b>Lo dif\u00edcil fue no industrializarse<\/b> (&#8230;). <b>Cuando veo una pel\u00edcula, lo que me gusta es o\u00edr una voz.<\/b> A veces oigo much\u00edsimas voces gritando a la vez; tantas decisiones que no parecen provenir de una sola persona, as\u00ed que te quedas atrapado en un mont\u00f3n de ruido\u201d, dijo Bienvenu en la entrevista, quien quer\u00eda asegurarse de que su voz s\u00ed fuera la que el p\u00fablico escuchara cuando viera Arco. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Esta semana llega a cines nacionales Arco (2025), el primer largometraje del animador y director franc\u00e9s Ugo Bienvenu.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":380790,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[10689,2901,177,20680,83497,146,147,25,24,1055,54055,176,317,83498,175,38426,1257,39087,532,7638,23],"class_list":{"0":"post-380789","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cine","8":"tag-animacion","9":"tag-arco","10":"tag-cine","11":"tag-cine-culto","12":"tag-cine-frances","13":"tag-entertainment","14":"tag-entretenimiento","15":"tag-es","16":"tag-espana","17":"tag-estreno","18":"tag-festival-de-cannes","19":"tag-film","20":"tag-francia","21":"tag-hayao-miyazaki","22":"tag-movies","23":"tag-natalie-portman","24":"tag-pelicula","25":"tag-pelicula-animada","26":"tag-premios","27":"tag-premios-oscar","28":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116019045769585273","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}