{"id":485018,"date":"2026-04-06T09:16:20","date_gmt":"2026-04-06T09:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/485018\/"},"modified":"2026-04-06T09:16:20","modified_gmt":"2026-04-06T09:16:20","slug":"jardin-privado-y-galeria-de-arte-en-una-casa-recuperada-en-una-antigua-colonia-madrilena-el-pais-semanal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/485018\/","title":{"rendered":"Jard\u00edn privado y galer\u00eda de arte en una casa recuperada en una antigua colonia madrile\u00f1a | EL PA\u00cdS Semanal"},"content":{"rendered":"

La historia de esta casa es la historia de una mirada sobre otra. Suena cursi e incluso pretencioso, pero es la pura verdad. Y por eso no puede comenzar de otra forma que con el afortunado encuentro de los sujetos de esas dos miradas: Jos\u00e9 Manuel Rosa, su due\u00f1o, ejecutivo especializado en innovaci\u00f3n \u2014\u201calguien que hace que las cosas sucedan\u201d, seg\u00fan \u00e9l mismo\u2014, y el creativo David Pastor, experto en conceptualizaci\u00f3n y proyectos de transformaci\u00f3n. Es el propio David quien lo rememora: \u201cAl poco de conocernos, Jos\u00e9 me habla de su casa y me cuenta que est\u00e1 haciendo \u2018unos apa\u00f1os\u2019. Me propone ir a verla, le digo que s\u00ed y quedamos. Lo t\u00edpico. Y el d\u00eda de la visita, al girar en una esquina de un barrio residencial acomodado, me encuentro de repente en un pueblecito de los a\u00f1os cincuenta-sesenta del siglo pasado, puro desarrollismo, y con una arquitectura humilde y muy funcional, pero que es una perla. Y que tiene, adem\u00e1s, un jard\u00edn bonito y muy desarrollado \u00a1en Madrid! As\u00ed que le digo: \u2018Tienes una aut\u00e9ntica belleza, pero lo que necesitas es un proyecto integral, riguroso y coherente, no apa\u00f1os\u2019. Aquel d\u00eda, Jos\u00e9 vio en mi mirada, aun sin entenderla del todo, la casa que yo ve\u00eda y crey\u00f3 en m\u00ed. As\u00ed empez\u00f3 todo\u201d.<\/p>\n

\"\"Librer\u00eda a dos caras dise\u00f1o de David Pastor. A la derecha, obra gr\u00e1fica de Calder, y, a la izquierda, acuarela de Isabel Quintanilla.Erea Azurmendi y Federico Reparaz\"\"Sof\u00e1 Xuegu, dise\u00f1o de David Pastor para Rabad\u00e1n, lienzo de Pipo Hern\u00e1ndez Rivero \u2014’Si oyes cualquier ruido, t\u00edrate al suelo’\u2014 y cuadro de Gareth Nyandoro (peque\u00f1o).Erea Azurmendi y Federico Reparaz<\/p>\n

Y con ese \u201ctodo\u201d Pastor se refiere a una reforma integral de la vivienda en la que se reforz\u00f3 la fachada trasera, se integr\u00f3 un volumen exento que hab\u00eda en el jard\u00edn y se redistribuy\u00f3 por completo el interior. Todo un a\u00f1o de trabajo entre aquellas dos miradas coincidentes y el d\u00eda en que Jos\u00e9 Manuel Rosa durmi\u00f3 en su nuevo hogar por primera vez.<\/p>\n

Ahora, la historia de esta casa no puede entenderse sin conocer \u2014y comprender\u2014 m\u00e1s en profundidad a su propietario, y para ello debemos a\u00f1adir a la ecuaci\u00f3n dos factores esenciales: el primero, que su abuelo materno, maestro artesano tallista de madera, fue el due\u00f1o original de ella, situada en una peque\u00f1a colonia construida alrededor de la antigua Fundaci\u00f3n de Gremios, de la que era miembro; y, el segundo, que Jos\u00e9 Manuel Rosa, un avezado coleccionista de arte contempor\u00e1neo, anhelaba dar forma a un espacio dom\u00e9stico que pudiera albergar parte de su colecci\u00f3n permiti\u00e9ndole convivir con ella. Y en ese sentido el proyecto de renovaci\u00f3n debe entenderse ante todo como un desenlace vital que por un lado supon\u00eda cerrar un c\u00edrculo familiar y por otro escribir un nuevo cap\u00edtulo de su biograf\u00eda.<\/p>\n

D\u00e9mosle la palabra a \u00e9l: \u201cEntender los v\u00ednculos entre las personas y las cosas no es nada f\u00e1cil. Yo me dedico a ello, y por eso me di cuenta muy r\u00e1pidamente de la enorme capacidad de David para comprender el significado que las cosas tienen para los dem\u00e1s leyendo sus emociones. Y, por otro lado, en aquella primera visita fui tambi\u00e9n consciente de su voluntad transformadora. No es f\u00e1cil encontrar a alguien que sepa entender algo tan profundamente personal y por eso confi\u00e9 ciegamente en \u00e9l. De hecho, solo le di una indicaci\u00f3n: que la casa se abriese al jard\u00edn, invit\u00e1ndole a entrar\u201d.<\/p>\n

\"\"Detalle del ba\u00f1o de cortes\u00eda con dos documentos b\u00e1sicos intervenidos de Dar\u00edo Villalba.Erea Azurmendi y Federico Reparaz\"\"Detalle del jard\u00edn y su relaci\u00f3n con la ducha del ba\u00f1o principal.Erea Azurmendi y Federico Reparaz<\/p>\n

Ernesto Sabato<\/a> dej\u00f3 escrito que \u201ca la vida le basta el espacio de una grieta para renacer\u201d; en nuestro caso la abertura tendr\u00eda que ser un poco m\u00e1s amplia: \u201cUno de los ejes centrales del proyecto\u201d, cuenta Pastor, \u201cera invitar al jard\u00edn a colonizar el espacio interior. Busc\u00e1bamos continuar la pradera del jard\u00edn dentro, y para ello acristalamos la fachada y recurrimos al elemento esencial del color verde en todos los suelos de la vivienda, un mecanismo superb\u00e1sico para m\u00ed pero que a mucha gente le sorprende y le parece todo un descubrimiento\u2026 Con el tiempo, la luz del sol y la p\u00e1tina lo matizar\u00e1n de forma muy org\u00e1nica, como sucede en la naturaleza. Y luego est\u00e1n los espejos, cuyo juego multiplica los focos que hacen presente el jard\u00edn en el interior al tiempo que generan una desmaterializaci\u00f3n de los paramentos, lo s\u00f3lido. Y, as\u00ed, nos encontramos con el otro gran eje del proyecto: lograr acomodo para lo intangible del arte\u201d. Y como la historia de esta casa es una historia de confianza plena, Rosa dio tambi\u00e9n carta blanca a David para elegir, ubicar y colgar personalmente cada una de las obras que deb\u00edan acompa\u00f1arle en su d\u00eda a d\u00eda, con la \u00fanica imposici\u00f3n de una pieza de Mar\u00eda Jos\u00e9 Moreno que, por supuesto, hoy cuelga de una de sus paredes.<\/p>\n

\"\"Sof\u00e1 ‘vintage’ restaurado. Composici\u00f3n con obras de Joan Mir\u00f3, Dar\u00edo Villalba, Cristino de Vera, Antonio L\u00f3pez, Miquel Barcel\u00f3 y Carmen Laff\u00f3n.Erea Azurmendi y Federico Reparaz\"\"Sobre el mueble de espejo y lino dise\u00f1o de David Pastor, ‘A Couple’, punta seca de Lucian Freud, y escultura de Dar\u00edo Villalba ‘ Sin t\u00edtulo’. En la pared de lino, ‘Homenaje a Miguel \u00c1ngel’, punta seca de David Hockney.Erea Azurmendi y Federico Reparaz<\/p>\n

En paralelo, el interiorismo se resolv\u00eda combinando dise\u00f1o exclusivo a medida por parte del propio Pastor \u2014como la consola P\u00edxel; la mesa de centro Stratos, con su pie para albergar una escultura de Antonio L\u00f3pez<\/a>, o el sof\u00e1 Xuegu\u2014 y una incontestable selecci\u00f3n de piezas curadas por \u00e9l: de la butaca Pelican, de Finn Juhl, a las l\u00e1mparas TMM y Cesta, de Miguel Mil\u00e1, pasando por las ic\u00f3nicas sillas Cesca, de Marcel Breuer, o los apliques orientables Tolomeo, de Michele De Lucchi y Giancarlo Fassina. Menci\u00f3n aparte merecen los textiles, tambi\u00e9n de relumbr\u00f3n: Kvadrat, Etro, Alhambra\u2026 \u201cUna casa no es hogar hasta que no entran las telas, y este proyecto lo demuestra una vez m\u00e1s. Un ejemplo perfecto es el entelado de la pared del sal\u00f3n en un tejido de un azul muy particular. Fue como el ladrillo que, al colocarlo, hace que toda la pared est\u00e9 perfecta\u2026, consigui\u00f3 que todo cuadrara, tanto desde el punto de vista del color como del ruido y el confort\u201d.<\/p>\n

\"\"Retrato del coleccionista Jos\u00e9 Manuel Rosa con fotograf\u00eda de Ram\u00f3n Masats al fondo.Erea Azurmendi y Federico Reparaz\"\"Mesillas P\u00edxel dise\u00f1o de David Pastor. Sobre la tela de la pared, tinta de Fernando Higueras. L\u00e1mparas Tolomeo, dise\u00f1o de Michele De Lucchi y Giancarlo Fassina. Erea Azurmendi y Federico Reparaz<\/p>\n

\u201cDel mismo modo que, al entrar yo, el proyecto se convirti\u00f3 en integral \u2014razona a modo de conclusi\u00f3n Pastor\u2014, para Jos\u00e9 ha supuesto un proceso personal: el renacimiento de la casa, su casa, le ha ayudado a convertirse en la persona que quer\u00eda ser y llevar la vida que quer\u00eda vivir. La casa es la concreci\u00f3n de su momento vital actual como persona y como coleccionista. El reto estaba en atreverse a mirar hacia adentro, aprender a desprenderse, y renovarse haciendo un homenaje a la vida para encarar un nuevo futuro integrador. Se trata de un feliz encuentro profesional, pero tambi\u00e9n personal. Puede parecer un lugar com\u00fan del oficio aunque no lo sea en absoluto: yo solo he buscado que \u00e9l sea feliz en una casa que es lo que quer\u00eda y necesitaba. Hay un genuino punto de conexi\u00f3n humana entre nosotros que cristaliza en una gran generosidad por las dos partes y un prop\u00f3sito com\u00fan de transformaci\u00f3n que hace de este proyecto algo \u00fanico\u201d.<\/p>\n

Como no pod\u00eda ser de otra forma, Jos\u00e9 Manuel Rosa cierra esta historia tal y como empez\u00f3, confesando un sentimiento que puede parecer cursi y hasta pretencioso, pero que no est\u00e1 hecho m\u00e1s que de pura sinceridad: \u201cMi primera sensaci\u00f3n al habitarla de nuevo fue de extra\u00f1eza: se hab\u00eda convertido en un lugar que no reconoc\u00eda. No tanto por lo est\u00e9tico, como porque me infund\u00eda una actitud muy diferente a la que ten\u00eda antes. Una actitud m\u00e1s libre, m\u00e1s centrada, m\u00e1s contemplativa\u2026, y desde entonces no deja de sorprenderme un solo d\u00eda. Es evidente que yo tampoco soy el mismo. Al vivirla, me he dado cuenta de que igual que ella cambia con el paso de las estaciones \u2014y los colores, la luz o los reflejos son distintos cada d\u00eda y casi cada hora\u2014, yo voy cambiando con ella\u201d.<\/p>\n

Y no hay mejor forma de cambiar el mundo que cambiar uno mismo. Estamos ante una renovaci\u00f3n integral de una casa que debe de entenderse sobre todo como un proyecto vital y personal. El genuino punto de conexi\u00f3n humana entre creativo y due\u00f1o cristaliza en una confianza y una libertad plenas poco habituales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La historia de esta casa es la historia de una mirada sobre otra. Suena cursi e incluso pretencioso,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":485019,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[801,229,233,231,230,12233,29805,232,234,146,147,25,24,205,23],"class_list":{"0":"post-485018","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-diseno","8":"tag-arquitectura","9":"tag-arte","10":"tag-arte-y-diseno","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-decoracion-hogar","14":"tag-decoradores","15":"tag-design","16":"tag-diseno","17":"tag-entertainment","18":"tag-entretenimiento","19":"tag-es","20":"tag-espana","21":"tag-madrid","22":"tag-spain"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116357011013714861","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/485019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=485018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=485018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}