{"id":45988,"date":"2025-08-14T02:50:07","date_gmt":"2025-08-14T02:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/45988\/"},"modified":"2025-08-14T02:50:07","modified_gmt":"2025-08-14T02:50:07","slug":"viajar-en-solitario-por-fernando-r-lafuente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/45988\/","title":{"rendered":"Viajar en solitario, por Fernando R. Lafuente"},"content":{"rendered":"

Como parece que esto del verano<\/a> consiste en que el calor presente sus cartas credenciales con especial insistencia, desde los tiempos en que son tiempos, viajar se convierte en un aliciente no ya placentero, sino necesario. Salir de casa. Uno, alguna vez, escuch\u00f3 en una taberna que \u00abcomo fuera de casa en ning\u00fan sitio\u00bb. Si tan curiosa afirmaci\u00f3n la aplicamos al hecho de viajar cabr\u00eda apuntar, por ejemplo: Mejor viajar solo que bien acompa\u00f1ado.<\/strong><\/p>\n

Hace apenas una semana en estas p\u00e1ginas se recordaba el memorable libro de Xavier de Maistre y su exaltaci\u00f3n del viaje alrededor de una habitaci\u00f3n. Ahora para animar a la pe\u00f1a lectora, todo lo contrario. A viajar. Y no a cualquier lugar. No. Al Este y al Oeste. Con dos viajeras solitarias: Karin Muller,<\/strong> Por el camino del Inca. Odisea de una mujer en el coraz\u00f3n de los Andes<\/strong> (National Geographic, 2001) y Erika Fatland<\/strong>, Himalaya. Un viaje a trav\u00e9s de Pakist\u00e1n, India, But\u00e1n, Nepal y China<\/strong> <\/strong>(Tusquets, 2022).<\/p>\n

<\/p>\n

TO Store<\/p>\n

Compra este libro
\n <\/a><\/p>\n

Para los buenos libros<\/a> el tiempo transcurrido a\u00f1ade valor, regresar a ellos es descubrir en nuevas lecturas detalles (la vida es un transcurrir de detalles elevados, a veces, a categor\u00eda) que hab\u00edan pasado inadvertidos. Entran a formar parte de la familia bibliogr\u00e1fica, al menos de la familia que uno lee. En ambos viajes, de Muller y Fatland, dos d\u00e9cadas los separan, aparece la vida en estado puro<\/strong>, no hay, ni por asomo, la menor intenci\u00f3n de embellecimiento, aventurerismo anacr\u00f3nico, ni protagonismo por parte de las autoras.<\/p>\n

S\u00ed hay, y cuanto se agradece, retornos, o recuerdos, memoria personal que se descubre al hilo del viaje.<\/strong> En ellos, se dan cita la miseria, los anhelos, las costumbres, las leyendas, los ritos, los deseos, los asombros y, m\u00e1s de las veces, la supervivencia de gentes y pueblos. Y, tambi\u00e9n, los momentos de fiesta, de discreta alegr\u00eda, de celebraci\u00f3n local, de tradiciones envaradas en el tiempo y en el presente, y, claro est\u00e1, la b\u00fasqueda, o la construcci\u00f3n de un futuro que, sin lesionar las esencias de sus vidas y sus antepasados, permita las m\u00ednimas condiciones de bienestar.<\/p>\n

Conviven los ritos ancestrales y el m\u00f3vil, las festividades seculares con la antena parab\u00f3lica. Ambos viajes presentan dos sentidos en su escritura<\/a>. Uno, el descriptivo, f\u00edsico, geogr\u00e1fico. Otro, el personal, porque no viaja la IA, viaja alguien, las cosas las contempla alguien, las conversaciones las mantiene alguien. La manera de escuchar (uno de los m\u00e1s relevantes valores de ambos libros) distingue a ambas viajeras solitarias. <\/strong>Karen Muller, suiza, pas\u00f3 la infancia y la adolescencia en Estados Unidos, el Caribe y Australia, y despu\u00e9s su vida son largos viajes por Asia y Am\u00e9rica del Sur, autora de libros y documentales.<\/p>\n

\n

\u00abA quien busque experiencias fuertes, Muller tiene un cat\u00e1logo que ofrecerles, y al tiempo, una profunda empat\u00eda con lo que se encuentra\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

TO Store<\/p>\n

Compra este libro
\n <\/a><\/p>\n

Erika Fatland, noruega, alcanz\u00f3 notoriedad con Sovietist\u00e1n (2019) y La frontera (2021), antrop\u00f3loga y viajera solitaria. Muller consigui\u00f3 una ayuda de National Geographic para realizar un viaje que comenzaba en Otavalo y Quito y conclu\u00eda en Santiago de Chile<\/strong>. Cuando desde National Geographic le comunicaron que le hab\u00edan concedido la subvenci\u00f3n que solicitaba le preguntaron: \u00ab\u00bfCu\u00e1ndo viajar\u00e1 su equipo a Ecuador? \u00bfEquipo? Soy yo sola con una mochila. Y salgo en cualquier momento\u00bb. Dibuj\u00f3 la \u00abdelgada l\u00ednea roja en el mapa\u00bb y adelante: \u00abEl mapa es mi perdici\u00f3n. Cuando llega el momento de cambiar de casa, me subo de puntillas en la cama para desplegarlo del techo. Aliso con cuidado los bordes engrosados por varias capas de cinta adhesiva amarilleada y lo guardo plegado (\u2026) cada vez que me acuesto por la noche dejo que mis pensamientos vagabundeen por esos caminos\u00bb.<\/p>\n

Del norte del subcontinente al sur. Menudo viaje. Ecuador, Per\u00fa, Bolivia, Argentina y Chile. Recorr\u00eda el camino alto, porque no hubo un solo Camino del Inca, sino varios<\/strong>, y ser\u00e1 bueno recordar el camino de postas espa\u00f1ol que recorr\u00eda,<\/strong> como puede leerse en El Lazarillo de ciegos y caminantes desde Buenos Aires hasta Lima (1773) <\/strong>de Alonso Carri\u00f3 de La Vandera (Gij\u00f3n, 1715-Lima, 1783), comerciante asturiano, formidable libro de viajes, conocido como el Concolorcorvo<\/strong> (que era el apodo de su gu\u00eda, Calixto Bustamante).<\/p>\n

En el libro de Muller se suceden las situaciones ins\u00f3litas y atrabiliarias, curaciones con una cobaya aporreando tu cabeza, manifestaciones huelgu\u00edsticas en Quito, trenes por desfiladeros espeluznantes, danzas contra los malos esp\u00edritus, cara con manteca y alquitr\u00e1n y cargar con un cerdo de 100 kilos, perderse en la selva boliviana y el oro<\/a>, que los incas denominaban \u00abel sudor del sol\u00bb. A quien busque experiencias fuertes, Muller tiene un cat\u00e1logo que ofrecerles, y al tiempo, una profunda empat\u00eda con lo que se encuentra. La clave de un viaje es escuchar. Atender. Comprender no significa aceptar, pero ayuda a moverse por el mundo.<\/strong><\/p>\n

\n

\u00abEn Fatland, cada cap\u00edtulo es una historia, es decir, una narraci\u00f3n llena de vida y expectativas, de memoria y tensiones\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

El libro de Fatland va, tambi\u00e9n, por ah\u00ed pero en el lejano oriente. <\/strong>Desde el juego pol\u00edtico que enlaza unos pa\u00edses enredados en un damero implacable al champagne de las monta\u00f1as, del Peque\u00f1o Tibet al Para\u00edso con toque de queda, del guardabosques misterioso a la felicidad nacional bruta, de la aglomeraci\u00f3n en las cumbres al vuelo regular a Shangri-La, y el descubrimiento del reino de las mujeres. \u00abHab\u00eda visto opresi\u00f3n y ansias de libertad, pesimismo y optimismo, coacci\u00f3n religiosa y profunda devoci\u00f3n, intolerancia e iluminaci\u00f3n, desesperaci\u00f3n y \u00e9xtasis (\u2026) \u00a1Hay tantas maneras de vivir!\u00bb. Ya escribi\u00f3 Cervantes en el pr\u00f3logo al Persiles: \u00abViajar hace a los hombres discretos\u00bb. Y \u00e9ste es el mayor bagaje del viajero. En Fatland, cada cap\u00edtulo es una historia, es decir, una narraci\u00f3n llena de vida y expectativas, de memoria y tensiones. Fatland consigue fundir la historia, la pol\u00edtica<\/a>, la sociedad<\/a>, las leyendas y los mitos en unas p\u00e1ginas deslumbrantes.<\/strong><\/p>\n

Lo \u00fanico que se le pide a un libro de viajes es que nos provoque la inmediata decisi\u00f3n de ir all\u00ed, de seguir la ruta ideada por, en nuestro caso, las autoras. Sumergirse en cada aldea, en cada personaje, en cada conversaci\u00f3n y vivirla, n\u00edtida, plenamente. Es la feliz conjunci\u00f3n de paisaje y paisanaje, ir un punto m\u00e1s all\u00e1 de la mera descripci\u00f3n geogr\u00e1fica, o paisaj\u00edstica, leer las piedras, vivir intensamente cada relato confesado, sugerido, so\u00f1ado, inventado. Escuchar, atender, mirar y contar. <\/strong>But\u00e1n, Nepal, Tibet, India (Cachemira), China (Xingyiang), islamismo, hinduismo, budismo, todo en un conglomerado de gentes y vivencias que dejar\u00e1n una huella indeleble en la autora y, por ello, en sus lectores. Qu\u00e9 m\u00e1s puede uno, como lector, que anhelar. Feliz can\u00edcula de agosto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Como parece que esto del verano consiste en que el calor presente sus cartas credenciales con especial insistencia,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45989,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[21280,224,1615,146,147,25,3055,24,21281,21282,225,21283,23,21284,14872],"class_list":{"0":"post-45988","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libros","8":"tag-andes","9":"tag-books","10":"tag-china","11":"tag-entertainment","12":"tag-entretenimiento","13":"tag-es","14":"tag-escritura","15":"tag-espana","16":"tag-himalaya","17":"tag-incas","18":"tag-libros","19":"tag-nepal","20":"tag-spain","21":"tag-tibet","22":"tag-viajeros"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}