{"id":39941,"date":"2025-08-11T08:28:11","date_gmt":"2025-08-11T08:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/39941\/"},"modified":"2025-08-11T08:28:11","modified_gmt":"2025-08-11T08:28:11","slug":"como-el-turismo-de-cruceros-partio-en-dos-la-capital-del-iceberg-de-groenlandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/39941\/","title":{"rendered":"c\u00f3mo el turismo de cruceros parti\u00f3 en dos la capital del iceberg de Groenlandia"},"content":{"rendered":"

\n Es conocida como la \u201ccapital mundial de los icebergs\u201d, pero para el alcalde de Ilulissat, en el norte de Groenlandia<\/a>, tambi\u00e9n es una ciudad dividida, donde amigos y vecinos han dejado de hablarse por una disputa en torno a los cruceros que traen turistas para ver sus maravillas de hielo.\n <\/p>\n

<\/p>\n

Una empresa de Groenlandia empieza a vender hielo de glaciar a bares de c\u00f3cteles de Emiratos \u00c1rabes Unidos<\/p>\n

\"Una<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n En los meses de verano, el fiordo helado de la localidad, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, atrae a miles de visitantes, cada uno de los cuales supone un lucrativo negocio para la ciudad. Sin embargo, los operadores tur\u00edsticos de la localidad se quejan con frustraci\u00f3n porque, dicen, est\u00e1n siendo excluidos por grandes empresas de otras partes de Groenlandia y Dinamarca<\/a>, que est\u00e1n socavando los negocios locales o los excluyen por completo. Los barcos de los operadores locales permanecen anclados en el puerto mientras los cruceros venidos de otras partes cobran a los turistas para mostrarles las maravillas de la zona.\n <\/p>\n

\n El alcalde de Ilulissat, Lars Erik Gabrielsen, ha pedido a los vecinos que se sumen a la protesta con manifestaciones y pancartas, lo que ha provocado la indignaci\u00f3n de una ministra, que le ha acusado de ahuyentar a los turistas.\n <\/p>\n

\n En opini\u00f3n del alcalde, la comunidad est\u00e1 dividida entre los que han optado por trabajar con Greenland Cruises, una empresa groenlandesa con sede en Nuuk, y la empresa danesa Vela Nordic, y los que no lo han hecho. \u201cYa no nos reconocemos como comunidad\u201d, se\u00f1ala Gabrielsen. \u201cNo nos saludamos porque esta cuesti\u00f3n nos ha separado en dos bandos\u201d.\n <\/p>\n

\n En su opini\u00f3n, si los cruceros dejasen de trabajar con estas dos compa\u00f1\u00edas y con Diskoline, una compa\u00f1\u00eda de transporte propiedad de Topas Explorer Group, un holding de empresas danesas enfocadas en viajes de aventura y turismo, estar\u00edan apoyando a los contribuyentes locales. \u201cEs terrible. Estamos muy tristes. Y nuestro Gobierno ni siquiera nos entiende\u201d, lamenta.\n <\/p>\n

\n La Ministra de Comercio de Groenlandia, Naaja Nathanielsen, critic\u00f3 duramente la postura del alcalde, acus\u00e1ndolo de \u201chacer una desafortunada mezcla de autoridad p\u00fablica con activismo\u201d. Seg\u00fan ella, estaba enviando \u201cuna se\u00f1al inequ\u00edvoca\u201d a los operadores de que \u201ccorren el riesgo de encontrarse con manifestaciones organizadas por las autoridades\u201d. Seg\u00fan ella, varios cruceros ya hab\u00edan optado por no parar en Ilulissat y otros estaban considerando hacer lo mismo. El a\u00f1o pasado se impidi\u00f3 la entrada al puerto a un crucero por alegar que solo utilizaba proveedores tur\u00edsticos extranjeros.\n <\/p>\n

\n La disputa llega en un momento clave para el territorio. Hist\u00f3ricamente la pesca ha sido la industria dominante, pero el turismo est\u00e1 desempe\u00f1ando un papel cada vez m\u00e1s importante a medida que se derrite el hielo del \u00c1rtico<\/a>. El turismo tambi\u00e9n se considera un factor econ\u00f3mico importante para garantizar la independencia de Dinamarca, que gobern\u00f3 Groenlandia como colonia hasta 1953 y sigue controlando su pol\u00edtica exterior y de seguridad.\n <\/p>\n

\n Mientras tanto, el inter\u00e9s de Estados Unidos por Groenlandia est\u00e1 aumentando debido a las amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de adquirir el territorio<\/a>, centradas tanto en la inversi\u00f3n en minerales como en el turismo. Este verano, tras la apertura de un nuevo aeropuerto internacional, se inauguraron vuelos directos desde Nueva York a Nuuk, la capital de Groenlandia. Tambi\u00e9n se est\u00e1 construyendo un aeropuerto en Ilullisat, que se inaugurar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o.\n <\/p>\n

Cr\u00edticos con las protestas<\/p>\n

\n Gabrielsen ha acusado a Nathanielsen de presentarlo a \u00e9l y a sus aliados como \u201cmala gente\u201d. Argumenta que lo \u00fanico que quiere garantizar es que los operadores locales tambi\u00e9n participen en este negocio. \u201cQueremos estar incluidos en el futuro, para que nuestros hijos y nietos puedan proyectarse como parte de esta industria en crecimiento\u201d, se\u00f1ala.\n <\/p>\n

\n El a\u00f1o pasado se aprob\u00f3 una ley de turismo destinada a fomentar un desarrollo sostenible del sector y un turismo con ra\u00edces locales (con una cuota de participaci\u00f3n de las empresas tur\u00edsticas locales), pero Gabrielsen duda que vaya a comportar cambios significativos. Propone, en cambio, que Groenlandia cuente con una agencia de turismo gestionada conjuntamente por los municipios y el propio sector, de modo que las tareas y los clientes se repartan de forma m\u00e1s equitativa. Tambi\u00e9n considera necesario reformar la legislaci\u00f3n fiscal para abordar el problema.\n <\/p>\n

\n La Asociaci\u00f3n de Operadores de Cruceros de Expedici\u00f3n \u00c1rticos (AECO), que el a\u00f1o pasado facilit\u00f3 m\u00faltiples reuniones en Ilulissat con las partes interesadas y los operadores locales, afirma que es \u201cconsciente de las preocupaciones planteadas en Ilulissat y entiende que la frustraci\u00f3n parece dirigirse principalmente a las empresas registradas en Groenlandia\u201d. Un portavoz ha puntualizado que la situaci\u00f3n \u201cparece reflejar la din\u00e1mica local y las diferentes opiniones sobre c\u00f3mo debe gestionarse el turismo\u201d.\n <\/p>\n

\n Por su parte, Anne Niv\u00edka Gr\u00f8dem, directora general de Visit Greenland, ha indicado: \u201cVemos con gran preocupaci\u00f3n los recientes acontecimientos en Ilulissat, donde las protestas en la localidad contra determinados operadores tur\u00edsticos han provocado disturbios e incertidumbre. Esto no solo afecta a los visitantes, sino que tambi\u00e9n perturba la colaboraci\u00f3n entre quienes contribuyen a crear puestos de trabajo e ingresos en la ciudad\u201d.\n <\/p>\n

\n Christian Keldsen, director de la Asociaci\u00f3n Empresarial de Groenlandia, ha indicado que la disputa se centra en las diferentes definiciones de lo que ser\u00eda \u201clocal\u201d. \u201cTodas las empresas que operan en esta zona son groenlandesas, aunque algunas puedan tener propietarios que viven en el extranjero, por ejemplo, en Dinamarca\u201d.\n <\/p>\n

\n En un comunicado, Diskoline ha afirmado: \u201cCreemos que hay espacio tanto para los operadores ya establecidos como para los nuevos, y que el creciente n\u00famero de visitantes puede apoyar un sector tur\u00edstico local diverso y din\u00e1mico. Nuestro objetivo es trabajar en colaboraci\u00f3n, con respeto mutuo y apertura. Tambi\u00e9n nos enorgullece ser una empresa que ofrece empleo en Groenlandia durante todo el a\u00f1o. Muchos de nuestros empleados son locales y siempre damos prioridad a la contrataci\u00f3n local antes de buscar candidatos en el extranjero, incluida Dinamarca\u201d.\n <\/p>\n

\n Greenland Cruises no ha querido hacer comentarios y Vela Nordic no ha respondido a la solicitud del peri\u00f3dico.\n <\/p>\n

<\/p>\n

Noruega, el refugio clim\u00e1tico que ahora teme el impacto medioambiental del turismo excesivo <\/p>\n

\"Noruega,<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Traducci\u00f3n de Emma Reverter\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es conocida como la \u201ccapital mundial de los icebergs\u201d, pero para el alcalde de Ilulissat, en el norte…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39942,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[5404,889,1237,17,18,700,13,14,11,61,62,63,64,19,20,3013,9,10,15,16,5403,2151,952,12,21,22,65,66,67],"class_list":{"0":"post-39941","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"tag-africa","9":"tag-america","10":"tag-asia","11":"tag-breaking-news","12":"tag-breakingnews","13":"tag-europa","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-headlines","17":"tag-internacional","18":"tag-international","19":"tag-international-news","20":"tag-internationalnews","21":"tag-latest-news","22":"tag-latestnews","23":"tag-mundo","24":"tag-news","25":"tag-noticias","26":"tag-noticias-destacadas","27":"tag-noticiasdestacadas","28":"tag-oriente-medio","29":"tag-periodismo","30":"tag-politica","31":"tag-titulares","32":"tag-ultimas-noticias","33":"tag-ultimasnoticias","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}