CHICAGO\u00a0\u2014\u00a0El reverendo Jesse L. Jackson, protegido del reverendo Martin Luther King Jr., candidato presidencial en dos ocasiones y l\u00edder del Movimiento por los Derechos Civiles durante d\u00e9cadas tras el asesinato del venerado l\u00edder, muri\u00f3 el martes a los 84 a\u00f1os de edad.<\/p>\n
Como joven organizador en Chicago, Jackson fue convocado para reunirse con King en el Motel Lorraine, en Memphis, Tennessee, poco antes de que mataran a King. Despu\u00e9s se posicion\u00f3 p\u00fablicamente como el sucesor de King.<\/p>\n
Santita Jackson confirm\u00f3 que su padre, quien sufr\u00eda de un raro trastorno neurol\u00f3gico, muri\u00f3 en su casa de Chicago y acompa\u00f1ado de su familia.<\/p>\n
Jackson encabez\u00f3 toda una vida de cruzadas en Estados Unidos y en el extranjero, defendiendo a los pobres y a los desfavorecidos en temas que iban desde el derecho al voto y las oportunidades laborales hasta la educaci\u00f3n y la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Logr\u00f3 victorias diplom\u00e1ticas con l\u00edderes mundiales y, a trav\u00e9s de su Coalici\u00f3n Rainbow\/PUSH, canaliz\u00f3 los clamores por el orgullo negro y la autodeterminaci\u00f3n hacia las salas de juntas corporativas, presionando a ejecutivos para que Estados Unidos fuera una sociedad m\u00e1s abierta y equitativa.<\/p>\n
Y cuando declaraba: \u201cSoy alguien\u201d, en un poema que repet\u00eda a menudo, buscaba llegar a personas de todos los colores. \u201cPuede que sea pobre, pero soy alguien; puede que sea joven, pero soy alguien; puede que reciba asistencia social, pero soy alguien\u201d, declamaba Jackson.<\/p>\n
Era un mensaje que asumi\u00f3 de manera literal y personal luego de que se levant\u00f3 de la oscuridad en el Sur segregado hasta convertirse en el activista por los derechos civiles m\u00e1s conocido en Estados Unidos desde King.<\/p>\n
\u201cNuestro padre fue un l\u00edder servidor \u2014no s\u00f3lo para nuestra familia, sino para los oprimidos, los que no tienen voz y los pasados por alto en todo el mundo\u201d, dijo la familia Jackson en un comunicado publicado en internet. \u201cLo compartimos con el mundo y, a cambio, el mundo pas\u00f3 a ser parte de nuestra familia extendida\u201d .<\/p>\n
El tambi\u00e9n activista por los derechos civiles, el reverendo Al Sharpton, dijo que su mentor \u201cno era un simple l\u00edder por los derechos civiles; era un movimiento en s\u00ed mismo\u201d.<\/p>\n
\u201cMe ense\u00f1\u00f3 que la protesta debe tener prop\u00f3sito, que la fe debe tener pies, y que la justicia no es estacional, es un trabajo diario\u201d, escribi\u00f3 Sharpton en un comunicado, a\u00f1adiendo que Jackson ense\u00f1\u00f3 que \u201cintentar es tan importante como triunfar. Que no esperas a que el sue\u00f1o se haga realidad; trabajas para hacerlo realidad\u201d.<\/p>\n
A pesar de sus graves problemas de salud en los \u00faltimos a\u00f1os, incluido un padecimiento que afect\u00f3 su capacidad para moverse y hablar, Jackson continu\u00f3 con sus protestas contra la injusticia racial hasta la era de Black Lives Matter. En 2024, se present\u00f3 en la Convenci\u00f3n Nacional Dem\u00f3crata en Chicago y en una reuni\u00f3n del Concejo Municipal para mostrar su apoyo a una resoluci\u00f3n que respaldaba un alto el fuego en la guerra entre Israel y Ham\u00e1s.<\/p>\n
\u201cAunque ganemos\u201d, les dijo a los manifestantes en Minneapolis antes de que el agente que inmoviliz\u00f3 a George Floyd impidi\u00e9ndole respirar fuera condenado por asesinato, \u201ces alivio, no victoria. Siguen matando a nuestra gente. Detengan la violencia, salven a los ni\u00f1os. Mantengan viva la esperanza\u201d.<\/p>\n
Llamados con una voz memorableLa voz de Jackson, impregnada de las conmovedoras cadencias y la poderosa insistencia de la iglesia negra, exig\u00eda atenci\u00f3n. En campa\u00f1a y en otros \u00e1mbitos, us\u00f3 rimas y consignas como: \u201cEsperanza, no droga\u201d y \u201cSi mi mente puede concebirlo y mi coraz\u00f3n puede creerlo, entonces puedo lograrlo\u201d, para transmitir sus mensajes.<\/p>\n
Jackson tuvo su cuota de cr\u00edticos, tanto dentro como fuera de la comunidad negra. Algunos lo consideraban un exhibicionista, demasiado ansioso por buscar los reflectores. Al mirar atr\u00e1s sobre su vida y legado, Jackson declar\u00f3 a The Associated Press en 2011 que se sent\u00eda bendecido por poder continuar el servicio de otros l\u00edderes que lo precedieron y sentar una base para los que vendr\u00edan.<\/p>\n
\u201cParte del trabajo de nuestra vida fue derribar muros y construir puentes, y en medio siglo de trabajo, b\u00e1sicamente hemos derribado muros\u201d, dijo Jackson. \u201cA veces, cuando derribas muros, quedas marcado por los escombros que caen, pero tu misi\u00f3n es abrir huecos para que otros que vienen detr\u00e1s de ti puedan pasar corriendo\u201d.<\/p>\n
En sus \u00faltimos meses, en los que recibi\u00f3 cuidados las 24 horas, se comunicaba con familiares y visitantes apret\u00e1ndoles la mano.<\/p>\n
\u201cMe emociona mucho saber que estos discursos ahora pertenecen a la historia\u201d, dijo su hijo, Jesse Jackson Jr., a la AP en octubre.<\/p>\n
Un estudiante deportista atra\u00eddo por el Movimiento por los Derechos CivilesJesse Louis Jackson naci\u00f3 el 8 de octubre de 1941 en Greenville, Carolina del Sur, hijo de la estudiante de secundaria Helen Burns y de Noah Louis Robinson, un hombre casado que viv\u00eda al lado. Jackson fue adoptado posteriormente por Charles Henry Jackson, quien se cas\u00f3 con su madre.<\/p>\n
Jackson fue el quarterback estelar del equipo de f\u00fatbol americano en la escuela secundaria Sterling High School en Greenville, y acept\u00f3 una beca para jugar f\u00fatbol americano en la Universidad de Illinois. Pero despu\u00e9s de que, seg\u00fan los reportes, le dijeran que los negros no pod\u00edan jugar como quarterback, se transfiri\u00f3 a North Carolina A&T en Greensboro, donde se convirti\u00f3 en titular, fue estudiante destacado en sociolog\u00eda y econom\u00eda y presidente del cuerpo estudiantil.<\/p>\n
Al llegar a ese campus tradicionalmente negro en 1960, apenas meses despu\u00e9s de que sus estudiantes iniciaron protestas en un restaurante exclusivo para blancos, Jackson se sumergi\u00f3 en el floreciente Movimiento por los Derechos Civiles.<\/p>\n
Para 1965, se uni\u00f3 a la marcha por el derecho al voto que King lider\u00f3 de Selma a Montgomery, Alabama. King lo envi\u00f3 a Chicago para lanzar la Operaci\u00f3n Breadbasket, un esfuerzo de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur para presionar a las empresas a contratar a trabajadores negros.<\/p>\n
Jackson calific\u00f3 su \u00e9poca junto a King como \u201ccuatro fenomenales a\u00f1os de trabajo\u201d.<\/p>\n
Jackson estuvo con King el 4 de abril de 1968, cuando el l\u00edder de los derechos civiles fue asesinado. El relato de Jackson sobre el asesinato fue que King muri\u00f3 en sus brazos.<\/p>\n
Sharpton dijo que \u201csiempre se pregunt\u00f3 del trauma que debi\u00f3 haber sido\u201d para Jackson presenciar la muerte de King. \u201cNunca hablaba demasiado de ello, pero lo impulsaba\u201d, dijo Sharpton el martes. \u201c\u00c9l dec\u00eda: \u2018Tenemos que mantener vivo el legado del doctor King\u2019\u201d.<\/p>\n
Con su gusto por lo dram\u00e1tico, Jackson us\u00f3 un su\u00e9ter de cuello alto que, seg\u00fan dijo, estaba empapado con la sangre de King durante dos d\u00edas, incluso en un homenaje a King celebrado por parte del Concejo Municipal de Chicago, donde dijo: \u201cVengo aqu\u00ed con el coraz\u00f3n apesadumbrado porque en mi pecho est\u00e1 la mancha de sangre de la cabeza del doctor King\u201d.<\/p>\n
Sin embargo, varios asistentes de King, incluido el redactor de discursos Alfred Duckett, cuestionaron si la sangre de King pudo haber manchado la ropa de Jackson. En las fotograf\u00edas tomadas despu\u00e9s del asesinato no hay im\u00e1genes de Jackson.<\/p>\n
En 1971, Jackson se distanci\u00f3 de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur para formar la Operaci\u00f3n PUSH, originalmente llamada People United to Save Humanity (Personas Unidas para Salvar a la Humanidad). La organizaci\u00f3n, con sede en el South Side de Chicago, declar\u00f3 una misi\u00f3n amplia, desde diversificar las fuerzas laborales hasta registrar a votantes en comunidades de color en todo el pa\u00eds. Mediante demandas y amenazas de boicots, Jackson presion\u00f3 a las principales corporaciones para que gastaran millones de d\u00f3lares y se comprometieran p\u00fablicamente a diversificar sus n\u00f3minas.<\/p>\n
Las campa\u00f1as constantes a menudo dejaron a su esposa, Jacqueline Lavinia Brown, su novia de la universidad con la que se cas\u00f3 en 1963, al frente de la crianza de sus cinco hijos: Santita Jackson, Yusef DuBois Jackson, Jacqueline Lavinia Jackson Jr., y dos futuros miembros del Congreso, el representante federal Jonathan Luther Jackson y Jesse L. Jackson Jr., quien renunci\u00f3 en 2012 pero busca una banca en las elecciones de medio t\u00e9rmino de 2026.<\/p>\n
El mayor de los Jackson, quien fue ordenado como ministro baptista en 1968 y obtuvo su maestr\u00eda en Divinidad en 2000, tambi\u00e9n admiti\u00f3 que engendr\u00f3 a una hija, Ashley Jackson, con una de sus empleadas en Rainbow\/PUSH, Karen L. Stanford. Dijo que entend\u00eda lo que significa nacer fuera del matrimonio y la apoy\u00f3 emocional y financieramente.<\/p>\n
Harold Hall se uni\u00f3 el martes a otros dolientes que pasaron por la casa de la familia para expresar sus condolencias.<\/p>\n
Hall, quien una vez vivi\u00f3 en el mismo vecindario que Jackson en Chicago, dej\u00f3 un ramo de flores fuera de la puerta de Jackson y record\u00f3 que ayud\u00f3 a las organizaciones callejeras locales a finales de la d\u00e9cada de 1960 y principios de la de 1970.<\/p>\n
Jackson \u201csal\u00eda y jugaba baloncesto y trataba de cambiar la mentalidad de muchos de nuestros j\u00f3venes\u201d, inst\u00e1ndolos a mantenerse alejados de los problemas, dijo Hall. \u201cY en muchos casos, funcion\u00f3\u201d.<\/p>\n
Aspiraciones presidenciales se quedan cortasA pesar de declarar alguna vez a una audiencia de negros que no se postular\u00eda a la presidencia \u201cporque los blancos son incapaces de apreciarme\u201d, Jackson se lanz\u00f3 en dos ocasiones en busca de la presidencia y lo hizo mejor que cualquier pol\u00edtico negro antes del presidente Barack Obama, ganando 13 primarias y asambleas partidarias para la nominaci\u00f3n dem\u00f3crata en 1988, cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de su primer intento fallido.<\/p>\n
Sus \u00e9xitos dejaron a sus seguidores coreando otra de sus consignas: \u201cMantengan viva la esperanza\u201d.<\/p>\n
\u201cPude postularme a la presidencia dos veces y redefinir lo que era posible; elev\u00f3 el techo para las mujeres y otras personas de color\u201d, dijo a la AP. \u201cParte de mi trabajo fue sembrar las semillas de las posibilidades\u201d.<\/p>\n
Obama reconoci\u00f3 los esfuerzos de Jackson, diciendo que estuvo al frente de algunos de los movimientos m\u00e1s significativos en la historia de la humanidad.<\/p>\n
Michelle Obama \u201ctuvo su primer vistazo de la organizaci\u00f3n pol\u00edtica en la mesa de la cocina de los Jackson cuando era una adolescente\u201d, escribi\u00f3 Obama en la red social X. \u201cY en sus dos hist\u00f3ricas postulaciones a la presidencia, sent\u00f3 las bases para mi propia campa\u00f1a al cargo m\u00e1s alto del mundo\u201d.<\/p>\n
Jackson \u201cera incansable en sus creencias de que todos somos hijos de Dios y merecemos dignidad y respeto \u201d, dec\u00eda la publicaci\u00f3n.<\/p>\n
Jackson tambi\u00e9n impuls\u00f3 un cambio cultural, sum\u00e1ndose a los llamados de miembros de la NAACP y otros l\u00edderes del movimiento a finales de la d\u00e9cada de 1980 para identificar a los negros en Estados Unidos como afroestadounidenses.<\/p>\n
\u201cQue nos llamen afroestadounidenses tiene integridad cultural: nos coloca en nuestro contexto hist\u00f3rico adecuado\u201d, dijo Jackson en ese momento. \u201cCada grupo \u00e9tnico en este pa\u00eds tiene una referencia a alguna base, alguna base cultural hist\u00f3rica.\u201d<\/p>\n
Las palabras de Jackson le trajeron problemas.<\/p>\n
En 1984, se disculp\u00f3 por lo que pens\u00f3 que eran comentarios privados a un reportero, en los que se refiri\u00f3 a la ciudad de Nueva York \u201cHymietown\u201d, una referencia despectiva a su gran poblaci\u00f3n jud\u00eda. Y en 2008 fue noticia cuando se quej\u00f3 de que Obama estaba \u201chabl\u00e1ndoles a los negros con condescendencia\u201d en comentarios captados por un micr\u00f3fono encendido durante un receso en una grabaci\u00f3n televisiva.<\/p>\n
A\u00fan as\u00ed, Jackson rompi\u00f3 en llanto cuando se sum\u00f3 a la multitud extasiada en el Grant Park de Chicago para recibir a Obama la noche de las elecciones.<\/p>\n
\u201cDesear\u00eda por un momento que el doctor King o (el asesinado l\u00edder de los derechos civiles) Medgar Evers… hubieran podido estar all\u00ed 30 segundos para ver los frutos de su trabajo\u201d, dijo a la AP a\u00f1os despu\u00e9s. \u201cMe sent\u00ed abrumado. Fue la alegr\u00eda y el recorrido\u201d.<\/p>\n
Influencia en el pa\u00eds y en el extranjeroJackson tambi\u00e9n tuvo influencia en el extranjero, reuni\u00e9ndose con l\u00edderes mundiales y logrando victorias diplom\u00e1ticas, incluida la liberaci\u00f3n del teniente de la Marina Robert Goodman en Siria en 1984, as\u00ed como la liberaci\u00f3n en 1990 de m\u00e1s de 700 mujeres y ni\u00f1os extranjeros retenidos tras la invasi\u00f3n de Kuwait por parte de Irak. En 1999, logr\u00f3 la libertad de tres estadounidenses encarcelados por el presidente yugoslavo Slobodan Milosevic.<\/p>\n
En 2000, el presidente Bill Clinton otorg\u00f3 a Jackson la Medalla Presidencial de la Libertad, el mayor honor civil del pa\u00eds.<\/p>\n
En 2021, Jackson se sum\u00f3 a los padres de Ahmaud Arbery dentro de la sala del tribunal en Georgia donde tres hombres blancos fueron condenados por matar al joven negro. En 2022, entreg\u00f3 en mano una carta a la Fiscal\u00eda Federal de Chicago en la que exig\u00eda cargos federales contra el exagente de la Polic\u00eda de Chicago Jason Van Dyke por la muerte del adolescente negro Laquan McDonald en 2014.<\/p>\n
Jackson, quien dej\u00f3 el cargo de presidente de Rainbow\/PUSH en julio de 2023, revel\u00f3 en 2017 que hab\u00eda buscado tratamiento para el Parkinson, pero continu\u00f3 haciendo apariciones p\u00fablicas incluso cuando la enfermedad hac\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil que los oyentes lo entendieran. Los m\u00e9dicos confirmaron el a\u00f1o pasado un diagn\u00f3stico de par\u00e1lisis supranuclear progresiva, un trastorno neurol\u00f3gico potencialmente mortal. Pas\u00f3 casi dos semanas hospitalizado en noviembre pasado.<\/p>\n
Durante la pandemia de coronavirus, \u00e9l y su esposa sobrevivieron luego de ser hospitalizados con COVID-19. Jackson se vacun\u00f3 temprano, instando en particular a los negros a protegerse, debido a una mayor vulnerabilidad.<\/p>\n
\u201cEs el asunto inconcluso de Estados Unidos: somos libres, pero no iguales\u201d, dijo Jackson a la AP. \u201cHay una verificaci\u00f3n de la realidad que ha tra\u00eddo el coronavirus, que expone la debilidad y la oportunidad\u201d.<\/p>\n
___<\/p>\n
Los periodistas de Associated Press Aisha I. Jefferson en Chicago , Amy Forliti en Minneapolis y Aaron Morrison en Nueva York contribuyeron a este despacho, as\u00ed como la experiodista de AP Karen Hawkins, quien dej\u00f3 la AP en 2012.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CHICAGO\u00a0\u2014\u00a0El reverendo Jesse L. Jackson, protegido del reverendo Martin Luther King Jr., candidato presidencial en dos ocasiones y…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":403220,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[1611,17,18,18462,8332,11209,28060,629,86933,367,13,14,11,61,62,63,64,2515,12675,19,20,5564,30379,15661,9,10,15,16,14132,12,2752,21,22,65,66,67],"class_list":["post-403219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-ano","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-chicago","tag-cultural","tag-derecho","tag-derechos-civiles","tag-estados-unidos","tag-estudiante-deportista","tag-familia","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-jackson","tag-king","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-lider","tag-movimiento","tag-negro","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-sur","tag-titulares","tag-trabajo","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}