{"id":39814,"date":"2025-08-11T07:12:09","date_gmt":"2025-08-11T07:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/39814\/"},"modified":"2025-08-11T07:12:09","modified_gmt":"2025-08-11T07:12:09","slug":"entre-los-jovenes-faltan-verdaderos-creadores-que-hagan-cosas-diferentes-yo-creci-con-musicos-de-verdad-no-fui-con-la-manada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/39814\/","title":{"rendered":"Entre los j\u00f3venes faltan verdaderos creadores que hagan cosas diferentes. Yo crec\u00ed con m\u00fasicos de verdad, no fui con la manada"},"content":{"rendered":"

Si atendemos a su prol\u00edfica producci\u00f3n, parece que Fito P\u00e1ez (Rosario, 1963) haya vivido varias vidas. Y seguramente as\u00ed sea. Desde luego, en el rockero maduro con gafas de sol que me encuentro hoy frente a m\u00ed, no parece haber habitado aquel joven melenudo que nos dej\u00f3 boquiabiertos con su El amor despu\u00e9s del amor en 1992. De ah\u00ed vienen mis primeros recuerdos de su m\u00fasica y el inicio de su idilio con nuestro pa\u00eds, donde vivi\u00f3 a ratos, durante su matrimonio con la actriz Cecilia Roth. <\/p>\n

Pero volvamos a P\u00e1ez, que acaba de lanzar un disco, Novela, que es mucho m\u00e1s que eso en realidad. Es una suerte de \u00f3pera rock, que tambi\u00e9n ser\u00e1 una pel\u00edcula (el guion est\u00e1 escrito antes que el disco), en la que se mezcla narrativa con m\u00fasica y arte y en el que \u201cpinta\u201d un mundo imaginario lleno de capas que, aunque est\u00e1 inspirado en su barrio natal en Rosario, Argentina, bien podr\u00eda ser Carabanchel o Poblenou. Eso s\u00ed, con circo ambulante y brujas incorporadas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te hizo retomar este proyecto cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s? <\/strong>
Cada vez creo m\u00e1s en el inconsciente. Creo que por alguna raz\u00f3n, no legible a primera vista, esto se demor\u00f3. Obviamente ten\u00eda el marco del guion de la pel\u00edcula, as\u00ed que sab\u00eda que iba a ser una historia y hubo una tarea de armado de lo que ser\u00eda la narraci\u00f3n y cuando termin\u00e9 todo, encontr\u00e9 muchas de las cosas m\u00e1s elementales de los lugares que conozco: de mi aldea, de Argentina, de Rosario, del lugar de donde fui criado, de c\u00f3mo fui criado\u2026 Te dir\u00eda que un oyente o un lector atento puede descubrir que en Novela est\u00e1 recogido lo que piensa una persona, en este caso yo, sobre el mundo a todos los niveles: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 presente el amor y de cu\u00e1ntas maneras?, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la erudici\u00f3n?, \u00bfy lo pagano?, \u00bfqu\u00e9 pasa cuando un pueblo se vuelve loco?, \u00bfy cuando llega un circo a un pueblo? Un espect\u00e1culo con gente desconocida que trae cosas desconocidas\u2026 \u00bfQu\u00e9 sucede cuando llega el amor? \u00bfalgo m\u00e1gico o es m\u00e1s bien un fen\u00f3meno meteorol\u00f3gico? Todas esas cuestiones, muchas de ellas centrales en nuestra vida, est\u00e1n ah\u00ed definidas en un esquema que podr\u00eda sobrevivir a cualquier coyuntura pol\u00edtica, incluida la actual, que es un caos. Tuve que esperar a tener el tiempo de organizar todos esos elementos en una novela. <\/p>\n

\n

\u201cLas personas somos tan singulares que cuando nos salimos de las normas es cuando somos m\u00e1s nosotros, m\u00e1s aut\u00e9nticos\u201c<\/p><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

En esa l\u00ednea, un escritor espa\u00f1ol al que he entrevistado recientemente me dijo que es dif\u00edcil escribir una gran novela antes de los 40<\/a>, as\u00ed que imagino que era cuesti\u00f3n de edad. \u00bfEst\u00e1s de acuerdo?<\/strong>
D\u00e9jame pelear un poco con esa idea, porque a algunos les encanta poner pautas y axiomas sobre c\u00f3mo deben hacerse las cosas. Rimbaud escribi\u00f3 una obra maestra con 21 a\u00f1os y despu\u00e9s no escribi\u00f3 nada m\u00e1s. Las personas somos tan singulares que es precisamente cuando nos salimos de esas normas cuando somos m\u00e1s nosotros, m\u00e1s aut\u00e9nticos. Coincido en parte con eso, pero seguro que hay casos que lo desmienten: \u00bfQu\u00e9 edad ten\u00eda Hemingway cuando escribi\u00f3 Por qui\u00e9n doblan las campanas? No era un hombre muy grande\u2026 [Ten\u00eda 41 a\u00f1os, pero efectivamente su primera novela, Fiesta, la escribi\u00f3 a los 27 a\u00f1os]<\/p>\n

Pero es verdad que las vivencias te dan una profundidad y ciertas habilidades que no se tienen con 20, aunque la genialidad no entiende de edades imagino…<\/strong>
Cuando ves la biograf\u00eda de Mozart y descubres que a los tres a\u00f1os ya compuso su primera pieza. O cuando ves a Charly Garc\u00eda, c\u00f3mo hac\u00eda m\u00fasica… Estaba hablando, fum\u00e1ndose un cigarrillo y a la vez te estaba tocando una pieza. Y si estabas atento a lo que estabas escuchando era la m\u00fasica de Dios. Y todo eso en medio de una fiesta [risas]. Existen esas personas, por suerte.
<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 referentes literarios y musicales est\u00e1n presentes en tu Novela?<\/strong>
Recuerdo que Horacio Gonz\u00e1lez, un gran fil\u00f3sofo argentino ya fallecido y gran amigo, cuando escrib\u00ed el primer boceto me dijo que todo lo que yo contaba estaba en una de las estructuras de Propp, un estudioso de las estructuras de los cuentos fant\u00e1sticos de Europa del Este. Me pareci\u00f3 fort\u00edsimo, porque yo no hab\u00eda le\u00eddo nada de esa literatura, lo escrib\u00ed a los 25 a\u00f1os y nunca fui un erudito en esas cuestiones, ni en ninguna, pero en esas menos [risas]. Ah\u00ed pod\u00e9s pensar si alg\u00fan gen humano de alguna familia equis de all\u00ed se te ha colado, lo ten\u00e9s en la sangre y por eso escribes eso. <\/p>\n

\u00bfTe ha sucedido lo mismo en otras ocasiones?<\/strong>
Me ha pasado con otras cosas tambi\u00e9n, como con mi canci\u00f3n Yo vengo a ofrecer mi coraz\u00f3n. Vi la pel\u00edcula de Scorsese, basada en la aparici\u00f3n de Cristo, en la que se saca el coraz\u00f3n de forma literal del pecho. Yo hab\u00eda hecho la canci\u00f3n mucho antes, pero resulta que este pasaje ya estaba en la Biblia, \u00bfsabes? Quiz\u00e1s hay cosas que necesitan ser escritas, porque la gen\u00e9tica humana las tiene dentro de uno. Tambi\u00e9n me ha influido The last picture show, la pel\u00edcula de Bogdanovich o Twin Peaks que, como pasa en Novela, era un pueblo de d\u00eda y otro de noche. Hay influencias del cine, de la literatura y de los cuentos que me contaba mi t\u00eda Charito sobre el hombre sin cabeza o las brujas que andaban dando vueltas por el pueblo cuando viv\u00edamos en Cepeda, que es un pueblo m\u00e1s rural. Todas esas fantas\u00edas de ni\u00f1o se quedan ah\u00ed dando vueltas, y despu\u00e9s el inconsciente desordena.<\/p>\n

\"fito<\/p>\n

Sony Music\/\/Esquire<\/p>\n

Quiz\u00e1s est\u00e1s en un momento de tu vida en el que ya toca hacer revisi\u00f3n de lo vivido y volver sobre el camino andado. Cuando uno es joven no quiere saber nada del pasado, sino escapar hacia delante \u00bfno?<\/strong>
S\u00ed, eso sucede, como tambi\u00e9n sucede la deriva per se. Pienso en Juan L. Ortiz, que vivi\u00f3 siempre en su casa de Paran\u00e1, en la provincia de Entre R\u00edos. Era amigo de Mao y este le mandaba opio. Sus libros son de un hombre sin pasado y sin futuro, son simple contemplaci\u00f3n y eso curiosamente le da una extraordinaria juventud y vitalidad a su obra. Juan L. no tuvo que volver a ning\u00fan lado. Me gusta mucho la gente que escapa hacia delante tambi\u00e9n, encuentro cierta valent\u00eda en eso, escapar de algo que no sabes muy bien qu\u00e9 es, posiblemente t\u00fa pasado. Y a otros les gusta mucho cerrar el c\u00edrculo. Yo me parezco m\u00e1s a esos. <\/p>\n

\u00bfEste trabajo es una forma de cerrar el c\u00edrculo?<\/strong>
S\u00ed, a ratos lo pens\u00e9 hasta como un legado. No como un \u00faltimo disco ni como un disco p\u00f3stumo, pero me parece que resume muy bien lo que pienso del mundo. <\/p>\n

\n

\u201cMi mam\u00e1 se muri\u00f3 cuando yo ten\u00eda ocho meses, as\u00ed que desarroll\u00e9 una especie de percepci\u00f3n extrasensorial de lo materno, para poder conectarme con ella de alguna manera\u201d<\/p><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

\u00bfEso significa que tienes una visi\u00f3n fant\u00e1stica del mundo? Te advierto que a veces la fantas\u00eda es mejor que la realidad\u2026<\/strong>
No s\u00e9 si es mejor, pero yo creo que forma parte del mundo, que todo lo que trajo Hawking<\/a> en la ciencia o lo que traen las \u00faltimas investigaciones de la neurociencia sobre el estad\u00edo de varias dimensiones en el mismo espacio a la vez, lo sab\u00edamos ya en Rosario [risas].<\/p>\n

\u00c9rais unos adelantados<\/strong>
Hace muchos a\u00f1os y sin haber estudiado a Hawking, ni siquiera a Einstein\u2026 [risas] ya lo sab\u00edamos. Viv\u00ed toda mi vida con la fantas\u00eda y la sensaci\u00f3n de saber que est\u00e1 pasando algo que est\u00e1 fuera del orden, que es extraordinario. A lo mejor porque mi mam\u00e1 se muri\u00f3 cuando yo ten\u00eda ocho meses, as\u00ed que desarroll\u00e9 una especie de percepci\u00f3n extrasensorial de lo materno, para poder conectarme con ella de alguna manera. La ve\u00eda en todos lados y eso desarroll\u00f3 la imaginaci\u00f3n. Realidad o no realidad, \u00bfqu\u00e9 es real? No lo sabemos\u2026<\/p>\n

\u00bfY hubo alg\u00fan disco que te hiciera cambiar tu concepci\u00f3n del mundo?<\/strong>
Muchos. El formato de Quadrophenia, el disco de The Who, ha sido la base para hacer Novela. Tambi\u00e9n el primer disco de La m\u00e1quina de hacer p\u00e1jaros de Charly Garc\u00eda con esa agrupaci\u00f3n; Peque\u00f1as an\u00e9cdotas sobre las instituciones de Sui Generis, el disco de su banda anterior. Tambi\u00e9n el disco Invisible, de Luis Alberto Spinetta, Pomo y Machi. Y el disco de Troilo, Troilo for Export, que ten\u00eda mi padre en la discoteca de Rosario; El americano en Par\u00eds de Gershwin; La consagraci\u00f3n de la primavera dirigida por Stravinsky… Y el descubrimiento de Mahler a mis tard\u00edos 50 a\u00f1os o el Blue de Joni Mitchell. Son discos que cuando los escuch\u00e9 algo se movi\u00f3 de lugar, me causaron un gran impacto. <\/p>\n

\u00bfY de lo nuevo? \u00bfhay algo que hayas escuchado \u00faltimamente que te haya impresionado?<\/strong>
Impresionado no. S\u00ed me interesan algunas cosas, pero tengo que ser honesto, otra cosa ser\u00eda confusi\u00f3n e hipocres\u00eda. De hecho, estoy terminando un ensayo, La m\u00fasica en tiempos de demencia masiva, para intentar comprender qu\u00e9 est\u00e1 pasando hoy en d\u00eda con la m\u00fasica. Y hay algo que est\u00e1 haciendo mucho ruido, que es la ausencia de lo diferente. No soy un experto en todo lo nuevo, pero s\u00ed tengo a mis hijos, a mi novia… Y no encuentro ahora, en este momento, nada que digas \u00a1wow! Por ah\u00ed me interesa alguna gente de Argentina, como Paco y Catriel, que dentro del movid\u00f3n son dos chicos que heredan la cultura rock, son chispeantes y tienen un potencial infinito. Creo que Naty Peluso tambi\u00e9n tiene un talento infernal y una voz descomunal. Y Mon Laferte es una mujer que me llama mucho la atenci\u00f3n por su artisteo: pinta, baila, canta\u2026 Tiene muchas inquietudes. Ahora, va a tener que pasar tiempo y ver c\u00f3mo desarrollan sus carreras. Pero a m\u00ed me faltan compositores, una Joni Mitchell, una Aretha Franklin, una Sarah Vaughan, un Charly Garc\u00eda, un Gustavo Cerati, un Lennon o un Prince.<\/p>\n

\"fito<\/p>\n

Sebastian Arpesella\/\/Esquire<\/p>\n

Bueno, ahora estamos en el momento de la m\u00fasica urbana, que parece que todo tiene cabida ahora bajo ese paraguas\u2026.<\/strong>
Yo creo que esa capacidad la tiene la cultura rock. Porque, para contener multitudes, como dec\u00eda Whitman, hace falta tener espacio y el espacio lo ten\u00e9s cuando ten\u00e9s una cabeza muy abierta y mucho conocimiento de la vida y del lenguaje. No creo que sea el caso de estos chicos. Es que no s\u00e9 lo que es urbano, necesito que me hablen bien y no digo vos, sino ellos, que se comuniquen mejor conmigo porque yo entiendo bien las palabras. Entonces, \u00bfqu\u00e9 quiere decir urbano? Es de la ciudad, de una metr\u00f3polis, de una capital, de un centro urbano\u2026 \u00bfEs del cono urbano? A lo mejor puedo entender bien de qu\u00e9 se trata y comprender un poco si me lo explican.<\/p>\n

Pero hay una parte de esta nueva generaci\u00f3n que est\u00e1 muy preparada musicalmente hablando, que tienen las herramientas y todo un universo al alcance de la mano \u00bfqu\u00e9 echas en falta?<\/strong>
Creadores, que hagan cosas diferentes y sean \u00fanicos, que nada se les parezca a ellos. Hay que vencer el miedo a hacer cosas diferentes. Yo crec\u00ed con m\u00fasicos de verdad, con cantantes de verdad, no fui con la manada. Te puede funcionar o no y puede sonar como suene, pero te aseguro que no hay otra manera que arriesgarse. Y es que ten\u00e9s que hacer mucha fuerza para aburrirte con la m\u00fasica y lo est\u00e1n logrando. En el ensayo me extiendo un mont\u00f3n en eso, va a montar mucho revuelo. Novela, por ejemplo, es un disco que est\u00e1 pleno de m\u00fasicas, de diferentes timbres, colores, ritmos. Quiero encontrar eso en los j\u00f3venes. <\/p>\n

Vivimos un mundo, dec\u00edas t\u00fa antes \u00abdemenciado\u00bb, y sin embargo no hay ni rastro de eso en la m\u00fasica. Porque en tu generaci\u00f3n hab\u00eda mucha m\u00e1s gente comprometida con su tiempo, con su sociedad, con su entorno<\/strong>\u2026
Exacto. Y eso tiene que ver con el fracaso de las izquierdas, el marxismo y el progresismo. Fracas\u00f3 la utop\u00eda. Y para dibujar los motivos del fracaso y no echarle toda la culpa al progreso, a la revoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica y a los medios, que tambi\u00e9n est\u00e1n implicados, ni a los poderes financieros de turno. Ah\u00ed est\u00e1 la clave para poder pensar en un posible futuro diferente a este p\u00e1ramo helado y enloquecido en el que se transform\u00f3 el mundo, alejado de todo lo que sea sentimentalidad, cari\u00f1o, amor, beso, contacto\u2026 Entonces, \u00bfc\u00f3mo se vuelve a lo otro? No mintiendo. Se trata de ir con la verdad, de hacer un trabajo en serio con eso de comprometerse. De saber de la importancia, en el caso de la m\u00fasica, que tiene la formaci\u00f3n, te hace mejor persona. La m\u00fasica cura y es un instrumento sanador. <\/p>\n

Bueno, si algo puede salvarnos, eso podr\u00eda ser la m\u00fasica, desde luego<\/strong>
S\u00ed, la m\u00fasica como arma contra todos los males de este mundo. Cierro cap\u00edtulo.<\/p>\n

\n

\u201cLo pr\u00f3ximo que voy a hacer, apenas termine todo este disparate de la pel\u00edcula, la gira y el libro, es estudiar direcci\u00f3n de orquesta\u201d<\/p><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n

Y despu\u00e9s del esfuerzo monumental que ha sido Novela \u00bftienes alg\u00fan proyecto en marcha en breve?<\/strong>
Acabo de terminar mi primer libro de poemas que se llama El hombre del torso desnudo. Lo publica Planeta el 11 de agosto en Buenos Aires. Es un libro que trata sobre el tiempo, la muerte, la locura, el amor. Y llevo muchos a\u00f1os trabajando en \u00e9l, es una especie de declaraci\u00f3n: \u00abAc\u00e1 es donde estoy\u00bb. Y el a\u00f1o que viene empiezo nueva gira que ensay\u00e9 ya durante un mes como si fuera la primera, van a ser los conciertos m\u00e1s hermosos de mi vida. Despu\u00e9s estoy preparando la pel\u00edcula y hasta el \u00faltimo d\u00eda que se mande a la imprenta, voy a seguir agregando cap\u00edtulos al ensayo.<\/p>\n

Este es tu disco n\u00famero 29. Si tuvieras que definir tu carrera, algo que la englobe de alguna manera \u00bfqu\u00e9 ser\u00eda?<\/strong>
No s\u00e9, despu\u00e9s la gente lo encaja en un lado y lo llama estilo, pero son formalidades. Yo todos los d\u00edas aprendo algo nuevo. Llevo con esta \u00faltima banda much\u00edsimos a\u00f1os, m\u00e1s de quince, y sin embargo encontr\u00e9 ahora una manera alucinante de trabajar con ellos. Y lo pr\u00f3ximo que voy a hacer, apenas termine todo este disparate de la pel\u00edcula, la gira y el libro, es estudiar direcci\u00f3n de orquesta. Ya me falta eso nada m\u00e1s. En la m\u00fasica siempre se aprende y termin\u00e1s siempre no sabiendo nada. La m\u00fasica tiene muchas cosas para darte, para poder seguir aprendiendo, no entiendo a una generaci\u00f3n que se niegue a los saberes y a las mieles de la m\u00fasica, que viva de la m\u00fasica vamp\u00edricamente y no quiera conocerla. Porque yo estoy en mis 62 y voy a seguir estudiando y haciendo cosas nuevas permanentemente. Despu\u00e9s, una vez que me muera, ya ver\u00e1n desde lo primero que hice hasta el final. Libros, pel\u00edculas, poemas, canciones\u2026 Y si queda alguna cabeza viva, har\u00e1 un an\u00e1lisis que posiblemente no le interesar\u00e1 a nadie.<\/p>\n

\"Headshot<\/p>\n

Ana es experta en temas de coches y automoci\u00f3n en Esquire, con una experiencia sobre esta tem\u00e1tica que abarca m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Es la responsable de la secci\u00f3n Motor de la web y escribe habitualmente sobre las \u00faltimas novedades y las curiosidades m\u00e1s sorprendentes para amantes de la automoci\u00f3n. As\u00ed, no es raro verla escribiendo de los coches del futuro ni de los veh\u00edculos cl\u00e1sicos que nunca pasan de moda.<\/p>\n

Su amplia trayectoria como periodista le ha llevado tambi\u00e9n a escribir de otro tipo de contenidos, como Ciencia, M\u00fasica o Gastronom\u00eda. Pero si algo le apasiona, eso son las entrevistas. I\u00f1igo Errej\u00f3n, C. Tangana, Luis Garc\u00eda Montero, El Sapo, Aitana, Sebasti\u00e1n Yatra o Luis Fonsi. Nadie se le resiste.<\/p>\n

Ana se define, sobre todo, como una \u201cmente inquieta\u201d. Empez\u00f3 su carrera como becaria en la revista Car and Driver (bueno, ya hab\u00eda hechos sus pinitos en Radio Intecontinental en un programa de cultura local), de manera que lleva probando y escribiendo sobre coches m\u00e1s de 20 a\u00f1os. En el a\u00f1o 2000 pas\u00f3 a formar parte de la de la revista QUO, donde escrib\u00eda sobre motor, tecnolog\u00eda e hizo mucha divulgaci\u00f3n cient\u00edfica durante 16 a\u00f1os. \u201cLo mismo hac\u00eda un reportaje de neurolog\u00eda un mes, que uno de paleontolog\u00eda al siguiente\u201d, le gusta decir.<\/p>\n

Y no lo debi\u00f3 hacer tan mal cuando fue galardonada con algunos de los premios de divulgaci\u00f3n m\u00e1s prestigiosos del pa\u00eds, desde un acc\u00e9sit del Premio de Comunicaci\u00f3n del Colegio Oficial de Psic\u00f3logos de Madrid a convertirse en ganadora de la primera edici\u00f3n del premio de periodismo IVI en la categor\u00eda de Salud materno-fetal [tambi\u00e9n fue dos veces finalista de los Premios de Periodismo y Divulgaci\u00f3n de Salud Boehringer Ingelheim]. Es autora del libro de divulgaci\u00f3n cient\u00edfica El porque de las cosas (Ed. Ma Non Tropo) y ha sido colaboradora de radio en programas como Ser curiosos (Cadena Ser) y No es un d\u00eda cualquiera (RNE). En su \u00faltima etapa en QUO puso en marcha las secciones de gastronom\u00eda, tendencias y estilo de vida, lo que la llev\u00f3 a colaborar tambi\u00e9n en la revista EGO y recalar despu\u00e9s como jefe de secci\u00f3n en Esquire, donde escribe desde 2017.<\/p>\n

Ana P\u00e9rez es una adicta a la tele desde ni\u00f1a, as\u00ed que fue vi\u00e9ndola como descubri\u00f3 que quer\u00eda ser periodista. El programa Informe Semanal y Julia Otero fueron sus primeros \u2018crush\u2019 en esto del periodismo. As\u00ed que se licenci\u00f3 en Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Informaci\u00f3n de la Universidad Complutense de Madrid en 1998 y despu\u00e9s se ha apuntado a un bombardeo haciendo cursos de Informaci\u00f3n Internacional, de radio, de edici\u00f3n de v\u00eddeo, etc. Porque est\u00e1 convencida que el saber no ocupa lugar, s\u00f3lo espacio en la nube\u2026 \u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si atendemos a su prol\u00edfica producci\u00f3n, parece que Fito P\u00e1ez (Rosario, 1963) haya vivido varias vidas. Y seguramente…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39815,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[1180,146,147,25,24,184,185,23],"class_list":{"0":"post-39814","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-editorial","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-music","14":"tag-musica","15":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}