DUB\u00c1I, Emiratos \u00c1rabes Unidos\u00a0\u2014\u00a0Los ataques de Ir\u00e1n contra infraestructura petrolera regional y las promesas de estrangular el tr\u00e1fico mar\u00edtimo mantuvieron a los mercados en vilo el martes, mientras que Estados Unidos promet\u00eda nuevos ataques. La guerra que comenz\u00f3 hace 11 d\u00edas no parec\u00eda tener un final claro a la vista, y sus efectos se hac\u00edan sentir en todo el Medio Oriente y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n
Ambas partes endurecieron sus posturas. El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, prometi\u00f3 nuevamente los ataques m\u00e1s intensos hasta ahora, mientras que los l\u00edderes de Ir\u00e1n descartaban entablar conversaciones y amenazaban directamente al presidente estadounidense Donald Trump.<\/p>\n
Ir\u00e1n lanz\u00f3 nuevos ataques el martes contra Israel y pa\u00edses \u00e1rabes del golfo P\u00e9rsico, mientras que Israel lanz\u00f3 bombas sobre Ir\u00e1n y L\u00edbano, donde combate con Hezbollah.<\/p>\n
Residentes de Teher\u00e1n dijeron que hab\u00edan experimentado algunos de los ataques m\u00e1s intensos de la guerra, que provocaron cortes de electricidad en muchos vecindarios de la capital. Una mujer dijo haber visto c\u00f3mo fue atacado un edificio residencial. Ella y otras personas contactadas por The Associated Press hablaron bajo condici\u00f3n de anonimato para evitar represalias. Decenas de miles de iran\u00edes han buscado refugio en la campi\u00f1a.<\/p>\n
Aumenta el n\u00famero de muertos en el golfo P\u00e9rsico<\/p>\n
Emiratos \u00c1rabes Unidos report\u00f3 dos muertes m\u00e1s despu\u00e9s de que nueve drones impactaran el pa\u00eds, mientras que casi tres docenas de aeronaves no tripuladas y misiles fueron interceptados. En Emiratos \u00c1rabes Unidos, los bomberos combat\u00edan un incendio en la ciudad industrial de Ruwais \u2014sede de plantas petroqu\u00edmicas\u2014 tras un ataque con drones iran\u00ed, dijeron autoridades. No se reportaron heridos.<\/p>\n
Los ataques contra el rico pa\u00eds del golfo P\u00e9rsico han provocado la muerte de seis personas y ha herido a otras 122 desde que Estados Unidos e Israel iniciaron sus ataques contra Ir\u00e1n el 28 de febrero.<\/p>\n
En Bahr\u00e9in, las autoridades dijeron que un ataque iran\u00ed alcanz\u00f3 un edificio residencial en Manama, la capital, matando a una mujer de 29 a\u00f1os e hiriendo a otras ocho personas. El Ministerio de Defensa de Bahr\u00e9in afirm\u00f3 que ha interceptado m\u00e1s de 100 misiles bal\u00edsticos y 175 drones desde que comenz\u00f3 la guerra.<\/p>\n
Las sirenas tambi\u00e9n sonaron en Jerusal\u00e9n y se oyeron sonidos de explosiones en Tel Aviv mientras los sistemas de defensa israel\u00edes trabajaban para interceptar las andanadas provenientes de Ir\u00e1n. Hezbollah, que comenz\u00f3 a disparar contra Israel tras el inicio de la guerra, lanz\u00f3 misiles hacia Israel.<\/p>\n
L\u00edderes de EEUU e Ir\u00e1n intercambian amenazas<\/p>\n
En el Pent\u00e1gono, Hegseth asever\u00f3 que el martes \u201cser\u00e1 una vez m\u00e1s nuestro d\u00eda m\u00e1s intenso de ataques dentro de Ir\u00e1n: la mayor cantidad de cazas, la mayor cantidad de bombarderos, la mayor cantidad de ataques, inteligencia m\u00e1s refinada y mejor que nunca\u201d. A\u00f1adi\u00f3 que, en las \u00faltimas 24 horas, Ir\u00e1n ha disparado la menor cantidad de misiles desde el inicio de la guerra.<\/p>\n
El general Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto, afirm\u00f3 que las fuerzas armadas estadounidenses alcanzaron m\u00e1s de 5.000 objetivos.<\/p>\n
El Pent\u00e1gono inform\u00f3 por separado el martes que alrededor de 140 militares estadounidenses han resultado heridos desde el inicio de la guerra. Dijo que la \u201cgran mayor\u00eda\u201d de estas lesiones han sido menores, y que 108 militares ya han regresado al servicio. Ocho militares estadounidenses han resultado \u201cgravemente heridos\u201d, y siete han muerto.<\/p>\n
En Ir\u00e1n, al menos 1.230 personas han muerto, mientras que el n\u00famero de muertos es de al menos 397 en L\u00edbano y 12 en Israel, seg\u00fan funcionarios.<\/p>\n
Los l\u00edderes de Ir\u00e1n se han mantenido desafiantes despu\u00e9s de d\u00edas de fuertes ataques dirigidos contra el cuerpo gobernante del pa\u00eds, el ej\u00e9rcito, los misiles bal\u00edsticos y su programa nuclear. \u201cDefinitivamente no buscamos un alto el fuego\u201d, escribi\u00f3 desafiante en X el presidente del Parlamento de Ir\u00e1n, Mohammad Bagher Qalibaf.<\/p>\n
\u201cCreemos que al agresor hay que darle un pu\u00f1etazo en la boca para que aprenda una lecci\u00f3n y para que nunca vuelva a pensar en atacar a nuestro amado Ir\u00e1n\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
Un alto funcionario de seguridad iran\u00ed, Ali Larijani, public\u00f3 una advertencia a Trump en X, en la que dijo que \u201cincluso aquellos m\u00e1s grandes que t\u00fa no pudieron eliminar a Ir\u00e1n. Ten cuidado de que no seas t\u00fa el eliminado\u201d. En el pasado, Ir\u00e1n ha sido acusado de planear intentos de matar a Trump.<\/p>\n
Ataques destinados a presionar a EEUU<\/p>\n
Ir\u00e1n ha golpeado repetidamente infraestructura energ\u00e9tica con ataques que parecen destinados a generar suficientes penurias en la econom\u00eda mundial como para presionar a Estados Unidos e Israel a poner fin a sus ataques. Tambi\u00e9n ha disparado contra Israel y bases militares estadounidenses en la regi\u00f3n.<\/p>\n
El crudo Brent, el est\u00e1ndar internacional, se dispar\u00f3 a casi 120 d\u00f3lares el lunes antes de retroceder, pero a\u00fan rondaba los 90 d\u00f3lares por barril el martes, casi 24% m\u00e1s alto que cuando comenz\u00f3 la guerra. El promedio industrial Dow Jones baj\u00f3 levemente en las primeras horas del martes, pero se torn\u00f3 positivo a medida que los precios del petr\u00f3leo ca\u00edan y aumentaban las esperanzas de que los pa\u00edses industrializados ricos pudieran recurrir a reservas estrat\u00e9gicas.<\/p>\n
Ir\u00e1n pr\u00e1cticamente ha impedido que los buques petroleros usen el estrecho de Ormuz, por el que se transporta una quinta parte del petr\u00f3leo mundial.<\/p>\n
Trump dijo el martes que Estados Unidos hab\u00eda \u201cdestruido por completo\u201d 10 buques inactivos de colocaci\u00f3n de minas tras reportes de actividad iran\u00ed en el estrecho.<\/p>\n
La Guardia Revolucionaria de Ir\u00e1n reiter\u00f3 su posici\u00f3n, y dijo en un comunicado que \u201cno permitir\u00e1 la exportaci\u00f3n de ni un solo litro de petr\u00f3leo de la regi\u00f3n hacia el bando hostil y sus socios hasta nuevo aviso\u201d.<\/p>\n
Mientras tanto, Amin Nasser, el presidente y director general de la empresa petrolera saud\u00ed Aramco, dijo que los buques petroleros estaban siendo redirigidos para evitar el estrecho de Ormuz y que su oleoducto este-oeste alcanzar\u00eda esta semana su capacidad instalada de 7 millones de barriles al d\u00eda que ser\u00e1n trasladados al puerto de Yanbu, en el mar Rojo.<\/p>\n
\u201cLa situaci\u00f3n en el estrecho de Ormuz impide el paso de vol\u00famenes considerables de petr\u00f3leo de toda la regi\u00f3n\u201d, se\u00f1al\u00f3. \u201cSi esto dura mucho tiempo, eso tendr\u00e1 un impacto serio en la econom\u00eda mundial\u201d.<\/p>\n
Cientos de miles de personas desplazadas por los combates<\/p>\n
La agencia de la ONU para los refugiados dijo el martes que m\u00e1s de 667.000 personas en L\u00edbano se hab\u00edan registrado como desplazadas \u2014un aumento de m\u00e1s de 100.000 con respecto al d\u00eda anterior\u2014 y que m\u00e1s de 85.000 personas de L\u00edbano, en su mayor\u00eda sirios, hab\u00edan entrado en la vecina Siria.<\/p>\n
El gobierno brit\u00e1nico afirm\u00f3 que el n\u00famero de vuelos comerciales desde Emiratos \u00c1rabes Unidos a Reino Unido est\u00e1 recuperando sus niveles normales, con 32 vuelos operados desde Dub\u00e1i a Reino Unido el lunes y otros 36 programados para el martes. Sin embargo, British Airways indic\u00f3 que ha suspendido los vuelos hacia y desde Jordania, Bahrein, Qatar, Dub\u00e1i y Tel Aviv hasta finales de este mes.<\/p>\n
Muchos ciudadanos extranjeros han salido de la regi\u00f3n del golfo P\u00e9rsico desde que comenz\u00f3 la guerra, incluidos m\u00e1s de 45.000 ciudadanos del Reino Unido, dijo la Canciller\u00eda brit\u00e1nica. Unas 40.000 personas regresaron a Estados Unidos, seg\u00fan el Departamento de Estado.<\/p>\n
___<\/p>\n
Magdy report\u00f3 desde El Cairo y Keaten desde Ginebra. Los periodistas de The Associated Press Qassim Abdul-Zahra en Bagdad, David Rising en Bangkok, Melanie Lidman en Tel Aviv, Israel, y Toqa Ezzidin y Fatma Khaled en El Cairo, contribuyeron a este despacho.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DUB\u00c1I, Emiratos \u00c1rabes Unidos\u00a0\u2014\u00a0Los ataques de Ir\u00e1n contra infraestructura petrolera regional y las promesas de estrangular el tr\u00e1fico…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":440922,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[1422,17,18,25857,978,629,7817,13,14,69,11,61,62,63,64,3137,77790,74,19,20,7797,6363,17835,9,10,15,16,698,3638,1195,12,21,22,65,66,67],"class_list":["post-440921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional","tag-ataque","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-buque","tag-dia","tag-estados-unidos","tag-estadounidense","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-guerra","tag-headlines","tag-internacional","tag-international","tag-international-news","tag-internationalnews","tag-iran","tag-irani","tag-israel","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-martes","tag-militar","tag-misil","tag-news","tag-noticias","tag-noticias-destacadas","tag-noticiasdestacadas","tag-pais","tag-persona","tag-petroleo","tag-titulares","tag-ultimas-noticias","tag-ultimasnoticias","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/440922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}