{"id":42661,"date":"2025-08-12T14:22:10","date_gmt":"2025-08-12T14:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/42661\/"},"modified":"2025-08-12T14:22:10","modified_gmt":"2025-08-12T14:22:10","slug":"he-estado-a-punto-de-comprar-los-derechos-de-una-escena-de-esa-novela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/42661\/","title":{"rendered":"He estado a punto de comprar los derechos de una escena de esa novela"},"content":{"rendered":"

Las recomendaciones literarias de Isabel Coixet suelen rondar el flechazo \u00edntimo y la obsesi\u00f3n est\u00e9tica. Cuando dice en una reciente entrevista con Librotea<\/a> que ha estado \u00aba punto de comprar los derechos de una escena\u00bb de una novela japonesa<\/strong>, no est\u00e1 diciendo una hip\u00e9rbole: est\u00e1 hablando, literalmente, de cine dentro del libro. Se refiere a una escena escrita que ya es una pel\u00edcula en su cabeza y podr\u00eda rodar ma\u00f1ana mismo. <\/p>\n

El libro del que hoy venimos a hablarte es una de las lecturas que m\u00e1s ha impresionado a la directora catalana en los \u00faltimos tiempos. Es una obra de Mieko Kawakami categorizada en Amazon como un \u00abfen\u00f3meno literario internacional\u00bb <\/strong>que habla de cuerpo, maternidad, deseo y contradicci\u00f3n con una demoledora franqueza. \u00abProtagonistas tristes y a la deriva\u00bb, dice Coixet a modo de cr\u00edtica y con intenci\u00f3n t\u00edpica de una declaraci\u00f3n de amor. <\/p>\n

Sabemos por recomendaciones anteriores que a ella le interesan los personajes rotos y los silencios m\u00e1s que los di\u00e1logos. En ‘Pechos y huevos<\/a>‘, de Mieko Kawakami,<\/strong> encontr\u00f3 todo eso y encontr\u00f3 cine. Una de sus escenas le dej\u00f3 tan deslumbrada que se plante\u00f3 seriamente adaptarla a cortometraje. \u00abEs perfecta\u00bb, cuenta desde su brillante perspectiva cinematogr\u00e1fica. Lleva d\u00e9cadas entrenando el ojo para lo esencial. Si algo vio en este libro, nosotros escuchamos. <\/p>\n

Booket ‘Pechos y huevos’, de Mieko Kawakami<\/p>\n

\"'Pechos<\/a><\/p>\nEditorial<\/p>\nBooket<\/td>\n<\/tr>\nN\u00famero de p\u00e1ginas<\/p>\n496<\/td>\n<\/tr>\nA\u00f1o de edici\u00f3n<\/p>\n2025<\/td>\n<\/tr>\n

En esa misma entrevista, Coixet habla de muchas cosas (de Sara Mesa<\/a>, de los libros de autoayuda, de Monica Bellucci, de traductores explotados, de la deriva vital)<\/strong> pero hay un hilo que conecta todo: su hambre constante por historias que no se rinden al lugar com\u00fan. Va siempre en b\u00fasqueda de historias que resuenen y sean distintas. As\u00ed considera que es ‘Pechos y huevos’, la historia de tres mujeres -una madre soltera, su hija adolescente y una hermana que se quiere operar el pecho-<\/strong> que viven a la deriva en el Tokio m\u00e1s gris, cotidiano e \u00edntimo. Es un retrato profundo sobre tomar decisiones, las imposiciones del deseo y la maternidad. <\/p>\n

\"miekoUlf Andersen\/\/Getty Images<\/p>\n

La escritora Mieko Kawakami.<\/p>\n

Kawakami escribe de manera sobria, casi brutal. Eso a Coixet le fascina. Como directora acostumbrada a caminar sobre el alambre entre emoci\u00f3n y contenci\u00f3n, encuentra en esta literatura japonesa contempor\u00e1nea un espejo lejano y af\u00edn<\/strong>. \u00abM\u00e1s all\u00e1 de la deriva, esa es la desaparici\u00f3n\u00bb, dice. Es posible que nunca veamos esa escena de ‘Pechos y huevos’ convertida en corto. O s\u00ed y Coixet nos sorprende de nuevo. Mientras tanto, basta con saber que una directora como ella, que ha le\u00eddo a Proux y a Don DeLillo, que cena con Bellucci y se obsesiona con libros m\u00ednimos y devastadores, se ha enganchado a esta novela. <\/p>\n

\"Headshot<\/p>\n

Mariana Mart\u00edn<\/a> es periodista especializada en contenidos de Ocio y Cultura. Escribe sobre libros, cine y series, m\u00fasica y arte, entre otras cosas. Ha estudiado el doble grado de Periodismo y Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid, y es precisamente su formaci\u00f3n en Humanidades la que le aporta una perspectiva anal\u00edtica y multidisciplinar para abordar sus art\u00edculos period\u00edsticos desde un punto de vista diferente.<\/p>\n

Cuenta con experiencia en comunicaci\u00f3n editorial y redacci\u00f3n de newsletters y art\u00edculos de cultura, moda, opini\u00f3n y literatura, principalmente. Ha formado parte de equipos de prensa en la Universidad Carlos III adem\u00e1s de desarrollar proyectos propios en redes sociales (@secuencia0<\/a> en Instagram) donde trabaja con la narrativa visual a trav\u00e9s de fotograf\u00eda y textos propios de prosa po\u00e9tica y poes\u00eda. Tambi\u00e9n ha trabajado en el diario El Generacional, donde ha cubierto eventos como conciertos o la feria ARCO de Madrid y ha realizado entrevistas a distintos artistas.\u00a0
\u00a0<\/p>\n