NUEVA YORK (AP) \u2014 Una cuarta persona ha muerto en relaci\u00f3n con un brote de la enfermedad del legionario en la ciudad de Nueva York, dieron a conocer el jueves las autoridades de salud al informar que algunas torres de enfriamiento que dieron positivo para la bacteria se encuentran en edificios administrados por la ciudad.<\/p>\n
El brote en Central Harlem ha enfermado a decenas de personas desde que comenz\u00f3 a finales de julio. Seg\u00fan el Departamento de Salud, 17 personas fueron hospitalizadas hasta el jueves.<\/p>\n
Las autoridades de salud informaron que la bacteria que causa la enfermedad del legionario se hab\u00eda descubierto en 12 torres de enfriamiento de 10 edificios, incluyendo un hospital y una cl\u00ednica de salud sexual administrados por la ciudad. Se han completado los esfuerzos de remediaci\u00f3n en 11 de las torres de enfriamiento, y se requiere que la remediaci\u00f3n de la \u00faltima torre se complete el viernes.<\/p>\n
La enfermedad del legionario es un tipo de neumon\u00eda causada por la bacteria Legionella, que crece en agua tibia y se propaga a trav\u00e9s de los sistemas de agua de los edificios. El brote de la ciudad ha sido vinculado a torres de enfriamiento, que utilizan agua y un ventilador para enfriar los edificios.<\/p>\n
Seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades, las personas generalmente desarrollan s\u00edntomas, como tos, fiebre, dolores de cabeza, dolores musculares y dificultad para respirar, entre dos d\u00edas y dos semanas despu\u00e9s de la exposici\u00f3n a la bacteria.<\/p>\n
La doctora Michelle Morse, comisionada de salud interina de la ciudad, dijo que los nuevos casos en el brote de Central Harlem han comenzado a disminuir \u201clo que indica que las fuentes de la bacteria han sido contenidas\u201d. Inst\u00f3 a las personas que viven o trabajan en el \u00e1rea a contactar a un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica si desarrollan s\u00edntomas similares a los de la gripe.<\/p>\n
___<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NUEVA YORK (AP) \u2014 Una cuarta persona ha muerto en relaci\u00f3n con un brote de la enfermedad del…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48146,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[25,24,1714,165,10,166,23,1716],"class_list":{"0":"post-48145","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-salud","8":"tag-es","9":"tag-espana","10":"tag-general-news","11":"tag-health","12":"tag-noticias","13":"tag-salud","14":"tag-spain","15":"tag-u-s-news"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}