{"id":488052,"date":"2026-04-08T05:07:20","date_gmt":"2026-04-08T05:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/488052\/"},"modified":"2026-04-08T05:07:20","modified_gmt":"2026-04-08T05:07:20","slug":"el-ruidoso-retrete-de-la-artemis-2-tres-averias-orina-congelada-y-un-olor-misterioso-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/488052\/","title":{"rendered":"El ruidoso retrete de la Artemis 2: tres aver\u00edas, orina congelada y un \u201color misterioso\u201d | Ciencia"},"content":{"rendered":"

Poco m\u00e1s de una hora despu\u00e9s de que despegara la Artemis 2, los responsables de la NASA reconocieron un problema: el retrete no funcionaba<\/a>. <\/p>\n

Esta era la primera vez en la historia que una misi\u00f3n tripulada a la Luna llevaba un retrete con puerta. Los astronautas de las misiones Apolo de hace m\u00e1s de medio siglo, todos hombres, hac\u00edan sus necesidades en bolsas en cualquier parte de la nave, sin privacidad. En 1968, durante la primera misi\u00f3n que orbit\u00f3 la Luna, la Apolo 8, el comandante se puso enfermo y no supo manejar bien las bolsas. Los tres astronautas tuvieron que pasar tiempo esquivando y atrapando pelotitas de heces y v\u00f3mito que flotaban en la ingravidez del espacio mientras se dispon\u00edan a hacer historia.<\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n a bordo de la Artemis 2<\/a> viaja una tripulaci\u00f3n mixta: el comandante Reid Wiseman, el piloto Victor Glover, que es el primer afroamericano en ir a la Luna, Christina Koch, la primera mujer, y el canadiense Jeremy Hansen, la primera persona de fuera de Estados Unidos que hace este viaje espacial. El nuevo sistema, con un coste de unos 23 millones de euros seg\u00fan Wired, lleva un sistema de succi\u00f3n de aire que impide en teor\u00eda los escapes.<\/p>\n

\"\"Los cuatro tripulantes de Artemis 2, desde la izquierda, Hansen, Koch, Wiseman y Glover, durante la conexi\u00f3n en directo con el presidente Trump.NASA TV<\/p>\n

El primer fallo del retrete fue desvelado el mismo mi\u00e9rcoles durante la rueda de prensa posterior al despegue, con la participaci\u00f3n del jefe de la agencia, el multimillonario y astronauta por cuenta propia Jared Isaacman<\/a>. Los responsables de la misi\u00f3n explicaron que estaban trabajando en la reparaci\u00f3n<\/p>\n

Unas horas despu\u00e9s, fue la especialista Koch la que consigui\u00f3 resolver la aver\u00eda con ayuda del centro de control de la misi\u00f3n, en Houston, estado de Texas. \u201cSoy la fontanera espacial y estoy orgullosa de ello<\/a>\u201d, dijo Koch durante la primera conexi\u00f3n en directo tras el exitoso lanzamiento. La aver\u00eda parec\u00eda estar en una v\u00e1lvula que pudo descolocarse por la vibraci\u00f3n de la salida, y que no permit\u00eda bombear al retrete.<\/p>\n

Tapones para ir al ba\u00f1o<\/p>\n

El llamado Sistema Universal de Disposici\u00f3n de Residuos, el nombre t\u00e9cnico que le da la NASA, es un habit\u00e1culo situado justo junto a la escotilla de entrada en la nave Orion. Cuando los astronautas entran durante un viaje al espacio y cierran por dentro, pierden la noci\u00f3n de qu\u00e9 est\u00e1 arriba o abajo, seg\u00fan explic\u00f3 la propia Koch en un v\u00eddeo grabado por National Geographic<\/a> antes del lanzamiento. El habit\u00e1culo va equipado con agarres para las manos y estribos para los pies que ayudan a sentarse sobre el orificio preparado para recoger las heces o usar con un embudo el dispositivo de la orina. Este sistema da la posibilidad de reciclar la orina para usarla luego como agua potable en futuros viajes de larga duraci\u00f3n. Uno de los principales problemas de la instalaci\u00f3n es que hace tanto ruido que los astronautas tienen que usar tapones para los o\u00eddos.<\/p>\n

Despu\u00e9s del primer incidente, el centro de control tuvo que pedirles a los astronautas que no usasen el ba\u00f1o. Una de las boquillas que expulsan la orina de los astronautas al exterior estaba atascada y exist\u00eda el riesgo de que el dep\u00f3sito se llenase. El problema estaba en que la orina se hab\u00eda congelado en esa boquilla. El centro de control arregl\u00f3 el problema rotando la nave Orion y dejando que la luz del sol diese justo en el conducto, lo que solucion\u00f3 este segundo problema.<\/p>\n

El nuevo ba\u00f1o ha dado un tercer susto que a\u00fan no se ha resuelto. El astronauta canadiense Jeremy Hansen detect\u00f3 un olor a quemado. Cuando abri\u00f3 la puerta del retrete, el resto de la tripulaci\u00f3n tambi\u00e9n lo not\u00f3. El mismo olor hab\u00eda estado presente en la nave el d\u00eda del lanzamiento. \u201cPara m\u00ed fue una especie de olor a quemado\u201d, dijo Hansen al control de Houston. \u201cCuando abr\u00ed la zona de higiene, el resto de la tripulaci\u00f3n pudo olerlo casi de inmediato\u201d, a\u00f1adi\u00f3. <\/p>\n

Antes de despegar, la tripulaci\u00f3n fue avisada de que pod\u00eda haber un olor parecido a cuando se enciende un calentador el\u00e9ctrico. En principio, se pens\u00f3 que pod\u00eda ser que la cubierta de pl\u00e1stico del retrete pudiese estar sobrecalent\u00e1ndose. <\/p>\n

Los responsables de la NASA en tierra hablaron en una rueda de prensa el domingo de un \u201color misterioso\u201d cuyo origen segu\u00edan sin identificar. En cualquier caso, los t\u00e9cnicos de la NASA creen que no afecta al funcionamiento del servicio, con lo que este en teor\u00eda sigue en uso hasta que se consiga identificar de d\u00f3nde sale ese extra\u00f1o olor.<\/p>\n

El v\u00e1ter de la Orion tuvo protagonismo incluso en la primera conferencia en directo de la tripulaci\u00f3n de la Artemis 2 con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el administrador de la NASA, Jared Isaacman, tras haber restablecido la comunicaci\u00f3n con la Tierra despu\u00e9s de una interrupci\u00f3n prevista de unos 40 minutos mientras sobrevolaban la cara oculta de la Luna. La misi\u00f3n hab\u00eda alcanzado todos sus objetivos. Los cuatro de Artemis 2 eran los primeros humanos que contemplaron zonas enteras de la cara oculta. Adem\u00e1s, hab\u00edan batido el r\u00e9cord de alejamiento de nuestro planeta, convirti\u00e9ndose en los astronautas que m\u00e1s lejos han viajado en el espacio. E incluso en estas circunstancias, el v\u00e1ter sali\u00f3 a relucir. Al comentario de uno de los astronautas sobre el funcionamiento del ba\u00f1o durante la misi\u00f3n, Isaacman respondi\u00f3: \u201cDefinitivamente, tenemos que mejorar las ca\u00f1er\u00edas<\/a>\u201d. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poco m\u00e1s de una hora despu\u00e9s de que despegara la Artemis 2, los responsables de la NASA reconocieron…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":488053,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[93476,1615,119,352,146,147,25,878,24,13413,642,44495,23,214],"class_list":["post-488052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tv","tag-apolo-8","tag-china","tag-ciencia","tag-donald-trump","tag-entertainment","tag-entretenimiento","tag-es","tag-esa","tag-espana","tag-exploracion-espacial","tag-nasa","tag-programa-artemis","tag-spain","tag-tv"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@es\/116367356560852504","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/488053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}