{"id":384727,"date":"2026-02-07T20:18:10","date_gmt":"2026-02-07T20:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/384727\/"},"modified":"2026-02-07T20:18:10","modified_gmt":"2026-02-07T20:18:10","slug":"internalities-en-santiago-cgac-la-semilla-en-santiago-que-viajo-a-venecia-vuelve-al-cgac-con-internalities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/384727\/","title":{"rendered":"INTERNALITIES EN SANTIAGO CGAC | La semilla en Santiago que viaj\u00f3 a Venecia, vuelve al CGAC con ‘Internalities’"},"content":{"rendered":"

La semilla puesta en<\/strong> Santiago<\/strong><\/a> de dos arquitectos gallegos como Manuel Bouzas y Roi Salgueiro viaj\u00f3 primero a Venecia y ahora al CGAC, donde se acaba de inaugurar ‘Internalities’,<\/strong> la muestra que ambos crearon de forma conjunta para el Pabell\u00f3n de Espa\u00f1a en la 19.a Bienal de Arquitectura de la ciudad italiana, que abre en Compostela su itinerancia.<\/p>\n

El principio en Compostela<\/p>\n

\u00abNunha cafeter\u00eda da Zona Vella de Santiago, en agosto do 2024, Roie m\u00e1is eu tivemos a primeira conversa deste proxectos'\u00bb, dijo ayer Manuel Bouzas durante la apertura de esta exposici\u00f3n en el CGAC<\/strong> (Centro Galego de Arte Contempor\u00e1nea), museo compostelano que recibi\u00f3 hace d\u00edas en Santander la Insignia de la Cultura de 2025 que le otorga el Observatorio de la Cultura da Fundaci\u00f3n Contempor\u00e1nea (en base a m\u00e1s de 400 opiniones especializadas) como mejor instituci\u00f3n cultural de Galicia durante el pasado a\u00f1o.<\/p>\n

Uno de los 16 proyectos es de Galicia<\/p>\n

La exposici\u00f3n en el CGAC ofrece una sala introductoria, <\/strong>Balance<\/strong>, con 16 diecis\u00e9is proyectos, uno de ellos con sede en Galicia, la Sede de la Universidad de Vigo (UVigo) en Ribera del Berb\u00e9s, obra del estudio Abalo Alonso Arquitectos<\/strong>, fundado en Santiago en 1997 por Elizabeth Abalo D\u00edaz y Gonzalo Alonso N\u00fa\u00f1ez. Ese proyecto de Vigo tiene como material internalizado a la madera.<\/p>\n

El proyecto de esta muestra plasma diferentes enfoques que se dan en Espa\u00f1a para conciliar ecolog\u00eda y econom\u00eda. El recorrido se basa en cinco ejes tem\u00e1ticos: materiales, energ\u00eda, oficios, residuos y emisiones, que ense\u00f1an el resultado de las respectivas investigaciones locales de varios equipos de arquitectura y fotograf\u00eda, \u00abcon el objetivo de analizar la descarbonizaci\u00f3n de la arquitectura en el pa\u00eds\u00bb, detallan desde la organizaci\u00f3n.<\/p>\n

Dos arquitectos que conectaron en el MIT (EEUU)<\/p>\n

La semilla de esa charla entre los arquitectos gallegos Manuel Bouzas (Pontevedra, 1993; Premio Princesa de Girona de Arte en 2025) y Roi Salgueiro (A Coru\u00f1a, 1975) , germin\u00f3<\/strong>, igual que se levantan los edificios tras la planificaci\u00f3n y los planos, y su trabajo se gan\u00f3 en el concurso p\u00fablico convocado por el gobierno de Espa\u00f1a para curar el contenido del pabell\u00f3n en la Exposici\u00f3n Internacional de Arquitectura de 2025, imponi\u00e9ndose entre casi 200 propuestas.<\/p>\n

Salgueiro y Bouzas se conocieron en Estados Unidos, donde el primero fue profesor del segundo en el MIT (Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachusetts).<\/p>\n

En la apertura de Internalities: Arquitecturas para un equilibrio territorial, intervinieron adem\u00e1s, I\u00f1aqui Carnicero, secretario general de Agenda Urbana, Vivienda y Arquitectura; el conselleiro de Cultura, Lingua e Xuventude, Jos\u00e9 L\u00f3pez Campos; y el director del CGAC, Santiago Olmo.<\/p>\n

La exposici\u00f3n del CGAC ofrece una sala introductoria, Balance, con 16 diecis\u00e9is proyectos, uno es la Sede de la Universidad de Vigo (UVigo) en la Ribera del Berb\u00e9s, obra del estudio Abalo Alonso Arquitectos, <\/a>fundado en Santiago en 1997 por Elizabeth Abalo D\u00edaz y Gonzalo Alonso N\u00fa\u00f1ez.<\/p>\n

La muestra plasma diferentes enfoques para conciliar ecolog\u00eda y econom\u00eda. El recorrido tiene cinco ejes tem\u00e1ticos: materiales, energ\u00eda, oficios, residuos y emisiones, <\/strong>que ense\u00f1an el resultado de las respectivas investigaciones locales de equipos de arquitectura y fotograf\u00eda \u00abcon el objetivo de analizar la descarbonizaci\u00f3n de la arquitectura en el pa\u00eds\u00bb, detallan desde la organizaci\u00f3n<\/p>\n

\"David<\/p>\n

David Chipperfield durante su visita a la muestra del CGAC \/ Antonio Hern\u00e1ndez<\/p>\n

Conferencias paralelas a la muestra<\/p>\n

Por otra parte, el CGAC ofreci\u00f3 ayer debates sobre <\/strong>Internalities: Arquitecturas para un equilibrio territorial<\/strong><\/a>, que prosiguen hoy a las 11 h., 12.30 h., 16 h y 17 h., cita final con David Chipperfield <\/a>entre su grupo de ponentes.<\/p>\n

Colaboraciones<\/p>\n

Promovida por el Gobierno de Espa\u00f1a, a trav\u00e9s de la Secretar\u00eda General de Agenda Urbana, Vivienda y Arquitectura del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana (Mivau), <\/strong>Internalities: Arquitecturas para un equilibrio territorial. Pabell\u00f3n Espa\u00f1ol, Bienal de Arquitectura de Venecia 2025, se desarrolla en colaboraci\u00f3n con Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola (AC\/E) y la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo (AECID), y cuenta adem\u00e1s, con el patrocinio oficial de FINSA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La semilla puesta en Santiago de dos arquitectos gallegos como Manuel Bouzas y Roi Salgueiro viaj\u00f3 primero a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":384728,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[801,229,233,231,230,79614,209,232,234,146,147,25,24,241,2450,43898,23,9490,24753,739],"class_list":["post-384727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arquitectura","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-cgac","tag-cultura","tag-design","tag-diseno","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-exposiciones","tag-santiago","tag-semilla","tag-spain","tag-venecia","tag-viajo","tag-vuelve"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116031199907501641","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/384728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}