{"id":461464,"date":"2026-03-23T08:28:14","date_gmt":"2026-03-23T08:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/461464\/"},"modified":"2026-03-23T08:28:14","modified_gmt":"2026-03-23T08:28:14","slug":"madrid-moderno-una-de-las-colonias-arquitectonicas-mas-curiosas-de-la-capital-el-pais-semanal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/461464\/","title":{"rendered":"Madrid Moderno, una de las colonias arquitect\u00f3nicas m\u00e1s curiosas de la capital | EL PA\u00cdS Semanal"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Madrid Moderno es una de<a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2025-06-30\/el-conjunto-de-casitas-mas-bonito-de-madrid-la-colonia-modernista-de-la-que-quedan-dos-calles.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2025-06-30\/el-conjunto-de-casitas-mas-bonito-de-madrid-la-colonia-modernista-de-la-que-quedan-dos-calles.html\"> las colonias m\u00e1s chocantes<\/a> y que menos te esperas de la arquitectura madrile\u00f1a porque, de repente, uno cree estar en otro lugar, pero, como mezcla referencias, no se termina de tener claro d\u00f3nde. Cada uno la lee seg\u00fan su imaginario. \u201cAunque es una colonia muy conocida por los madrile\u00f1os, nosotros nunca hab\u00edamos o\u00eddo hablar de ella, porque yo soy francesa y mi marido de Barcelona. Un d\u00eda fuimos a visitar a unos amigos que viven cerca y ah\u00ed fue cuando la descubrimos. Nos quedamos muy sorprendidos, nos record\u00f3 a Brooklyn\u201d, recuerda Ranya Saura (Lorena, 57 a\u00f1os), propietaria junto con su marido, Eduard Saura, de esta vivienda renovada por el estudio Solar.xyz.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"621\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AUK7OOBJEBA3FELW2Z2UA6JUPQ.JPG\" loading=\"lazy\"\/>Casa en la calle Castelar 20 de Madrid, Colonia Madrid Moderno.Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">En esta colonia de casas bajas, que desde fuera parecen ser de dos plantas pero pueden tener m\u00e1s, lo m\u00e1s distintivo es su estilo neomud\u00e9jar de ladrillo de finales del siglo XIX y los miradores que sobresalen de sus fachadas. Su disposici\u00f3n de viviendas adosadas en hilera recuerda a las calles residenciales inglesas. \u201cEra una colonia jard\u00edn a las afueras de la ciudad, porque, en aquel entonces, todo alrededor era campo. Fue un proyecto que pertenec\u00eda a los principios higienistas y de la <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2025-06-30\/el-conjunto-de-casitas-mas-bonito-de-madrid-la-colonia-modernista-de-la-que-quedan-dos-calles.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2025-06-30\/el-conjunto-de-casitas-mas-bonito-de-madrid-la-colonia-modernista-de-la-que-quedan-dos-calles.html\">Ciudad Jard\u00edn de la \u00e9poca, <\/a>en los que imperaba la idea de que hab\u00eda que alejarse de la suciedad y de la actividad industrial del centro. Fue como una especie de utop\u00eda rural dentro de la ciudad\u201d, explican desde Solar.xyz.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"621\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UWGOPMZQYVACTLODTTNSQBC6Z4.JPG\" loading=\"lazy\"\/>El comedor de la vivienda se sit\u00faa a la izquierda y se equip\u00f3 con un mueble a medida que deja abierta la posibilidad de cambio de uso de este espacio.Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">A partir de los a\u00f1os setenta, <a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2024-10-23\/las-colonias-historicas-de-madrid-ya-tienen-su-libro.html\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2024-10-23\/las-colonias-historicas-de-madrid-ya-tienen-su-libro.html\">el barrio de Ventas sufri\u00f3 una gran transformaci\u00f3n<\/a> y muchas de las casi 100 casas originales que ten\u00eda esta colonia se perdieron. Hoy, identificables, hay poco m\u00e1s de una docena. Aunque m\u00e1s tarde se protegieron, la colonia qued\u00f3 muy desdibujada entre las nuevas construcciones en altura y otros estilos m\u00e1s contempor\u00e1neos. Ranya y Eduard compraron una de las que quedan reconocibles, que no estaba en excesivo mal estado, pero necesitaba una actualizaci\u00f3n y, sobre todo, una relectura, porque su planteamiento esencial se hab\u00eda ido pervirtiendo.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"621\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LUYGEDYA3JEGZC3H4F4DZNRDNY.JPG\" loading=\"lazy\"\/>Este sal\u00f3n se encuentra a la derecha de la zona de acceso, frente al comedor. Por su chimenea y su sof\u00e1 de obra, su dise\u00f1o sobrio recuerda a la arquitectura moderna mediterr\u00e1nea del siglo XX.Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">Para ello contaron con el estudio de arquitectura Solar.xyz, liderado por Pablo Canga (Madrid, 38 a\u00f1os) y Ana Herreros (Madrid, 35 a\u00f1os), que hab\u00edan redise\u00f1ado las oficinas de Eduard. \u201cCuando fuimos a verla, se nos hizo un poco dif\u00edcil descifrar su espacialidad porque estaba llena de cosas y se notaba mucho que las diferentes personas que hab\u00edan vivido en ella le hab\u00edan ido haciendo a\u00f1adidos: un torre\u00f3n para los ba\u00f1os sumado a un lateral de la vivienda, ventanas que no ten\u00edan ninguna composici\u00f3n ni proporci\u00f3n pensada, instalaciones y bajantes por fuera\u2026, el patio, incluso, estaba cubierto\u201d, cuenta Herreros.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"621\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/U64HP2QMN5AWLH2PVKEFTUALO4.JPG\" loading=\"lazy\"\/>El dormitorio principal se encuentra en la primera planta, con acceso al mirador, tan distintivo de la colonia Madrid Moderno.Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">Su intuici\u00f3n les dec\u00eda que este proyecto ten\u00eda pinta de ser uno de esos en los que hab\u00eda que perder para sumar. \u201cLo primero que hicimos fue una labor de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica, casi arqueol\u00f3gica, de todas las tesis que se hab\u00edan escrito sobre la colonia, la documentaci\u00f3n que hab\u00eda en el archivo municipal\u2026 para comprender c\u00f3mo hab\u00edan sido las viviendas originales, ya que no exist\u00edan planos. As\u00ed descubrimos que todas las casas compart\u00edan una tipolog\u00eda en L con un patio trasero. Gracias a eso, nos permitieron demoler los a\u00f1adidos que se hab\u00edan hecho y recuperar el patio como zona exterior\u201d, explica Pablo Canga. Con esta decisi\u00f3n, renunciaban a metros cuadrados de espacios interiores, pero ganaban en exteriores y, adem\u00e1s, la casa volv\u00eda a su planteamiento original.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CB2HSZYCEVAADFB7MW525GTBIM.JPG\" loading=\"lazy\"\/>Ranya Saura, la propietaria de la vivienda (junto con su marido, Eduard).Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">Por un lado, se rehabilitaba la fachada exterior neomud\u00e9jar y el mirador de un modo artesanal; por otro, la zona interior sufr\u00eda una considerable transformaci\u00f3n, recuperando su patio, incorporando ventanas m\u00e1s grandes y dispuestas con un criterio coherente, y sumando una piel de aluminio reciclado perforado, que funciona como una fachada ventilada. \u201cM\u00e1s all\u00e1 de lo est\u00e9tico, tiene una funci\u00f3n bioclim\u00e1tica. Nosotros les pedimos que dise\u00f1aran algo as\u00ed, busc\u00e1bamos algo disruptivo\u201d, asegura Ranya.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"621\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RZK4WVLX7BE2PERV3CY6RXX6XI.JPG\" loading=\"lazy\"\/>La cara interior se revisti\u00f3 con una piel de aluminio perforada que funciona como una fachada ventilada, mejorando la eficiencia t\u00e9rmica.Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">La recuperaci\u00f3n de la fachada exterior supuso meses de trabajo. El mirador se tuvo que desmontar y trasladar a un taller de carpinter\u00eda. Sin embargo, la piel de aluminio de la fachada posterior se cort\u00f3 por control num\u00e9rico en tres d\u00edas. Por dentro, muchas de sus estancias se mantuvieron en su sitio, pero se renovaron en el material y equipamiento; tambi\u00e9n se abrieron vanos exteriores e interiores que proyectan mejor la luz y la ventilaci\u00f3n hacia el interior.<\/p>\n<p class=\"\">El nivel de protecci\u00f3n de la colonia obligaba a restaurar la fachada exterior, pero, al mismo tiempo, \u00adSolar.xyz fueron audaces para ganarse licencias en el interior a trav\u00e9s de una justificaci\u00f3n hist\u00f3rica. \u201cSiempre hemos defendido que hay que alejarse del conservacionismo puramente dogm\u00e1tico y obsesionado con la protecci\u00f3n como reacci\u00f3n pendular a habernos cargado mucho de nuestro paisaje construido. Aunque lo entendemos, pensamos que hay que investigar qu\u00e9 es lo que hay que proteger y lo que no\u201d, reflexiona Ana Herreros.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-v\" height=\"621\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/YQKF5NQMDJAT7BP3QJ2C6Q3V7A.JPG\" loading=\"lazy\"\/>El mirador de la casa, en la colonia Madrid Moderno, del madrile\u00f1o barrio de Ventas. Su restauraci\u00f3n fue totalmente artesanal.  Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">Ante la ca\u00edda de la obra nueva por la crisis de 2007, y tambi\u00e9n por un cambio de mentalidad de la generaci\u00f3n de los integrantes del estudio, suelen trabajar sobre todo con preexistencias. \u201cNosotros lo llamamos arquitecturas de la reparaci\u00f3n, que tienen que dar forma al paisaje construido del futuro. En estos a\u00f1os, vamos a ver c\u00f3mo se va a superponer una capa de intervenci\u00f3n hist\u00f3rica en las ciudades, no solo sobre edificaciones del siglo XIX como esta, sino tambi\u00e9n de los a\u00f1os cincuenta y sesenta, que son las que van a requerir una intervenci\u00f3n importante\u201d, dice Pablo Canga.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"auto\" class=\"_re lazyload a_m-h\" height=\"277\"  width=\"414\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CO4YF6EWOBGC5KAJBF5IBIKGXU.JPG\" loading=\"lazy\"\/>El patio ha recuperado su condici\u00f3n exterior, sumando una peque\u00f1a alberca que genera frescor y humedad en verano. Erea Azurmendi<\/p>\n<p class=\"\">Por su dualidad entre tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n, y entre artesan\u00eda e industrializaci\u00f3n, este proyecto de Solar.xyz ha sido reconocido con el Premio COAM Emergente 2024 (ex aequo) y el Premio DIN 2025 en la categor\u00eda de obra residencial. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Madrid Moderno es una de las colonias m\u00e1s chocantes y que menos te esperas de la arquitectura madrile\u00f1a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":461465,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[3739,12235,801,16268,229,233,231,230,28497,232,234,10308,146,147,25,24,448,23],"class_list":["post-461464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-y-diseno","tag-arquitectos","tag-arquitectos-pioneros","tag-arquitectura","tag-arquitectura-civil","tag-arte","tag-arte-y-diseno","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-ciudades-sostenibles","tag-design","tag-diseno","tag-edificios-singulares","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-espana","tag-historia","tag-spain"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116277551642766232","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/461465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}