Despu\u00e9s del \u00e9xito del libro y la pel\u00edcula Los dos hemisferios de Lucca, una inspiradora historia acerca de lo que enfrenta una familia al tener un hijo con discapacidad y el viaje que emprenden para un tratamiento en la India, la escritora B\u00e1rbara Anderson, y madre de Lucca, lanzar\u00e1 un audiolibro a finales de 2025 con la segunda parte de esta historia que le da continuidad.<\/p>\n
As\u00ed lo revel\u00f3 a Exc\u00e9lsior <\/strong>en el marco del evento Audible Voces, celebrado en el centro cultural Lago Algo, en el Bosque de Chapultepec II Secci\u00f3n.<\/p>\n \u201cS\u00ed, \u00e9sta es una cosa muy h\u00edbrida, porque va a ser un formato in\u00e9dito, nuevo, que se va a hacer exclusivamente para Audible y, despu\u00e9s, esperemos que se haga en papel, pero es como el camino inverso.<\/p>\n \u201cYo estaba acostumbrada a hacer libros que se convert\u00edan despu\u00e9s en audiolibros o en pel\u00edculas, como la de Lucca, pero \u00e9ste es el camino inverso. Es un proyecto que naci\u00f3 exclusivamente para audiocontenido y va a ser la segunda parte del libro Los dos hemisferios de Lucca.<\/p>\n \u201cTiene que ver con una cuesti\u00f3n m\u00e1s introspectiva sobre la maternidad imperfecta, sobre esta dif\u00edcil tarea de criar sin manuales y de criar en un mundo donde la discapacidad todav\u00eda sigue siendo un tab\u00fa y no hay respuestas a muchas preguntas\u201d, expres\u00f3 Anderson.<\/p>\n Fue gracias a que el servicio de Audible la contact\u00f3, que la escritora pens\u00f3 en una nueva etapa de su historia, que diera seguimiento a la pel\u00edcula disponible en Netflix.<\/p>\n \u201cLa siguiente etapa es sobre algo m\u00e1s personal, m\u00e1s sobre la mam\u00e1 de Lucca, sobre c\u00f3mo se cr\u00eda, qu\u00e9 hace falta en estas situaciones, qu\u00e9 se requiere de la sociedad y qu\u00e9 nos est\u00e1 dando la sociedad.<\/p>\n \u201cEs m\u00e1s que todo una charla muy \u00edntima de voz a voz, porque va a ser b\u00e1sicamente audible sobre maternidad y crianza de ni\u00f1os con discapacidad\u201d, dijo.<\/p>\n Anderson detall\u00f3 que a\u00fan no graba su voz, pero que tiene claro que es un proceso muy distinto al de s\u00f3lo escribirlo.<\/p>\n \u201cEl proceso es bien diferente, porque uno est\u00e1 acostumbrado a escribir para papel, pero escribir para el o\u00eddo es bien diferente. Yo estaba acostumbrada a escribir para ojo, pero no para oreja. Y tiene otro formato, otra cadencia, otra estructura el texto.<\/p>\n \u201cUna vez que yo escribo el texto, lo le\u00ed y dije: \u2018Est\u00e1 dif\u00edcil de leer\u2019. Entonces lo tengo que cambiar y me he descubierto escribiendo en voz alta, escribiendo y escuch\u00e1ndome. Es una cosa muy introspectiva, pero muy simp\u00e1tica.<\/p>\n \u201cMe oblig\u00f3 a escuchar muchos audiolibros. Yo no estaba acostumbrada a escucharlos. Yo soy bicho de papel todav\u00eda y del libro f\u00edsico. No ten\u00eda la costumbre de los audiolibros y me encant\u00f3 la estructura, el formato, c\u00f3mo est\u00e1 pensado y c\u00f3mo te lleva a imaginarte otras cosas. Te mete en una burbuja donde tienes una voz que te acompa\u00f1a. Se siente mucho m\u00e1s \u00edntimo y mucho m\u00e1s sensorial que un libro per se. Me encant\u00f3 el proceso\u201d, acot\u00f3.<\/p>\n B\u00e1rbara Anderson afirm\u00f3 que este formato es una invitaci\u00f3n a las nuevas generaciones para sumergirse en las historias.<\/p>\n \u201cYo creo que apunta a un modelo muy actual de multitasking. Las nuevas generaciones est\u00e1n haciendo muchas cosas al mismo tiempo. Miran la tele, pero est\u00e1n con el celular, pero tienen el iPad, pero ya mandaron alg\u00fan TikTok. Est\u00e1n en muchas ventanas al mismo tiempo. Creo que la parte de los aud\u00edfonos y el estar metido dentro de una burbuja sonora forma parte de esto, porque van a estar haciendo otra cosa, van a estar subiendo contenido, pero van a estar escuchando una historia.<\/p>\n \u201cEntonces, lejos de matar a otro formato, creo que abre una oportunidad de una nueva lector\u00eda auditiva. Es un poco raro de explicar, pero es muy curioso. Yo que me dedico a temas de inclusi\u00f3n y de accesibilidad para personas con discapacidad, los audiolibros nacieron para la discapacidad. Los inventaron en los a\u00f1os 30 en Nueva York. Se llaman los Talking Books y los cre\u00f3 la organizaci\u00f3n de ciegos para que las personas, que eran veteranos de la Primera Guerra Mundial, pudieran tener un entretenimiento.<\/p>\n \u201cEntonces, naci\u00f3 para personas que no pod\u00edan ver. Hoy el m\u00ednimo de las personas con discapacidad visual accede a audiolibros. La mayor\u00eda de la gente mientras hace deporte, mientras va en el auto, es una nueva compa\u00f1\u00eda sonora que te permite adelantar un libro, que te permite ocupar tiempo muerto mientras lavas los trastes.<\/p>\n \u201cYo me he descubierto haciendo mil actividades con los auriculares puestos y siento que el consumo del contenido es bien bonito y es bien diferente, porque tienes una voz que te acompa\u00f1a y estamos acostumbrados desde la cuna a que nos cuenten historias. Entonces nos cuentan con voz y suena m\u00e1s bonito\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n La autora y voz de esta nueva etapa recomend\u00f3 un camino para el lector y espectador hasta llegar a este audiolibro en particular, que todav\u00eda no tiene t\u00edtulo.<\/p>\n \u201cEstamos todav\u00eda maquinando c\u00f3mo se va a llamar, pero yo creo que s\u00ed hay que darse una revisadita a Los dos hemisferios del Lucca, el libro, al audiolibro de Lucca, a la pel\u00edcula que fue ya como la tercera manera de salir a la calle de la historia, para luego escuchar este nuevo que es la voz de esa mam\u00e1 que ha pasado muchas cosas.<\/p>\n \u201cHan pasado a\u00f1os, muchas aventuras, una pel\u00edcula, una explosi\u00f3n internacional de esta historia para volver a escucharla a ella y para m\u00ed es todo un ejercicio tambi\u00e9n, porque de Lucca hasta ahora no he vuelto a escribir sobre nosotros. Han pasado siete a\u00f1os y es como volver a poner a la gente en situaci\u00f3n de d\u00f3nde estamos nosotros, c\u00f3mo est\u00e1n ahora mis hijos que son adolescentes, c\u00f3mo est\u00e1 la evoluci\u00f3n de esta familia y de esta historia que se volvi\u00f3 tan global\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n La IA, como herramienta<\/strong><\/p>\n B\u00e1rbara Anderson opin\u00f3 acerca de la inteligencia artificial (IA) que se ha vuelto como \u201cla Wikipedia, hace diez a\u00f1os\u201d.<\/p>\n \u201cTodos la hemos usado y siento que todav\u00eda hay mucho espacio para los creadores reales, no artificiales, no de inteligencia artificial. La creaci\u00f3n nunca va a perder la importancia del contexto. Cuando t\u00fa le pides un prompt a la inteligencia artificial, te da algo muy espec\u00edfico, pero te falta todo el contexto, todo lo que t\u00fa traes.<\/p>\n \u201cCada uno de nosotros tenemos una historia por detr\u00e1s que termina de alimentar a ese peque\u00f1o nudo. La manera en que t\u00fa vas a escribir esta historia, nadie m\u00e1s la va a escribir. Ese contexto, la inteligencia artificial todav\u00eda no lo puede dar.<\/p>\n \u201cCreo que puede ser tambi\u00e9n la herramienta para que todos podamos identificar lo que es creativo cien por ciento de lo que es artificial cien por ciento, a lo que es h\u00edbrido, porque tambi\u00e9n hay estas cosas donde le pido algo a inteligencia artificial, pero despu\u00e9s lo relleno con mi propia cosecha y queda m\u00e1s o menos armadito.<\/p>\n \u201cMe parece una gran oportunidad para ahorrarnos mucha talacha y mucha cosa que lo pueda hacer la inteligencia muy r\u00e1pidamente y, al rev\u00e9s, darnos m\u00e1s espacio sacando la talacha de nuestro cerebro para hacer cosas verdaderamente creativas. No le tengo nada de miedo, me parece fant\u00e1stica\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Despu\u00e9s del \u00e9xito del libro y la pel\u00edcula Los dos hemisferios de Lucca, una inspiradora historia acerca de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39250,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[19210,224,146,147,25,5399,24,225,1913,23],"class_list":{"0":"post-39249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-barbara-anderson","9":"tag-books","10":"tag-entertainment","11":"tag-entretenimiento","12":"tag-es","13":"tag-escritora","14":"tag-espana","15":"tag-libros","16":"tag-maternidad","17":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}