{"id":428134,"date":"2026-03-04T08:38:15","date_gmt":"2026-03-04T08:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/428134\/"},"modified":"2026-03-04T08:38:15","modified_gmt":"2026-03-04T08:38:15","slug":"jeff-waters-de-annihilator-cierra-la-trilogia-de-amerikan-kaos-con-the-sheeple-swing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/428134\/","title":{"rendered":"Jeff Waters de ANNIHILATOR cierra la trilog\u00eda de AMERIKAN KAOS con \u00abThe Sheeple Swing\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>El m\u00fasico lanza el single \u00ab(I Won) The Hottie Lottery\u00bb<\/p>\n<p>El 31 de marzo de 2026, Metal Department lanzar\u00e1 \u201c<strong>The Sheeple Swing<\/strong>\u201d, el tercer trabajo de <a href=\"https:\/\/www.hellpress.com\/noticias\/jeff-waters-amerikan-kaos\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>AMERIKAN KAOS<\/strong><\/a>, el proyecto creado por <a href=\"https:\/\/www.hellpress.com\/entrevistas\/entrevista-jeff-waters-annihilator\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Jeff Waters<\/strong> de <strong>ANNIHILATOR<\/strong><\/a>. Como adelanto, el 2 de marzo se estrena en plataformas digitales el primer single, \u201c(I Won) The Hottie Lottery\u201d.<\/p>\n<p>AMERIKAN KAOS naci\u00f3 durante los a\u00f1os de pandemia como una v\u00eda paralela para Waters, con la intenci\u00f3n de desarrollar <strong>ideas alejadas del marco habitual de ANNIHILATOR<\/strong>. Con este nuevo lanzamiento, el m\u00fasico completa una <strong>trilog\u00eda conceptual<\/strong> que comenz\u00f3 en 2024.<\/p>\n<p>Explorando nuevos estilos<\/p>\n<p>Con d\u00e9cadas de carrera a sus espaldas, Jeff Waters plante\u00f3 AMERIKAN KAOS como un espacio para integrar influencias diversas: Blues, Punk, Thrash Metal, Heavy Metal, Pop, m\u00fasica cl\u00e1sica o Jazz. El par\u00f3n global le permiti\u00f3 centrarse en esta propuesta y escribir<strong> sin las limitaciones estil\u00edsticas<\/strong> asociadas a su banda principal.<\/p>\n<p>El resultado ha sido una colecci\u00f3n de discos con enfoques diferenciados. El debut, \u201c<strong>Armageddon Boogie<\/strong>\u201d (2024), apostaba por una base de rock y Heavy Metal con gui\u00f1os a los a\u00f1os ochenta. En 2025 lleg\u00f3 \u201c<a href=\"https:\/\/www.hellpress.com\/noticias\/jeff-waters-amerikan-kaos-all-that-jive\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>All That Jive<\/strong><\/a>\u201d, con mayor presencia de Hard Rock, teclados y una composici\u00f3n m\u00e1s elaborada. Ahora, \u201cThe Sheeple Swing\u201d pone el cierre a la serie.<\/p>\n<p>Waters explica: \u201cEstamos en el tercer disco de AMERIKAN KAOS. Es emocionante. De nuevo he trabajado con <strong>Stu Block <\/strong>[ex ICED EARTH]\u00a0que ya estuvo en \u2018All That Jive\u2019, que sigue siendo mi favorito de los tres. Este es el cierre de la trilog\u00eda y est\u00e1 empatado como segundo mejor con \u2018Armageddon Boogie\u2019. Espero que lo disfrut\u00e9is\u201d.<\/p>\n<p>El m\u00fasico se\u00f1ala que el \u00e1lbum se grab\u00f3 con mayor rapidez que los anteriores: \u201cLo escribimos y grabamos un poco m\u00e1s r\u00e1pido, unas dos semanas antes que los otros. Stu y yo dijimos: \u2018<strong>Vamos a hacerlo un poco m\u00e1s crudo<\/strong>\u2019. Aunque a\u00f1ad\u00ed producci\u00f3n en algunas partes, el sonido general es m\u00e1s directo\u201d.<\/p>\n<p>En el plano l\u00edrico, indica que varias canciones abordan <strong>cuestiones sociales desde una perspectiva pr\u00e1ctica<\/strong>: \u201cTres o cuatro temas tocan ligeramente la pol\u00edtica, pero desde el sentido com\u00fan\u201d.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-150757\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/amerikan-kaos-the-sheeple-swing.jpg\" alt=\"The Sheeple Swing, disco de American Kaos de Jeff Waters\" width=\"504\" height=\"504\"  \/>The Sheeple Swing, disco de American Kaos de Jeff Waters<br \/>\nDe la cr\u00edtica social a lo personal<\/p>\n<p>Entre los cortes destacados menciona <strong>\u201cThe Punk Rockers Were Right\u201d, donde reflexiona sobre c\u00f3mo en su juventud ignoraba los mensajes pol\u00edticos del Punk<\/strong>: \u201cMientras nosotros habl\u00e1bamos de coches, chicas y Metal, ellos hablaban de corrupci\u00f3n y de c\u00f3mo funcionan los sistemas. Y con el tiempo entend\u00ed que tambi\u00e9n era un tema importante\u201d.<\/p>\n<p>En \u201cTake Back\u201d rememora la etapa previa a la expansi\u00f3n de la electr\u00f3nica y los ordenadores: \u201c<strong>Es una canci\u00f3n sobre c\u00f3mo antes la gente socializaba m\u00e1s<\/strong>. Es algo que pasa cuando te haces mayor\u201d. Por su parte, \u201cTraitor In The Family\u201d aborda un asunto m\u00e1s \u00edntimo, cuyo t\u00edtulo, seg\u00fan el propio Waters, resulta expl\u00edcito.<\/p>\n<p>El single de apertura, \u201c(I Won) The Hottie Lottery\u201d, tiene un tono diferente: \u201cEs una <strong>canci\u00f3n divertida<\/strong>. Trata sobre conocer a mi mujer, como si hubiera ganado el premio gordo en un casino. Siempre me gust\u00f3 \u2018Enjoy Yourself\u2019 de THE JACKSONS y esa energ\u00eda festiva\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El significado de \u201cThe Sheeple Swing\u201d<\/p>\n<p>El t\u00edtulo del disco surgi\u00f3 tras una <strong>confusi\u00f3n en el proceso de masterizaci\u00f3n<\/strong>. Seg\u00fan explica Waters, fue interpretado err\u00f3neamente como \u201cThe People Swing\u201d. Sin embargo, el t\u00e9rmino correcto es \u201cThe Sheeple Swing\u201d.<\/p>\n<p>\u201c\u2018Sheeple\u2019 viene de <strong>\u2018sheep people\u2019, personas que siguen la corriente sin cuestionar nada<\/strong>. No es necesariamente pol\u00edtico, es m\u00e1s bien una reflexi\u00f3n sobre la importancia de usar el sentido com\u00fan y plantearse las cosas\u201d, aclara el guitarrista. Como en los dos trabajos anteriores, el nombre mantiene la referencia a un baile: \u201cArmageddon Boogie\u201d, \u201cAll That Jive\u201d y ahora \u201cThe Sheeple Swing\u201d.<\/p>\n<p>Los m\u00fasicos de \u201cThe Sheeple Swing\u201d<\/p>\n<p>En el apartado vocal vuelve a contar con <strong>Stu Block<\/strong>, con quien ya trabaj\u00f3 tanto en \u201cAll That Jive\u201d como en \u201cMetal II\u201d de ANNIHILATOR. \u201cEsta vez pude dejarle <strong>m\u00e1s libertad<\/strong>. Es muy prol\u00edfico con las voces y f\u00e1cil de producir\u201d, comenta Waters.<\/p>\n<p>El \u00e1lbum incluye tambi\u00e9n a <strong>Bob Katsionis en teclados, piano y Hammond, y a Ruby Ward \u2014hijastra de Waters\u2014 en coros y voces femeninas<\/strong> en \u201cOperation Hollywood\u201d y \u201c(I Won) The Hottie Lottery\u201d. La bater\u00eda ha sido programada por el propio Waters utilizando Toontrack \u201cSuperior Drummer 3\u201d.<\/p>\n<p>\nCanciones de \u201cThe Sheeple Swing\u201d<\/p>\n<ol>\n<li>(I Won) The Hottie Lottery<\/li>\n<li>Take Back<\/li>\n<li>(I Wish I Could) Talk To The Dead<\/li>\n<li>The Answer<\/li>\n<li>The Punk Rockers Were Right<\/li>\n<li>Operation Hollywood<\/li>\n<li>Last Breath<\/li>\n<li>War On Moron<\/li>\n<li>Traitor In The Family<\/li>\n<li>Trusted Thugs<\/li>\n<\/ol>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Jeff Waters y AMERIKAN KAOS en la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amerikankaos.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">web del proyecto<\/a>.<\/p>\n<p>Sigue a\u00a0<a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Va89dzX9cDDVSdC3pt2Q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>HELLPRESS en Whatsapp<\/strong><\/a>\u00a0para m\u00e1s noticias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El m\u00fasico lanza el single \u00ab(I Won) The Hottie Lottery\u00bb El 31 de marzo de 2026, Metal Department&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":428135,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[79227,146,147,25,24,188,90427,184,185,1273,23],"class_list":{"0":"post-428134","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musica","8":"tag-annihilator","9":"tag-entertainment","10":"tag-entretenimiento","11":"tag-es","12":"tag-espana","13":"tag-heavy-metal","14":"tag-jeff-waters","15":"tag-music","16":"tag-musica","17":"tag-rock","18":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116170005159575292","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}